Ka Nupepa Kuokoa, Volume XIX, Number 17, 24 April 1880 — HE MOOLELO KAAO KO VONA KA WIWO OLE A ME FINITI KA UI O NOREWAI. [ARTICLE]

HE MOOLELO KAAO KO VONA KA WIWO OLE A ME FINITI KA UI O NOREWAI.

i MAHELE Vi &l kona komo ana mai, ua oi loa ae ka hoohikilele īa o ko ka hale a pau. Ua ninau ae ia kela mea keia mea, owai la ka iede ma keia wahi e hiki ke hana ia e like | me keia ? O keia anei ke Duke wahine o Noremana? a ī ole, o ka Moiwahine paha o Farani? [ ka ike ana mai o ke kuene, ka makai a me ka lunakoa, ua mae īho lakou. Ua haalulu ae la ke kuene; ua mae īho ia ka makai; a o ka luna koa hoi ua hele mai la a ula na papalina me na manao O ka noho mumule ana o keia mau kanaka, oia ka mea nana i hoomahuahua loa aku i ke ano eehia o ko ka hnle a pau. Ua haka pono ae la na maka o na mea a pau maluna o Finiti me na manao pahaohao oiai o Finiti e noho ana me na manao aloha a ano iili hoi i kona ike ana aku i kana aloha (Vona) e noho pu mai ana ma ka aoao akau o ka barona; aka, ua kaomi malu iho la no oia i kona hoike iea ana aku ia mau mea a nau iioko o kona houpo me ka pana malie ana a kona puuwai. O Vona hoi keia, oia nana mai no la Finiti, aohe nne he maopopo, owai la keia. £ aioalo mau ana oia maluna o Fimti, a hawanawana aku la i kana iede iauoho nani oiai oia e nana mai ana me na helehelena waipahe. iloko o na manao iana poho, iaiau iho ki 0 Finiti i kana puupuu gula hope ioa a unuhi ae la mniloko ne o kana wahi eke. Oiai oin e kamaiiio nna me ko barona, luiu malie ae la oia i ua puupuu gula nei iioko o kona lima a hawanawana ae la oia me na huaoielo kalokaio: 41 E ka puupuu gula, he waiwai mnkamae, E hoopakele mai ia'u, i na oia kou mea e oiu ni," Aia hoi in inanawa, ua mnhuahua ka pii anu'eo kona (puupuu gula) nui a hiki 1 kona iilo ana i kiaha gula nani, a oia ke kiaha helu ekahi o ka nnni i ike i» maiuna 0 ka papaaina a ka barona. Ninim iho la o Finiti i ka wnina iloko o ua kiaha nei, a kuhea aku la i ka lunakoa oiai oia e hnalulu mai nei mahope ona; a pane aku ia me na huaoleio waipahe: 4i £ kuu iuna koa maikai; ke noi aku nei au ia oe e haawi aku oe i keia kiaha i ka Haku Vona, e inu oia ī men e oluoiu maikni ai, a ke manao nei eu noie no oia e hoole n»ai ana ia'u no keia makana oluolu. " Lalau mai ia o Vona i ke kiaha, i ko ka iuna koa haawi ana aku malunv o kekahi pa guia nani, kunou mai ia imun o k? malihini, a inu ae ia i ka waina a waiho iho ia i ke kinha mamua o kona alo, huli ae la a na» na aku la i ka iede lauoho nani oiai oia e noho mai ana me na manao a pau i paulele maiuna o na manao o Vona. O na hiona o ka iede nani ia manawa me he ia ua piha me na manao ukiuki a iiii hoi Hawamwana aku la o Vona i kekahi mau huaolelo pokole i kona pepeiao i mea e hoo* iuiu aku ai ia h eiai, ua heie mai la kona mau maka a huiili pono ole, a hookuu hou iho ia ua !ede iauoho nani ia i kona iima maluna o ko Vona. la manawa, kulou hou iho ia ko Pinili poo ilalo a haloiloi inai la kona mau waimaka no ke aioha i kona hoa pili o ke kai lon, a ua pau ae ia no nae. £ na kamalii, wahi a ka birona i kahea aku ai me ka ieo nui me he hekili ia ka ha> iuiu, e hoopiha i ka oukou mau k:aha me | ka waina, £ inu kakou a pau, a e haawi j i na hoohanohano ana i ka kde maiihini ka • mea nana na honhanohano ana i hiki mai ? nei imua o ko kakou alo. oia hoi ka iede h&* | nohaoo o ka hale gula. j la manawa, hoomaka ae U na mea a pau e inu me ka ana no Oiai : ka hapa nui o iakoo e awaU nei i ko lakoo £ . mao kiaha, ua hapai ae U o Vona i kona ; kiaha a iliwai iike me kona m»ka me ka • maaao e inu ae. mia hoi. ua ioaa koke iho | la ia la kekahi haiiaiia ano eehia. Hamama ae la kona «raha, haka pooo aku | ia kona mau maka i ke kīaha roe he kanaka ■ la e hihio ana. He hihio io aneiLOiai oia e 1 uana pono nei i ke kiaha. ike aku I& oia iio* I ko o ka hihio i na la i baf* o koaa oia aoa, me be mea ia he aniani nana. Ike ako !a oia II ke kaoaka out e uhai mai aoa ia ia; a>a . hoi o Fio»ti e aUko ana ia ia: e holo aoa I laua maiuoa o ka moku; ko iaua kau aim

