Ka Nupepa Kuokoa, Volume XIX, Number 5, 31 January 1880 — Haawina Kula Sabati. [ARTICLE]

Haawina Kula Sabati.

lIKLI' 7. SABATI FEB. Iu« 1880.

KUMUHANA.

Ka olelo me ko manao. Pouku Baibaia. Mat. 5,33—48. 33 Ua lohe no hoi oukou i ka oleio ana mni ika poe kahiko, Mai hoohiki wahahee oe; aka, e hooko aku oe no ko Haku i kau mea i hoohiki ai; 34 Eia hoi ka'u e olelo aku nei ia oukou, Mai hoohiki mo iki; aole i ka lani, no ku mea, o ko ke Akua nohoalii ia: 35 Aole hoi i ka honua, no ka mea, o kona keehana wawae ia: aole hoi i lerusalema, no ka mea, o ko ke Aiii nui kulanakauhale ia. 36 Aole hoi oe e hoohiki mo i kou poo iho, no ka mea, aole e hiki ia oe ke hoolilo 1 kekahi oho i keokeo, aole hoi i eleele. 37 Penei oukou e olelo aku ai, o ka ae, he ae ia; o ka ole, he hoole ia : a o ka nua oi aku i keia, no ka ino mai ia. 38 1f Ua lohe oukou i ka olelo ana mni, He maku no ka rnaka, a he niho no ka niho: 39 £ir hoi ka'u e olelo aku nei ia oukou, Mal hoopai aku i ka ino ; a o ka mea nana e papai mai i kou pnpalma akau, e haliu oku oe iain i kekahi. AO A O Kt» ue e kahihi wale aku ma ke kanawai, a e lawe i kou kapa komo, ho hou aku no hoi laia i kou aahu. 41 0 ka mea e koi mai ia oe e hele i hookahi mile, e hele pu me ia i elua. 42 O ka mea e noi mai ia oe, e hnawi aku nann, ao ka mea e noi mai e lawe lilo ole i kau mea. mai kaii ae oe. 43 II Ua lohe no oukou i ka olelo ana mai, E aloha aku oe i kou hoalauna,ac inaina aku hoi i kou enemi : 44 Eia hoi ka'u e olelo aku nei la oukou,

E aloha aku i ko oukon poe enemi, e hoomoikai aku hoī ika poe hoino mai la oukou ; e hana lokomaikai nku hoi 1 ka poe inaina mni ia oukou ; e pule aku hoi no ka poe hoohewa wale mai ia oukou, a hana ino mai hoi ia oukou ; 45 I lilo ai oukou i poe keiki na ko oukou Makua ika lani, nana no i hoopuka mai i kona la maluna o ka poe ino a me ka poe maikai, nana hoi i hooua mai maluna o ka poe pono a me ka poe pono ole. 46 A i aloha aku oukou i ka poe 1 aloha mai ia oukou, heaha la nuanei ka uku e !oan mai ni ia oukou? Aole anei pela e hana nei ka poe lunaauhau ? : 47 ina e uwe aku oukou i ko oukou poe | hoahan«u w\le no, heaha la ko oukou mea ( eoi aku ni ? Aole unei pela e hana nei ka { poe lunaauhau ? 4S £ hemolele oukou, e like me ka hem®lele oko oukou Mnkua īloko o ka lani. Pauku Guht, p4S hoopaanaau. Mtle. "Hana no lesu." Lei Alii p 52. Pule ī hana mau kakou no iesu. Ka Wehewehe me ku ]\inau ana. Ke hoomau ia uei ka iesu haiolelo ma ka mauna. Ma ka heiu 6, ua hoahewa lesu i ke ao hewa ana a ka poe kahiko, i ka hookekee ana ike kanawai, aua bai mai īke ano io oke kanawai no ka pepehi kanaka,; no ka moekolohe, no ke oki ana ika wahi-; ne niftre. Mat 5:21—32. Mat 5:33—37. No ka hoohiki ana. P33 "Mai hoohiki wihahee oe. M Ke kanawai 9 ia. Pololei no ia. E heokoaku oe no ka Haku i kau mea i hoohiki ai. Pololei hoi ia. Kan 33:23. Aole iesu i ho*hewa i keia mau mea. Aole lesu i hoahewa ina hoohiki kupono. Aole iesu \ papa i ka hoohiki ant imua ona lunakanawai, a īmua ona aha hookoiokoio. Me he ta, ua hoapono oia i kekahi hoohiki ana. Mat 26: 63, 64. Peia hoi ke Akua, hoohiki oia ma kona oia iho. Heb6:l3. Pela hoi Paulo. Koma 9:1. Na hoohiki aha a lesu i papa mai ai ? P 34—36 He mau hoohiki ino keia a na ladaio me na kaoaka i hoopuka wale at, a ks hoopuka wale ae nei no i keia wa. Oia boi oa hoohiki ma ka iani, ma ka honua, ma lerosalecnft, sa ke poo, a pela aku. Ua ©anao ka pn i hoo&iki ma ia mau mea,

aoie he mea nu; ia maa hoohiki, aole i komo ka inoa o lehor*. Nolaila, ao!e i hewa ke hooko oie Pela ko lesa wehewehe ? ana ike ano oia maa hoohiki ? Komo oo : anei lehora ilofeo ? Ma ke aha i komo ai ? j Heaha ka iaai ? Heaha ka hooaa ? Heaha | lerusa!ema ? H«iha ke poo ? Hiki ole ke \ •ha i kekahi lauoho? j Pehea kekahi maa boa hoohiki ino i lohe ■

