Ka Nupepa Kuokoa, Volume XIX, Number 14, 3 April 1880 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

K.l BIKE KlllIKllll NO EA PiPA HELU A MK M M E \ PI LI K 1 L E P A O KE AUPUNI HAWAII A HE ALAKAI 3iO >A Hl'AKAI HAAHELE. E losa no maioko o ke& BIKE KlHIKl'Hl e heoUha i» aku ana o» wehewehe ana i kah». ka Oīhana a nse k»hi • noho o na kanaka miea oshana e ooho ana ma kei« mau mokupuni i na he kanaka Hawaii, a kanaka o oa aina e uiai paha. E hoike pa la aku ana no hoi maloko o ; keia Buke ka papa inoa piha o na mahiko. | i na mahma ai me na aina hanai holoholona, i ko lakou kahua, na ageua, n® mea iawe- ! ; lawe, na Haie lela, a me ke kaawale niai ke , Kulanakouhale Aii 1 mai. Ka papa inoa o na moku malalo o ka Hae ; Hawaii a u»e kekahi m«u mea waiwai e ae. | 0 keia BUKE KUHIKUHI e hoowai-! i wai mai ena ia i ke kanaka mea oihana e i like me na hoike ana īioko o ua Buke ia ma i j na mea pili i ko keia aupuoi. ) Eia maioko o keia BUKE KUHIKUHI ; na hoakaka waiwai ana i ke kuiana o oi i kanaka Kaiepa, na kanaka paahana hana j ike. na kanaka iawelawe waiwai paa. na i ; kanaka laweiawe mahi, na loio, na mea | mahma Hoteie, na poe kaahele, a me he ' mea la, e pau loa ana i ka hoike ia na ka- | naka mea oihann ma ko lakou mau kuiana j I pakahi. | A e komo ana no hoi iloko oia Buke na j kanaka mea oihann a pau ioa o na mokupuni a pau i hoonohonoho papa ia ma kela taona keia taona, a kauhale paha, a e hoike ana i ka inoa o na malihini i hoonohonoho poloiei ia. E hoike aku ana i na hoakaka piha ana no na inahiko, na mahi raiki, na mahina ai, me na aina hanai holoholona, k« inoa o na ona, na mea iawelowe a agena paha, ke kaawale o na maliiko mni ke Kulanakau» haie Alii aku (Honolulu) a mai na kulanakauh'iie e ae paha, ka inoa o na alanui, a peia aku. Kahi kupono i ka noho ia ma kela me keia niokupuni a me na lilo o ke kamahele, a e hoowaiwai nui ana keia Buke i ka malihini kaahele. 1 ka wa e pau pono ai na hemahema o keia Buke, e komo aku ana ma na iima o na poe laweiawe oihana mahi ma na mokupuni a me ka poe i ake nu» ia e ioaa na hoolaha ana iwaena o lakou. He mea hou loa keia Buke, a o na mea ī hoakaka ia mploko, he hiki ke hiiinai ia. | He Buke keia no Hawaii nei, a he pono ke lawe nui ia. . | E hookomo pu ann me kekahi mau oielo j hoolaha. Uku no na Olelo Hoolaha:—no ka aoao hookahi, $20.00 Hapalua aoao, $13,00 Hapaha ooao, $7.50 Kumu kum o ka Buke ke pan, $3.00. j uwuui: iiowm II, MEA HOOLAHA. 941 6-n 967 I

NU HOU! NU HOU! : i j 'l 11AU0PK AKli OKA LA 1 0 MNUAKI. ISSO, K 1100- | [▼* maka ana makou oialalo ona raia ' DALA KOIKE, I I ka Loaa aui aku o ka Waiwai i| ' ka Hesi Kuai. j i ! i E kookahua ana makou i ka makou oihana I malalo o ke DALA KUIKE, e | kuai ia aku «na na lako wai--1 waiapaunoke Kumu• kuai maLilo iho o ka IWEEA i IKE IA MAMUA E LIKE ME KA LILO. | ' i He Huina nui ko makou o na 00, Kopala, Ho. &c., &c. i kuai ia mamua ae oka ; hoopii ia ana owa auhau nka poe \ nana i hana. ; ; \ \he mu lako mt, ko makov\ ; j PALAU! ! A makou e kuai nku ai no ka #7 a hiki kn 57.50 Maialo iho oke Kumukuai ; raua nd kela a me keia PALAU. Ano ko oukou manawa kupono e looa ai | na waiwai makepono loa. | K kfle Mal K hfle aal a p*a lw«. I>ILIN\HAMV 1.4, 942 II 3? AlHaai ■ KI€IIAKI> F. BICKERTO*,j [PEKETOXA.J LOIO a fc« KOKI A «a k« KAN aWAI t | EBSL£ ISIOU IMI AO NA AHABOOKOLO&OLO ] a o k«£* Aapaai »» a» kīki» a p«s, |a« aa ; ŪHte IKi, tMtl Mok«fNUtj • W U* »u ei» ika lu&a «n» i9» Piiapala p-Hi ki-: uni o Mi» mMt aa». Ca klkl eo k» bodJ« 4*l» »1» m* k» mwaki «a» in« alm». IM k» bt»lyui k*u K iaeAi» u tsua m a * «* hamh»» I««i b*ō*. B«t« S llmi «te» P«fc* «u « aka « k* b«l* kaok» a Kmuk» U» . AINA KUAI A HOOLIMALIWA. HB K»a»San «k* »?»» aaa IwiW. ( U*lc*el*, Aia* K*ia, 4iM . k»a P«»i*L,«io» kAI» »«« k*k»L A m kikiki ■»««kt ? »iu«>« Pv*mte,h«»iM ltala,«la« Mnnh UL H« kaalaa». I ota*« l» J. H COXlY.tK«ti> HwWM «tltf