Ka Nupepa Kuokoa, Volume XIX, Number 15, 10 April 1880 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

K1 BIKE hHIIKI III NO KA PAPA HELU a *r S1 M E I P1 LI E A L E P1 O EE aupuni hawaii A ES alakai so 5A huakai kaahele. E ioia oo maloko o ke*& KU* IUkl HI e hooUha ;a aku ana na we-; hewehe noa i kahi. ka o.hana a me k*hi noho o na kaoaka mea oihana e ooho ana ma keii ro»u mokupun» i na he kaoaka Hawaii, a kanaks o oa aioa e mai paha. E hoike pa ia aku aoa no hoi maloko o keia Buke ka papa inoa piha o na m&hiko, na mahina ai rae na aioa hanai holoholona, ko lakou kahua, na 8geaa, m mea iawelawe, na Haie leta. a me kaawak mai ke Kulanakauhale Aii' mai. Ka pipa inoa o na moku malalo o ka Hae Hawaii a «>e kekahi ro*u niea waiwai e ae. 0 keia 8UKE KUHlKUHl e hoowniwai mai ena ia i ke k&naka n\ei oihana e like me na hoike ana iloko 0 ua Buke ia ma ; oa mea p'li i ko keia aupuni. Eia maloko o kem BUKE KUHIKUHI ! na hoakaka waiwai ana i ke kulana o na , kanaka Kalepa, na kanaka paahnna hana ike, na kanaka lawelawe waiwai paa, na ' kaoaka lawelawe mahi, m loio, na mea | maiaina Hotele» na poe kaahele, a me he mea la, e pau ioa ana i ka hoike ia na ka- ! naka mea pihana ma ko hkou mau kulana pakahi. | A e komo ana no hoi iloko oin Buke na ; kanaka mea oihana a pau loa o na moku- ! puni a pau i hooiiohonoho papa i« n»a kela ! t\ona keia taona, a kauhale paha, a e hoike [ ana i ka inoa o na uiahhini i hoonohonoho i pololei ia. | E hoike aku ana ī na hoakaka piha »na i no n* inahiko, na mahi raiki, na mahina ai, | me na aina hanai hoioholona, kt inoa o na ! ona, na mea laweUwe a ogena paha, ke kaawale q oa mahiko mai ke Kulanakau- i hale Alii aku (Honolulu) a mai na kulana- j kauh*le e ae paha, ka inoa o na alanui, a peia aku. Kahi kupono i ka noho ia ma kela me keia mokupuni a lue na lilo o ke kamahele, a e hoowaiwai nui ana keia Buke i ka malihini knahele. 1 ka wa e pau pono ai na hemahema o keia Buke, e komo aku ana ma na lim* o na poe lawelawe oihana inahi ma na mokupuni a me ka poe i ake nui ia e loaa na hoolaha aoa iwaena o laKou. He mea hou loa keia Buke, a o na mea i hoaknkn ia maloko, he hiki ke hilinai ia. He Buke keia no Hawaii nei, a he pono ke lawp nui ia. E hookomo pu ana me kekahi mau olelo hoolaha. Uku no na Olelo Hoolaha: — no ka aoao hookahi, 820.00 Hapalua aoao, $13,00 Hapaha aoao, S/.50 | Kumu ku>n o ka Buke ke paa, S3.00. j j WU4! j MEA HOOLAHA. | I 941 6.11 967 ! i |

m HOU! NU HOU! | % 1 AHOPE AKI! 0 K\ L* 1 0 lANUAHI, ISSO, K 1100- | ; ;Tj| tcakii auu mak'ju mMnlo ona ru!a j DALA KUXK,H I ka Loiia aiM aku o ka Waiwai i ka Kuai ) E hookahun nna mnkou i ka vmkou oihana I malulo *o Āe DAL.I KUIKE, e ' | kuai ia aku aiia na hko wai• ! ioai a pau no ke Kuvm- ; kuai maialo iho o ka MEA i IKE IA MAMUA E UKE ME KA LILO. He Hu ina nui ko maWou n na 00, Kopala, Ho. Jcc., icc. i kuai ia mmnua ae o ka hoopii ia ana o ka auhau o ka poe | nana i hana. jHE hIAU LAKO NUI KO MāKOU \ 0 NA PALAU , A makou e kuai »ku ai no ka $7 a hīki ka $7.50 Malalo iho o ke Komukuai mua no kela a me keia PALAU. Ano ko oukou manawa kupono e looa ai na wnwai makepono loa. ' E b«lf aui K Me eiai a pai Im. OILINAHAMA MA. 94a tl 37 AUnni Papa« KICII4IID F. BIC KFICTO\, j [PEKETONA.J LOIO a he KOKI A ua ke KANAWAi ! EniLK AXA OI& A0 SA AUABfIOKOLOKOW> • J*« O k«ift BM Q» «a« bXtikk « io» P«il M n*K ««■»•* li«te|NKxl e «*. C» moU IU kiu» «8» \ piB ? c**«i o Mm » «t k*>* aam. C* kiki»» kai 1» 4*l» »i« «a k* la iaa : |tßk « U Bk*fUM likkAhM K». s b*ixu* M wr» &&«*** »«* ait» inuku», Alwai Kikp, tta peki m»U« « k» M*» « Ka«I(» HiKmiaei*- lj AIXA KUAI A UOOLI*ALI*A. ' HK lualiw «k» ** l«tM. (lUkml Om o U ) B* Uko 1«. it«u liaio, AiM k«a P»ak»L *io» k«M kae k« k»L A«* k«k*kl m« H» k»K«ia» k*!*»*«k* k*i, H« i ateotek« k*»l 8»ta»»t» J. H- COSlY,m«ari). 1