Ka Nupepa Kuokoa, Volume XIX, Number 16, 17 April 1880 — Untitled [ARTICLE]

EKe Kuokoa e. A.lona nui oe :— Ua ike au he manao nui no Kobert Hoapili Baker, i pai buke ia ma ka olelo haole, he pane i ka haiolelo a ke Kuhina Waiwai ame ke Kuhina Kalaiaina oka Moi; ama ke ano nui nae hoi, he mau o!elo hoinoino loa i ko kakou Kuhina Waiwai aloha kanaka me ka aina, he henehene, a he ku ole i ka naauao—he hehena a hupo loa ke ano. He mau olelo e hoonuinui ana i na poino e kau mai ana, wahi ana, ma ke kaua ia mai, a me na kumu e ae, i mea e ae ai kakou i ka aie umi miliona, ka huaiiku awaawa ana e manoo nei e hanai ia Hawaii. Ua lohe mai au ke pai nei he buke o ia ano like ma ka olelo Hawaii. Ea ! enahoa kanakao'u, mai hoolohe i na hooakam&i naaupo, ua like me ka uwahi, na ka makani e lawe aku a hoonalo, a lilo i mea ole ; pela na kamailio ana o ka mea hupo a manao ino imua o ka mea naauao a manao maikai. Eia ka'u. E kali kakou, oiai, aole e hoohaahaa na

ae, e ike no kakou, o ka manawa ia e ike ia ai ka mea i manao nui io i ka aina, a i lawa | hoi ka naauao me ka ike no ka hookele ana , i ko kakou wahi moku aupuni nei. E kahea ia ana o Hoapili e hoakaka ma kona i aoao, a o ke Kuhina Waiwai hoi e halawai ( ana me ia. Aole e lawe wale ia na olelo pupule ano ole nia ia wahi, aka, aia o na olelo ikui ka naauao. Mai hoohaahaa kakou e na hoa kanaka, a honlohe wale i na manao a me na makemake lealea paio wale o kekahi mea. a hoolilo o ko kakou aupuni ke kumuhana no ia mau lealea waiwai ole. E knukai kakou malunn o ke kanaka i hoike i kona naauao, kona nloha aina n me ke aloha lnhu», ma ka hoike ona ī kona manao oiaio me ka hopohopo ole n me ka hookanuka naauao imua oke ao holookoa. Mai heluhelu i na olelo kue i ka poe alohi a ma. kee i ko kakou pomaikai, i anunu ole nona wale iho no, a i hoonele la ka lihui. Owou no me ke aloha oiaio, Kanaha* komamalua Makahiki ma Hawaii NEI. Hooolulu, Aperiln 7, 1850.