Ka Nupepa Kuokoa, Volume XIX, Number 14, 3 April 1880 — Page 2 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA, OLELO HOOUUA. I Wl* E kaoeha ia ak« o«i ua m«* a p*« i k»a a* kokaoa , ks qka PA lUSA lIA KAWAIAHAO e kok« < sa*i a a heoaaaemae i ko ltksa aoa pa. o oa kahikahi ; aaa * D Kanoia, ka (aa* b*q* « kl*l oei ia waki. Oka poe l iaoioh* eie i keta, mahof>< oke kali aa* oo ka w* kapeao*< i mia»® i* *abs o lakoo kukae* ; * e iaweiawe ka po« noea 1 kahi e like me k* iakoa i II» *i h* ps»fc ; »U U | OLELO lIOOLAUA. I NA Keee» O&aoa Lo«o o k* poe mahlo iia» e paei U ī *b* m* oa Pmaaao * paa m* ka hvr.» 1 r, n. asa keia - mua aka. e hoemaka *n* ao* k* Poaoeo Fe>h. T. iS9OI ; IDWaRD PRK3TOX. CASTLK A H \TCH. | *. BICKERTO2f. I W-C. JOXKS, CKCIL BKOWX, i J. M MOXSARRATT. OLELO HOOLAHA. OW AU Oka cse* oooa ka iooa m*lakj iho oei. ke kaaeha aku oei aa i kau kas« mare i* Ant P*k<. e ho« ouū « - ailaaaa i kaa o£a t oiai oa h**id« kuaa oie tt*i oia ia'a iioko ' o o* a*k*hiki Kāh» he omi * oi *ka, * (a* aoie o.a e hei eai | ileko o oa aahin* eko»a. aiaiī*. e haU hoa oo as i is<* eaaa e . oaiama i ko*a ol*. Ow*a a e ka ci*kv. ■ MRS .\AILI ; Pafoto» Maiaki U, »54 | OLELO HOOLAHA. IE 1 IKK aaaoei o* kaoaka * paa. owaa oka uea ka ' ioo* malalo iho aei, ke papa loa aka oei *a i aa aie* a ' paa aol* e hookaa w*J« i ko iakoo maa hohAoloaa o:ata&a o ; kna *iaa hoolimaiia* cs* Kaaieolū Koo* He&a, H*waii. lsa ; e loa* i*'a a* holohok»* aalae* o aa aio* U e eoiai • heoaka i* lakoa m* ka |300 pakahi. Ke p*i» pa ia'ku or> ! do hei, aoie e koao wak o* k*a*k* m* a* *io* la; i sa e ; komoa loaala'a, e uka ia oiai $5 00. L"a kapa pa ke ku 1 wale aoa i o* iiau. opihi, kuookoi, opeo* koa ma k*h*aai ; Ke hookoha ako oei a« i* Kalaoui * se PU i naa h>na. ea laa* e hopa ioa hoiohok*» koiao hew*. k iiio keia i kieawai paa a maa lo» aktt s»i ka la e pokaH oa ka no >.<!>*. K. H. ELKPINK MALAKA. K«oa Hema, Mar. li, ISSO Ku«ti a ia«l ll.HUUlall. ' :%lamuli o kekahi hwho'o i hoopuia ia eka Ah* H<x>- ; 1* JL maiu o keia Kuiauakauhale o Hoeoiulu oei, lan. 16. | IS3Q no ka pono o J. O. Dicksoa e kue *n* ia Jo«eph Are*s ■ no na dala he 167. aa hoomalu au ina waiwai malalo iho : 1 \ Ha)e ooho ame ka Hooiioaiim* ok* Aio* i kap«ia W**)oa ■ ma Maaoa, Oaha, i haaaia i Aperila 18, 1877 ooUmi maka- ■; hiki, ma ke $50 oka makahiki. i<e maa moa. paaa, he lio, i hoki, pipi *me k* iiaiekaai me na p>->ao a pau malōko. a e [ kuai ia aku aaa ia maa waiwai ma kahi i hoike ia *e 1* maiu- | na ke hiki aku i ka l'uaooo. Apenla 17,1550 ma ka hora 12 o ke awakea, ke oie e uka ia mai ka aka panee * me na fik» mamaa iho. i Ooa Aina ame ka Hc»limalim» i hoike ia ae