Ka Nupepa Kuokoa, Volume XIX, Number 14, 3 April 1880 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

AIA MA KAHI O LEWERS & DICKSON! i (O LUI MA.) 1 MA KK KAUI A KAUIKO MA Alanui Papu a me Moi K LOAA Al NA Papa Nouami o kehi a aie )ceia ano. Papa iNuni a Paa no ke Kukuiu aoa i nn Haie! Na Pani Puka. Na Puku Aniani. Na Olepelepe, Nft Pou, Na O-a, Na l'ap Ilele, Na Papa Ku, A me na Papa Moe nui loa N& Ptu ©KA ha.UE: 0 X.i iINO A P.U. Na Pepa lioonaui, Na Pena o na Wai a pau. Na Kui mai ke Nui a ka Makalii, Na Ami Puka, Na Ami Puka Aniani. Na Auii o na uno a jvhu, Na Aila Pena, o kela mo keia ano, Na Aila iloomaloo, he lehulehu wale. Na Aila e ae o na ano a pau. w&M. A ME NA WAI UOOHIKUHINi; i\AM! o na ano a pau loa. All BALAKI AXO XII WALh A ke bai ia aku nei ka I<mo i na makamaka pau, ua makaukau keiamau makamaka o oukou e hoolawa aku ma na mea a pnu e piii ana ma ka laua oihana — NO KA — B£6 MiMA IM! K like me ka moa e liolo ana mawaena o LAUA a me ka MKA Kl'AI C hele mai! Ena Makamaka !! A e lawa no hoi ko oukou makemake me ka oluoiu a me ka maikai ' H45 tf _ C. C. Ooleman. i Amara ;i lie Mea Hana Mekini, | Kapili Kapuai llao Lio ( i A MB KA i Hana ana i na Kaa Lio, &c., i Hale llana ma Alanui Alii. t kokoke la i j 905 ke Alanui l J apu. tf CHRISTIAN CERTZ Mea Hana Buti ! j MB K A*l A A n AO M ! I ! Alaīai Papa, nakai o ke Keeaa • Lai k Ulcks«a i ► | KE UAI AKU NEI OIA IXA MEA A PAl\ , | la hoi mai oia nai Kapalakiko ttai 9 I ! | Uaila Oia ioAi kinomainei i nawaiweii nani a pa% o kana oihana > a ke waiho ia ■ aku nei mke ku• ai ana na kumukuai o ka manawa |HE XAU W AIW A1 PIH AO NA BUTI! ' f ! Na KAMAA lIAAIIAA ame na ano kamaa I no na Lede. Na Buti, na Kamaa Uaa- | haa a me na ano kamaa e ae a pau | no oa Keoninana. ;NA BUTI & KAMAA HAAHA! | AME NA ANO KAMAA EAE A PAU &0 NA KAMALII ! M HAMAA 0 M \so UE «11 O NA KAMAIKI OPIOPIO. O Mia n»o m«« a p*u ua hanaU in« k« akus«i k» ane ka - I ,0 *'* i» aku oeiU maa ane Uke om k» I OMO ia. I £** Si*««t»w>n« kjiiiQba«4tMHttkftpwleß« ka s«taa a m* ka tte<t. 8a