aku malona o k& aiaa o Bentama; kona hsta!e!e ana ia FiQtti no kekahi maoawa po« : koie; ko Fmiti awe ana i ka wa a Vona i hefe ai. Ona mea a pa« a Vooa ame Finiti i hana'i mahope iho o ko laoa haaie!e ana ia Kahekili, oa huike ia mai !a a paa imua o Vona maiioko mai o keU kiaha aoa e haka pono nei. Auhea o Finiti ia maoawa? Eia no oia ke piii nei ma ka aoao hema o ka | ha'ona me na maka e haloiloi nei i ka wai* maka. Owai ae kekahi wahine ma ko Vona aoaot : O i;a iede huoho nani. Holi ae ia o Vona | i ono la, a kahea aku ia la ia me he mea ia |ua loohia ia oia me na umii waiaoia aka ! a hikaka aka me he mea ooa rama la. a aia mai ia iiuna a nana ae la i mao a maanei me na belebelena li-o. Apo ae la oia mau lima imoa o ke aio o Finiti, a alako aku la ia ia iho imua o Fimti, a haule iho ia kona mau kuli ilalo, a kuknii nku !a imua o Finiti a pane aku la me na huaoielo ano mihi. E kala mai oeia'u | O ke kala ana i ka hala, oia ka piko oka i hauoii a me ka oluolu. Mamua o ka nalo ana aku o na kukuna . malamalama o ka La, aia o Finiti e noho pu ana me kana aloha Vona mahope iho o ke kaawale an\ no kekahi manawa; aka, i ; keia manawa, ua hoi hou ae nei iaua a pili | hou, e ume ana me na olelo hoalohaioha. i A pehea iho in ka lede lauoho nani? Ao;he mea i ike iaia ia manawa pokole. ika lwa a Vona i kahea'i, o kona manawa koke |noia i naiowale ai. Aka, ua olelo ia ua ike ia oia e lele ana maluna o ka hale Kakela maiuna o kekahi wahi burumi kahiko a e aiualu ia ana e na iiio. 0 ka manao o ka poe o Kereva, o keia !e--de lauoho nani, oii no ka wahine kupua, ka makuahine hookama o Kahekili. Aka, he muu mea waie no ia i manio wale ia aole i maopopo ka oiaio. 1 ke kakohiaka o kekahi la ae, ua naue aku !a o Vona me Finiti i ka halepuie a mare iho la iaua. Ua inu, hauoli a lealea iakoo iloko ona hora he kanakolukumamaono mnenua o ko iaua mare ana. Uln kaumnha na iima o ke kuene nui, ua hnalulu ka makai nui, a ua ano kaumnha ka iunakoa nui a o lakou a pau, ua hookaumaha ia ko lakou mau lunaikehala mahope iho o ko lakou ike pono a me na hoomnnao ana i ka mea a lakou i huna'i imua o ko Finiti a)o; a ua ike iea ae nei lukou ua kau pono ae la o Fin>ti i ke aki, oia kona mare ana īa Vona ke keiki a ka birona hanohano o Kereva, a me kana mnu hana kupanaha e ae ī īke makrt me ka iehulehu. Aka, oia mau mea aoie i nana ibo o Fiaili ia lakou, oiai ua lilo lo«i kona mau noonoa an<i ma n» mea e hauoli ai oia i kana Vona. 0 keia ka pau ana o ka moolelo o Vona me Finiti, a mnhope iho o keia, ua hana ia ke kii hoomanao no Finiti oia hoi he kii maba]a me na puupuu gn|a elima ma kona lima, a un Mo keia i mea hoomanao ia iwa" ena o ko Berit*mn poe i na la mahope iho o ko Finiti a me ko Vona ola ana. Ka Hopena.