ia malana, ua | liloaku m* ka Mor*ki no $300.00 me ka uku paoee e paa aoa i XoTemaba 15,1851. L'a kanni* ka aioa i ke Kaio * me ka i Maia a he aia* w&iwai keU. 946-4U OLELO HOOLAHA. KE pap* i* aka oei na me* * p*a aole e hele * hookaa walei ko iakoa maa holoholoea ; pipi, lio, hoki, kao, pua* * pela aka malaaa oka aiaai kapa ia Kakaako, Oaha. Aole no hoi e hele wale na kaa lealea malooa o a* aioa nei, no ka mea, aoie alaoai malaila no ka khaleha. Ooa holoholoaa a paa ek»*'oa maluaa o ka aioa i hai maa ia, e hopa ia ana a hooukaia. Ok* poe e hana aoa i oa mea iao wale ma aa aawai-kai e hoop'u ia aoa lakou. Ca haawi aa ika maua hoopooope no o keia aina ia Hon. Darid Kahaau a naaa e hooko o* oielo o keia hoolaha a me ka hooaka ke kae ia. 855 tr. J AMKB DOWSETT (Kimo Pelekana) Hool.-ilia llooko Jlor;iki. A ke'u ke hoolaha ia'ku nei niamuli o kekahi mana kaal ma kekahi l'alapala Moraki i haaa ia i ka la *iS o lan. IS7S e Nakoana k, me Kahinu w, kana wahine mare ia Alex. J. Cartwright. a i kakau kope ia nia ka buke hoopa* 54 m* naaoao 11 a me 12. » aui ia ia aka, aa hoolilo ia aku ia Thomas iirowu (mea maiaua waiwai) i han* i* i k* I* 27 o M*r*ki lS7i>, a i kakau kope ia oia k* huke hoop** 60 m* ka aoao 105, a uo ka uh&i ia o na olelo aelike, i hoakak* i* ma aa palapala moraki la. nolaila ooa waiwai ame na pooo a pau i hoike la ma ua palapala moraki la mahope iho o ka hala aaa 0 na 1* i ae ia ma ke kanawai. e kaai ia aku no ini ke kudala akea no ka uhai ia ona olelo aelike e like me na mea i hoike ia ae nei. 0 k* waiwai i hoike ia ae nei. aia noia ke waiho i* ma Ptanui, Mauoa, Oahu, a ua hoakaka nui ia ma ke Kil* nui heia 113. THOMAS BROWS, Malama waiwai, Cecil Brown l oio o ka mea na ka moraki. Hana ia ma Honolula Mar. 13,1850. 955t 4 KALE kUIJk \, LUNA HOOIAIO PALAPALA KUAI, Molaki, a me na palapala oia ano. LUNA HOOĪAIO PALAPALA Aelike mawaena o na Haku me na Kauwa. Lnna Haawi PAlapala Ae Mare Ma ke kihi oke alanui Moiwahine me Kaa humanu, kulanakauhale o ilonolulu, ko iiawaii Pae Aina. 906 tf J. W. M. POOHEA He Loio a he Kokua ma ke Kanawai. No na kanaku a pau imua o ka Aha Apana a hiki imua o ka Aha Kaapuni ma ke keena no ka Mokupuni o Moiokai; ahe Agen& Hooiaio Palapala Kepa no hoi no ia Apana. E hookoia na koi-i aka makemake me ka eleu loa. E loaa no au ma ko'u home ponoi oia o Kalau* onaona, " ma Wawaia, a i oie ia, ma ka Ilalehookolokolo ma Pukoo. 