pioepioe ia nia Hawaii nei, ma na alanui, | ma oa hale noho, hale kaas, ma na aapo,, ma na moko; i hoapukaia ena haole, e nt» hapa haoie, ena makua HaWaii ? Ena ai; Hawaii e na keiki Hawaii. A eha | loa ka pepeiao me ka naaa o ka poe pooo ? j G»d damn you, Go to the Devil, Go to Heli, j By Jesus, fay George, by God, by Gracioos, j Good Gracsous. Aole aa e ike hoa aka la I oe a palelehua, &c &c. He mau hoohiki j ino loa keia, i papa loa ia e lesa. Pono ke | hoopauia. P37 Heaha na hoa pono ke ae, ke hooie ? Ina he ae, e aba ? Ina he hoole, e aha? Ke ano keia, mai hoohui me kou ae, me kou | hoole i kekahi mau hua hoohiki ino me keia. E make koke ao ke ae wahahee, ke hoole wahahee. E hoopai koke mai ke Akua o ka lani ke oiaio ole kau mau huaolelo, &c. Na hoohiki wale keia imua o kekahi me kekahi, aoie imua ona aha hookolokolo. Ina hoohui i np Iwa hoohiki me kou ae, me kou hoole, heaha ia wahi a lesu ? No ke |mo mai. No Satona mai. No ka manao ioo mai. Me he !a paha, he kanaka ino oe, he kanaka hoopunipuni. Nana hoi, lak 5:12. P 35—42 He maka no ka maka, 6cc. Pela ke kaoawai ma Puk 21:24, 25. Oihk 24:20. Mohea ka hewa o ka poe kahiko ?

Eia, ua lawe ke kanaka i ke kanawai ma kona lima iho. Ina poaLo kekahi i kona maka, e poalo oia i kona maka me ka hoopii ole ika aha hookolokolo. Pela ka mho ke kui ia eke hoa a hemo, e kui aku ika niho oke hoa. &c. Papa nae iesu ia hoopai ana. Mai hoopai oe ike īno. Mai hoihoi i ke ino no ke mo. Mai wikiwiki e hoopii i ka aha hookolokolo. Hiki paha ke hoopnu, ke hoolaulea mawaho. E akahele. ina papai kekahi ma kou papalina akau, e aha oe ? Mai papai aku oe, aka, e haliu ike aha ? puha o keia akahele, keia haliu ana i ka panalina hema e papaiia, he mea ia e mihi ai ka mea i papai mai ia oe ma ka pnpalina akau. Pehea ke kahihi wale ia oe imua oka aha hookoiokoio, a hoopai la oe a lawe ia kou kapa komo, oia hoi ka lole maloko e pili ana \ ke kino ? Alia oe e wikiwiki e hoopii i ka aha kiekie ae i hoihoi ia kou kapa komo. E aho paha eae e lawe kou enemi i ke aha ? Ka aahu, oia ka lole mawaho, ke kuka, ke koloka. Malia paha, ka mea ia e pau ai ka huhu o kou enemi, a e hoihoi ia ' mai ai kou kapa komo. Nana Homa 12:17 —20. i Kor 6:7. I Tes 5:15. I Pet 3: 9. ' P4l Pehea oe ke koi mai kekahi e hele ' rnp 13 i hn»t'i>Ki n — r--' " J 1 aianui, e lawe paha i ka ukana, he mea wi- , kiwiki paha, he hana aupuni, he hana eka- ? lesia paha? Pono anei ke kanalua, ke ninau, 1 heaha ka uku, he pilikia ko'u, ua eha ko'u ho, ua mai ka'u keiki, a pela uku ? Me ia paha kekahi poe. Aka, pehea ka pono ? E ae no e hele aole i hookahi wale no miie, 1 aka, i elua, ina he mea ia e pono ai kou hoa. } E noho makaukau e kokua i ka poe pilikia.

P 42 Heaha ke kauoha ! E haawi pono nae. Aole haawi wale me ka nana ole, a ninau ole i ke ano o ka mea e noi mai ana. Inn he mea kupono, he kanaka pilikia io, &c e haawi aku nana. Ina he mea ilihune, hiki ole ke hoihoi mai i ka mea i noi ia, e haawi wnle aku no iaia. P43 Heaha ke kanawai io? E aloha, &c. Oihk 19:13. Heaha kai hoopiliia eka poe kahiko ? P 44, 45 Heaha ka lesu olelo ? E aha i na enemi ? E aha i ka poe hoino mai ? E aha i ka poe inaina mai ? £ pule nowai ? 1 lilo oukou i poe keiki nawai ? Nana i aha i i kona la ? A hooua mni maluna owai ? Na!na Homa 12:14, 20. I Kor 4:12, 13. I Pet 2:23, P 46—4S He mea mau, o ke aloha ana aku ika poe nloha mai, a e uwe aku ina i hoahanau mawaena o ka poe hewa o na | aina e, ona iunaauhau. He aha ko lakou | uku ? Mahaloia paha kekahi e kekahi ma { kein no. Aohe uku ma kela ao. A ina pela na haumana a lesu, i aloha i ka poe i aloha mai, hana maikai aku i ka poe i hana mai-

kni mai, aole i ka poe e ae, i na malihini, i | na enerai, he aha ka uku ? Aole uka-, he j nele.he make mau loa ma kela ao. Mat. 25;4l —46. Nolaila, e aha oukou, kauoha a lesu ? E; hemolele, e hoohaiike ine ka makua Oihana I 19;2. Aloha ke Akua a hana maikai ina kanaka * pau, ika pono, 1 ka poe hewa, ahonui. Aole wikiwiki e hoopai. £ hemolele, I e maemae kakeu me ke Akua e maemae ko | waho, ko loko i hiki ke noho po me ke ! Akua ma ka lani. | Mele. " Mai huli hope." Lei Alii. p 54. j Pule i hele mau aku iiuua, i hemolele I hoi, &c. Haaieina m Feb. 22, Mat. 61—13,