Ka Nupepa Kuokoa, Volume XIX, Number 10, 6 March 1880 — HE MOOLELO KAAO NO VONA KA WIWO OLE A ME FINITI KA UI O NOREWAI. [ARTICLE]

HE MOOLELO KAAO NO VONA KA WIWO OLE A ME FINITI KA UI O NOREWAI.

MAHELE V āHE ! wahi a ka iuahine 1 pane mai ai me ka akaak? ana iho. a oiai kona wahi niho 1 koe e oioi aku ana mai kona waha aku me he la he niho no ka bta, ua makemake ka oe i kekakahi wahi iihi o kuu haie hanai holoholona, —pela ea ? Ua pono; e loaa no ia in oe ke hoopiha mai no ho'i oe la i kuu wahi pakeke waiu ; nei ia me ke gula. Ua hooko ia kou makemake, wahi a Finiti i pane aku ai me ka leo nuhenahe. Wehe ae la oia i kana wahi eke ka!a ili mai kana iii apo ae, iawe ae ia oia i kekahi puupuu gula mai loko ae o ua wahi eke kala nei a hoolei aku ia iloko o ka ba> keke waiu, a Jtalokalo ae ia: ** £ ka puu guia, ka waiwai makamae, E hoola mai ia'u, ke oiu oe." Aia hoi, ia manawa koke no, o ka hulahula koke rnai la no ia o na apana guia iloko | o ka bakeke waiu a pii mau ae ia kona nui i; kela & me keia Sekona, e hookui ana mao a | maanei me he ia la iloko o ka upena a na ia | hiona ano e i hoano e ae i na manao o j ka iuahine me ka pihoihoi nui i koo.t wa i ike tku ai i keia hana kupaianaha. I ka wa i piha ae ai ka hakeke waiu me ke gu!a, ku se ia ua wahi luahine nei iluna j a hookomo nku )a i kona lima inalalo o ke ! kakai o ka bakeke a olelo akii ia ia Einiti, j " E ka madema, o nn mea wale ! no la; ka hale, ka pipi wahine a me ni mea i apau. Hura ! E hoi āna wau ma ke taona e noho ai elike me na lede hanohano me ka hana oie, hookahi wale no hana o ka ai a inu. Auwe no ka hoi i—i na paha aole i oi aku ko'u mau maknhiki mamua o ke kana ono, heoha la io, pomaikai maoli. Ia wa koke no. oniu ae la oia i kona wahi kookoo a o ka huli >iku la no in holo ana i ka haie kakeia o Kereva me ka aiawa ole iho mahope. Komo aku ia o Finiti īioko d ua wahi ha> le nei, aohe no hoi kau i kana n»ai o ke ino, poeleele oioko, haahaa, ko*u. polopoiona, piha i ka lepo, aia hoi na punaweieweie e ! hihi pea mai ana tna kona mau paia, a he i ku (nnoii no i ka hoowahawah* i ka nana aku, a he kupono ole maoii no i na iede i j ka noho hoomaemae ana ma ka Haie Kakeia o Kahekili ke noho aku. Aole i lilo ioa ko Finiti mau noonoo ana no ke ino o keia wahi hale. aka, ua inaikai no kona noonoe i nolaiia, komo aku ia oia iloko, a heie ioa | aku 1» ma kahi o ke kapuahi e ku ana, aia | : hoi he mau pauku wahie maka e punohu j | ana ka uwahi maiaila, iawe ae la oia i ke-1 1 kahi puupuu gula a hoolei aku la iloko a ke ; | ahi. E ka puupun gula, he waiwai maka- i | m«e, E hoola mai ee ia'u, i na he mea ia j | nou e oluolu ai. ' Hehee ae ia ka puupuu gula, a pohapoha J ! ae la. a pakipaki ae la, a kahe awai aku la ; ; ma na wahi apau o ua wahi hale nei. aia ■ ! hoi i ka n&oa aku, ua ano e ae la kona mau | hiohiona mai loko a waho, —he mau pai»; nani i hoohiluhilu la me na waihooiuu nani,; ua nani pu me kona kaupaku. ua lako mai la , me na noho paipai e waia ana iluna a i laio ( me he ia e paam nui aea a e hulahola noi I ana paha; na mea paahana e waiho ana, he ! moe e ku ana, na puoawēleweie e hihipea ! ana a me na mea apao o ua wahi hale ne». j oa liio ae la i gu)a wale n©. j U« malamaiama ae fa ko ka hale apau me ' be malamalama ia eio ka mahina, a mawa< 1 ena o na t«au me he !a he ro»laro»l«ma no \ na boku. I Nana ae U o Finilt i na mea apau, oa | maikai wale ne e ku ai i ka haooli o ka \ aaau. { Mahope iho o ka pau an« o ka FmiU uwi j aoa t ka waio o kahi pipi wahine a roe kooa ; ino ana i ka waiu, haule aku ia oia iluaa o kona moe me ka paa no o kooa lole a moe ; aku (a me ka helelei mau «na o kona mau waimaka i oa minaie apao. O na loahine apau o Berefc»nia aole e hiki ia lakou fce paa ihe i ko iakou aielo po na haoa kopaiaeaha a Fioiti. IJa koi ioa ako

|la ka !cmo.ao keia mau hana a Fieiti a hiki r i ke kalaoakauhale oiaī oia e hefe aku ana j me ka avriwi i ka hale o ke kaene. I He kanaka koikoi oia oo ia wihi. aua palua ia ko Finiti aakaa me k« haalulu la la | i kona h.va hewa ana i kana wahi pipi wa- . hine ma ie kula haaai holohaloo» o kona [ maa mak^ma&a, I ' **% | lkawa » hoike aku ai.imhi laahioe nona | kat hale » FiiuU » koai aku ai i ka moolelo o I F;niti i ua kuene la, ua loliluii iho ia kona poo a olelo «iku ia. ua like no ko Finiti oa- { naina me na heiehelena o ka wahme kupua; , nolaila, lawe mai la oia i kekahi mau kauj paona, a kaup.iona ae !a oia i na guU i loaa iaia ma ke kaupaona piha. iawe ae la oia i kekahi o iakou nana e iike me ka hiki ia>a. a ao aku la oia i ona nona*ia mea, aole e olelo aku ta hai no keia mea kapaianaha. Aole i piM.