Ka Nupepa Kuokoa, Volume XIX, Number 20, 15 May 1880 — Page 2 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. Ri BUKE KlllKllll j NO KA PAPA HELU A 1K |fil M£ 1 PILI R 1 LEPI | O K£ j AUPUNI HAWAII A B5 ALAKAI *OHAHOAKAIKAAIIELE. E )o«a oo maloko o kem BUKE Kt • iIIKIIHI e hoolahV w ako wehewehe ana i kahi, ka oih«n« a me kahi noho ona kanaka o»h«ua e noho *na raa keia mau mokupuni i na he kanaka Hawaii, a kanaka o na aina e mai paha. E hoike pu ia aku ana no hoi maloko o keia Buke Wa papa inoa piha o na mahtko, na mahina ai roe na aina hanai holoholona, ko lakou kahun, na agena, n* mea lawelawe, nn Haie leta. a me ue kaawale mai ke Kuianakauhaie Aiii mai. Ka papa inoa o na moku malnlo o ka Hae Hawaii a ine kekahi mau mea waiwai e ae. Okeia BUKE KUHIKUHI e hoown. wai inai pna ia i ke kanaka mea oihana e like me na hoike aoa iloko o ua Buke !a ma na mea pili i ko keia aupuni. Eia maloko o keia BUKE KUHIKUHI na hoakaka waiwni ana ike kuiana o na kanaka Kalepa, na kanaka paahana hana ike, na kanaka lawelawe waiwai paa, na kanaka lawelawe mahi, na loio. na mea malama Hotele, na poe kaahele, a me he mea la, e pau loa ana i ka hoike ia na ka* naka mea oihana raa ko lakou mau kulana pakahi. A e komo ana no hoi iloko oia Buke na kanaka mea oihana a pau ioa o na mokupuni a pau i hoonohonoho papa ia ma kela taona keia taona, a kauhaie paha, a e hoike ana i ka inoa o na mniihini 1 hoonohonoho pololei ia. E hoike oku ana i na hoakak.i piha ana no na mahiko, na mahi raiki, na mahina ai. me na aina hanai holoholona, kn inoa o na ona, na mea lawelawe a agena paha, ke kaawaie o na inahiko mni ke Kulanakauhale Aiii aku (Honolulu) a mai na kulanakauhaie e ae paha, ka inoa o na alanui, a peia aku. Kahi kupono i ka noho ia ma kela me keia mokupuni a me na iilo o ke knmaheie, a e hoowaiwai nui ana keia Buke i ka maiihini kaahele. I ka wa e pau pono ai na hemahema o keia Buke, e komo aku ana ma na lima o na uw īaweiawe oihaiw *o a hi ma na moUupuni ime ka poe i ake nui| a g | oaa na hooiaha [ana iwaena o laKou. ; He mea hou ioa keia Buke, ao na men 1 hoakak-i ia maioko, he hiki ke hiiinai ia. He Buke keia no Hawaii nei, a he pono ke lawe nui ia. j E hookomo pu ana me kek.ihi mau oieio hooiaha. Uku no na Oielo Hoolaha:—110 ka aoao hookahi, 520.00 Hapalua aoao, $ 13,00 i Hapaha ooao, $7.50 Kumu kuai o ka Buke ke paa, $3.00. «Eok(ai: Bo\v*t;ic, MEA HOOLAHA. . 941 6.n 967

JNO. LOTI HAULIIHOU. i ! LOIO l HE HOKU.4. UA uiakKuk&u »a e \awel*we i n» hihi» a pao okilaaue • keia ai.o iiokn o n;i Aha Hookoi jkolo a pau o keia 4q- ; poni. U& hiki »10 hoi k« haua ina )übpaU ā pau e pili ana ; Ika Oib:iDa Loio roe ka t-leu E lona no «o ma lleeia Koolao- j poko, a roa ilonolulu nc> hoi i k«kahi nianAwa. 901 t( | i OEOIL EHOWN. 1 LOIO A lIK KOKUA MA KE KANAWAI | A H8 AOENA no ka Uooiaio aoa ioa Palat>ala no ka ' dCm Mokopuni o Oaha. Be)akB, Alanoi Kaahoiaaaa. Hoooioln, H. P. A. 8y j Oka poe a pau ī aie ma ka hakknai While lloaae e ka oei 1 make alanui Nooano, maialo o ka maiama aoa aS L < \ Lewia i make ibo aei, e olaola lakoa e hookaa koke mai ma ke keena hana oM Pbiilipt &Co , ma ke alanui Kaahamauo, lie- ' I® lli • o na aie i sks ®ie ia mai iloko o na ta kanakolo, e wai< j hoiaakuoom» kaiima o komakoa loio nana e ohi mai ia ! M PIHLLIPB *Co. j<3 844 tf | i j VA MAKKMAKE ĪA NA ILI BIBX MIKO HOU A HK NA B haawiia ke kaiaakuai Wiekie ma ke daia koike e liUGH XACKAY. Uina o ka Hak Uaoa 1U aa Kaholi.'oa, lloooiola. E koai ia akn na Hninhipa ke nni waie »» ke kmnakaai makepooo ao ke dala knike. Hooolalo, ; »b. U 1 380. 9»Mf j MAKEMAKEIA. Ua maknaakHa na lli Bipi niko boa, ili Uip« iwuiU Kto. E ako ia T ka ka aka kkkie n»a ke d«ia kaike. UL'OH SACKIT. Oea oka Hale iiana au Ho&olaia, KaMUea. Ilale Ua, Paba 49. 90&-U. KALE NILEKONA. tKAUKA LAPAAII, ! Keena ma ke kibi o Aiaoai P»p« «« Kotete, W HONOLILI. | 0 na aai o ka Maka, Pepeiao a me ka Puu, CA MAKAUMLAU OIA HA K UWK. ? w LIWK 1, AIKA KUAI A UOOLI3IALI3IA. k*a P**bi,ai&afctia*ne ke k&L Abm kekahi a» a eka «amaa PeieoU, be aioa leala, aiaa kolaaneke kai. ||e oea. SafoMi« 3. B- j