Ka Nupepa Kuokoa, Volume XIX, Number 16, 17 April 1880 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

KA BIKE KlHIhmi NO KA PAPA HELU A MF. M MEA PILI KALEPi o KE AUPUNI HAWAĪI ! A HS ; | ALAKAI SO HI7AKAI KAAHEiE. | ; _ | E loaa oo maloko o keia KU* : ! niKEHI e hoolaha ia ako ana na we- i hewehe aoa i kahi, ka oihana a kihi | noho o na kanaka mea oihana e noho aoa j i raa keia raau moknpuoi i na he kanak» Ha- ; waii, a kaoaka o na aina e mai paha. « E hoike pu la aku ana no boi maloko o | keia Buke ka papa inoa piha o na mahiko, j na mahina ai me na aina hanai holoholona, I ko lakoa kahua, na ogena, na mea lawe[awe, na Hale leta» a ene ke kaawale mai ke Kuianakauhale Alil mai. Ka papa inoa o na moku malalo o ka Hae Hawaii a me kekahi roau mea waiwai e ae. 0 keia BUKE KOHIKUHI e hoowaiwai mai ana ia i ke kanaka mei oihana e like me na hoike ana iloko o ua Buke la ma na mea p»li i ko keia aupani. Eia maloko o keia BUKE KUHIKUHI Inahookaka waiwiii ana i ke kulana o na | kanaka Kalepa, na kanaka paahana hana ike, na kanaka lawelawe wsiwai paa, na kanaka lawelawe mahi, na loio, na mea malnma Hotele, na poe kaahele, a me he mea la, e pau loa ana i ka hoike ia na kanaka mea oihana ma ko lakou mau kulana pakahi. A e komo ana no hoi iloko oia Buke na kanaka mea oihana a pau loa o na mokupuni a pau i hoonohonoho papn i.i nia kela taona keia taonn, a kauhale paha, a e hoike ana i ka inoa o na maiihini i hoonohonoho pololei ia. E hoike aku ana i na hoakaka piha ana no ni mahiko, na mahi raiki, na mahina ai, me na aina hanai holoholona, k« inoa o na ona, na mea lawelawe a agena paha, ke kaawaie o na mahiko mai ke Kulanakauhale Alii aku (Honolulu) a mai na kulanakauhale e ae paha, ka inoa o na alanui, a pela aku. Kahi kupono i kanoho ia ma kela me keia mokopuni a me na lilo o ke kamahele, a e hoowaiwai nui ana keia Buke i ka mahhini kaahele. 1 ka wa e pau pono ai na hemahema o keia Buke,e komo nku ana ma na lima o na poe lawelawe oihana mahi ma na mokupuni a me ka poe i ake nui ia e loaa na hoolaha ana iwaena o laieou. He mea hou loa keia Buke, a o na mea i hoakaka ia maloko, he hiki ke hilinni ia. He Buke Ueia no Hawaii nei, a he pono ke lawe nui ia. E hookomo pu ana me kekahi mau olelo hoolaha. Uku no na Olelo Hoolaha:—no ka aoao hookahi, S5iU.OO Hapalua aoao, Sl3.00 Hapahn aoao, $7.50 Kumu Uuiu o ka Buke ke pan, $3.00. OUOiiUi; B«WSEK, MEA HOOLAHA. 941 6m 967 IMU HOU! NU HOU! MAIIOPE AKlī 0 KA LA 1 0 IANUAKI. 1M0, E IIOO[tJ| maka aoa makoa malalo o na rula DALA KUIKE, 1 ka Loaa aua aku o ka Waiwai i ka Mea Kuai. E hookahuu nna makau i ka makou oihana malalo o le DALA A'UIKE, e kuai ūī aku a7ta na luko u>ai• wai a pan iio ke Kumukuai malalo iho o ka M£A x IKE IA MAMUA E LIKE ME KA LILO. He Huina nui ko makou o nn Oo, Kopala, Ho, &c., &c. i kuai ia mamua ae o ka hoopii ia ana o ka auhau o ka poe nana i h.>na. HE AUU LAKO JSUI KO MAKOU 0 -SA PALAU j ! A makou e kuai aku ai no ka a hiki | ka $7.50 Malalo iho o ke Komukuai ! mua no keia a me keia PALAU. j Ano ko oukou. manawa kupono e looa ai j na waiwai makepono ioa. \ E kele *al HwlahL K htW t»*l a paa lea. j l>ILINAUAMA MA. I 942 " „ * 37 Alanoi Papa. KieilMU) f. bic klkto.\, [PKKEXOXA.) ! LOIO a he KOKI A ma ke KANAWAI ! EUKLE ASA OIA IWI A o NA AUAUOOKOLOKOLO » o kei* «a m tufci» » ia* n* i &&,» m e» * **. V» ma&Mk*o mh ol» i k* bataa tu i «t» ?%Zn.p*SiL U- . » «<• ib«l C* kEM k* **b eu 1» nenkl «m lo& »ia*. n* k» &««&•» B (M haa» «*« *» a «r» «Vu Kcm« fcka&, IW* 23 {«u «a o «ta © k» fc»fe )UMk« o Ka»k» m lj AINA KUAl A HOOLI»ALlMA. HIS «ki »16* «b* l*i W (Ukpulne} U« I *. Aha - k»a P»»k»»» »ta« tati» » m* Iw A a* k «Jt»t» ws i ! k»K»i«A kt*i»»k« k»i Ut . 'S«*tk«tM*l»M* Cai«Ml» J- 8 COXKY,<Ka«ā>.