895 ly Jan 25. CBCIL BSOWN. LOIO A II E KOKI A M A KE KANAWAI AHK A(iKNA no ka Hooiaio ana i na Palapala no k* Mokupum o Oahu. HelUi». Alanui Kaahamann. Honoluiu. H. P. A. 2/ Kuai a ka Luna Hooponopno i ka waiwai paa. MA ka waiw#i o Kekuanoni i make ho Honokehaa Maai, ma ko Keena oka Laaakanawai Apana 2o ko Hawni l'ao Aina. e n«ho ana ma ke uaoh? aba hoopoaopono waiwai ma ka ia S o Markī. M. H 18S0, owau oka mea nona k* ino* malalo iho nei e kuai aku ana au mi ke akea i ka waiwai paa oaa Kekuaooni ala, ma ilonokohau maioko ooa pale eha h? apana aina kaio e waihoana ma Hookohaa hookaA ia ai koua mau aie oia apana aioa 45-100 ekfc oi * emi iki paha, a he Palapala Sita no. &AUI?KLA KAMOAHAKAC, Laoahooponopooo o Kekaaoooi, L&haina, Mar. 20, 1880 950 it lIOOLAIIA HOOKAPU KAI LAH'UA. EIKB auanei oa mea pau ma keia, owau o Aeowai, ke hookapu ake papa aku nei i na mea * pau, aoie e I*wai* ma ke kai o llonoa iali a hiki i Pualoa, k*bi *'a i hoolimaiima «i. L'a hookoha aku au i* Kaili i !ao* ao ke k*i o Pauio* ; a ina o k* poe * pau e makemake ao* e lawaia, e heie mu* me Ka;ii e oleio ai * hoio. Ao k* mea koe i kei* e hoapii Unoma ke kaoawai. N»'u na AKOWAI, KE haawi aku uei aa ik* mana ia Piopio k, *ke hooliio oei au ia ia i laoa nana e hooponopono o* Loko a me : ke kal lawaia a me ka aiaa haoa paakai ma Paaioa Oaha. He mana koa* e lawelawe koke i aa haoa a p*a 1 piii i kei* I maa mea. J. 1. DOWBBTr Kimo Pelakane, HoaoaiiuH, M»r. 25,1550. 946 lf K* IKE aaaaei o* kaaak* * pao, ke papa loa aku oei *u, aoie bipi, lio, kekake, Po*a, hipa, kao, aoie e heie malaaa o kau mau apao* aio*, e w*iho I* na, Kal*. M*ai. * me n* k*o*k* hele waie me ke kaMkoa oie, o ka mea a koe tzt* 1 kei*, e ho<> pii oo *d e like me ke k»n»w*i. WMII.EOOEK?. Makawao, M>raki. 11 1850. «6 lm lIOOLAIIA LU.N A LINAHOOPONOPONOWAIWAI. OK \ p>> nooa oa iooa maUio ibo nei Hala k. Kaiil k, Paakai k, Kaiehana w, o* hookoha i* *ka i m*a iao* hoopooopoao ma k* waiwai o Kooo k, ÜBeo* k, Cw»i k, * me P*ie« k. ke kaaoh* i* ako oei o* poe * p*o i aie ma ua maa walwii la e aka koke m*l kei* poe ; a o k* poe * p*a he m*a koioa ko iakoa au a* ai*a waiwai 1* e hoike koke m*i k>ko o o* mahma eeoo m*i km 1* aku, * i ole, e hooie m*a k» i* *ka a» hkkaa. Hohi ton* hoopoaopoeo waiwai o Koow i make. Kaill - A •• Ulieo* - Pa*kai •» - " L'wai Kalehaaa - " •* Pale* '• Hooolaia, Sar. 3S, \m. HOMEPATI€A 1»R. E. STEVENSON, a LALA O KE KULA KAUKA * Ma Onaieno CaDada, 1860. KEENA OiHANA A ME KAHi NOHO Ma ke kihi o na Aianui Ilotele a me Alakea. Iloooiaim Mar. 23, 9M tf Kaoka 0. S. oūmmiDgB, M. D. UO.HEOPATIKA. Cia ke Kaaka i kamaaina mua ia oukou esa kiuiaka Hawaii ma ka iaoa, "KUIUWAI LULIP» Ua hoi mai nei oia, a e p&hola bou mai oia 1 kosa akamai lapaan ia kakoo. Aia kona Ke«a Lapaaa xmt kooa wabi ooho i keia wa ma kahi o4lr. Wj#, G. lrwin, ina ke kihi o oa i)t* niii Papa ame Beretania ( ma keia aoao aku o ki loakini o KaokMno, 888 tf