Ka Nupepa Kuokoa, Volume XIX, Number 16, 17 April 1880 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

AIA MA KAUI O LEWERS & DICKSON! ' (O LUI MA.) MA KE KAHLA KAIiIKO MA Alanui Papu a me Moi | £ LOAA AJ NA i |Papa lVoualls.i : o keia a me keia ano. i Aia Papa Kaai a Paa ke Kakula hdh i bh Hair! | N» P»ni Puka. Na Puka Aoiani, Na Oiepelepe. Xa Pou, Ka O-a. Ne i ajp. ilele, Na Pap-a Ku, A me na Papa Mo«? nui ka KAi mM O HA.LE i 0 S.i iSO \ P.il. Na Pepa lUKim\rvi, Na Pena o »a Wai a pau» Na Kui mai ke Nui a ka Makaiii, Na Ami Puku,Na Ami Puka Aniani t Na Ami o na ano a pau, Na Aila Pena, o kela me keia ano, Na Aila iloomaloo, he lehulehu wnle, Na Aila e ae o na ano a pau. A ME NA WAI HOOHINUHINU A'AM ! o na ano a pau loa. S T A BALAKI AXO j\'Cl WALK A ke hai ia aku nfii ka lono i na makamaka pau, ua makaukau keia mau makamaka o oukou e hoolawa aku ma na mea a pau e piii ana ma ka laua oihana — so ka — 61i SMIM L«A! E like me ka mea e liolo ana mawaena o LAUA a me ka MEA KUAI. E hele mai! Ena Makamaka I! A e lawa no hoi ko oukou makemake me ka oluolu a me ka mnikai' 845 tf C. O. Ooleman. || Iman » ln' Mea Haua Mekini, liapili Kapnai Ilaio Uo A MK KA Hana ana i na Kaa Lio, <Scc., Hale Hana ma Alunui iHii. ekokokt la i 905 ke Alanui tapu. tf HO;*U:P\TIi:\ DK. E. STEVENSO\, LALA O KE KULA KAUKA Ma Onateriu Can«da, 1800. KEENA OIHANA A ME KAHI NOHO Ma ke kihi o na Alanui Ilotele a me Alakea. Houolulo, Mar. 22,1850. 9b6 tf Kauka 0. S. Gummings, M. D. HO!fIE»FATIKA. Oia ke Kauka i kamauma raua ia oukou ena kanaka Ilawaii ma ka inoa, «KIIIIWAI LIILIi'* Ua hoi mai nei oia, a e pahola hou mai ana oia i kona akamai lapaau ia kakou. Aia kona Keena Lapaau a me kona wahi noho i keia wa ma kahi o Mr. Wm. G. Irwin, ma ke kihi o na elanui Papu a me Beretania, ma keia aoao aku o ka luakini o Kaukeano. 888 tf CHRISTIAN GERTZ Mea Han a Euti me H\n\\ AAOLI! lliaai r»p«, Makai • ke Keeoi • Lal k OiekMi I KK lIAI AEU NEI OIA I »A UEA A PAU, l'a koi mai oia Mai Kapaiakiko n.ii, i l liaila Oia i o/ii kinomai nei ina waheai nani a pai o kana oihana, a ke waiho ia aku nei no ke kul ai ana mna kumukuai o ka manawa \ \ UE mau waiwai piha ona buti | Na &AMAA lIAAHAA ame oa ano V»mM I no na Lede. Na Buti, oa Kamaa Haa* haa a me na ano kamaa e ae a pau | nona Keoniajatia. |NA BUTI & KAMAA HAAHA! A ME NA ANO KAMAA E AE A PAU MO XTA EAMALUI NA UlMli 0 Ni iNO HE Rlll 0 NA KAMAIKI OPIOPIO. O c*ift a)M «aea » tta hkoai» me ke «luuaal kn a ne k > p*a o aa uto boa k», ake hooU u» «ka oei ia maa m e lik ow k* BKa i okio ia, \ XT Haniaao aa kuote nai aa Molapaai •o* ki ail * «a m» fca 9li 3«