Ka Nupepa Kuokoa, Volume XIX, Number 27, 3 July 1880 — Page 2 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

UA MAO KAIKUWA ANA j Ke pii mau aei i kela a rae keia la ke kamnkoai o NA LOLE HOU, NA LOLE 0 NA KANE, Ni LOLE 1AI&AI, 81 PAPALE KANE \ MK «NA PAPALE kAPI, ! A ME NA LAKO I HUMU LIMAIA! [_ «««• i *i ika neoe ikl k*po oka k&aMuu »« ka hoolawa ptha aaa 1k» eokea hiaiaai. Ciw Ak*Tehoiee*kttmaa*l kek*hl a*akaoakoal ekeia *mek?i* I **^ ta U oakoa ke k«I «loako. «aeMACA. i 10 V;;;;;;;;;;;;;*! g i 12 ; 10 Iwlki leponaU*....: JJJ 1 Ualao*t#rika malkal « I 1 apa pakīa Al. .o I k. a ii.i k« kel.«urn.l •-g« k £ k l a *ir at9 ■" W * iw#i Ho " ' Pdetß k«ok««o o* • Lel*-i e*ele ona kane.. 2 m namhip*k*kini*«i^ie*P** n wvw!i In ** i S l».i I ki3*aitt wa»*l » K*k«ol w*h!oe i-anlo M jllkiniU®*ooa We, kalkamihine aoaka- | »*ie. ookap*a » mahi. lii keneta, a pil aka. | « H i Papak nane elima d*t*. P*lule k*Veko* o a* » Ml'k'īkil «IV i S r** We liiin* kw * 00 «2* Jj Jgj ] S0 liuia milo l* 20 keoeu o k* *aoekt. ; ™ • Jgj t QQ k&m.iiī aikiUa» 111 a ptw |a LhUUu k* 80 »Iwilei pohi Camoo ai>ik*l ) qq N* hooloa lik««d«**u'oea ikiaohi- i Kalikl menno maikai on* w.hlne 10Q oohii* noka ** Lakeke w*bu>e - 1« N* ki *-i kiUk* » r? K *ka oo mao* ma keia holke, laa aa mak«aake • hwa u* *»iw*i m*ikai oo o* kmaokaai emi, e loĒaa lTw uiSSTwopola a«aoa. oka Haiekoai CAUFORNU OSK PRICK BAZaR o MELLIS « FISHEL, 970 Ui® knhi no oukou e kalepn ai. O KE KUPULAU KEIA O HIKIKIIIAUOENA!! la ikeia na Lau, ua Mohaha na Poa, iia Paoa ka Nahele i he lla o ka Wai Rose, Vabine, Lukini f lliahi, Falanatipauo me kn Pikake. KA MOANI ONAONA O EE AHIAHI! Na Papale wahine nani o kela rae keia aoo, i kaei ia me na Lipine oani t a i haku pu ia hoi me na Pua ulaula, keokeo, kaiina, olenalena, omaomao, hinahina ame ka akala ,* a i omau ia hoi me na HULU o kela me keia ano ; he kiUkila a kapukapo maoli no ke nana aku. Na Ai kala Lilio* wahine, me na Lei *i Bilika o keia nukela ano. Na Haiuaka holoi hou okela me keia ano. Na Painaka Bilika nonoi lau o kela me kela ano. Na Kihel halohulu. o kela me keia ano. Na MAKALENA nani, na NAIIENAIIE, na OALU-A, na PUC, na KALAKOA poa nni a pu* iiilii n»ūi na ULALiI am-ua ALAPIA eleele,nlaola ame k*owila. na HULUIIIPA o kel* ame kela ano. Na ILIWAI *me o* KALKPA o kela ame keia ano. Na KANIKAU, na LIHILĪOI e hoonanl »1 ia wahu ona KAIIIKO ona Le<le, o kela *mkeia ano. Na KAM AA wahioe n*ni pua kiekie, 1 l e klkiko'a ai kela ika papahel? o Papiohuli"—huli 1* mai a loa* iloko o HIKIKIIKAUOENA ! I KNAKNA KA lIELE ANA, UA '• Ilao na poiena o llaopu Kapakahi Manoia, o Keokoi ka moku e like ai." NA KAHIKO O NA KEONIMANA, ktla ame keia ano. Kaka, PuUki, Paiale, L< lewawae, Kamaa Bati ame Kamaa Haahaa, e hele ai kela a koku ke ao, a o I*l ai k* hele ana oke alahele. Hele mal, ei* o HIKIKIIK AUOENA! Ua makaokau mao e hoolawa aku i na ilni koi-l a ka aaaeo e ka lahokho, a e wae m oakoa iho, a • ioaa oo hoi ae ke Kamokoal Haahaa loa. He ka aahalo. L. ASEU. Kihi Ewa o na Alanol Moi me Nooano, Hoaololu, lan* 14, 1880. 993

makemakeia. CA MAKKMAKK IA NA XU BIBZ MISO HOU A MK NA ILI K.^.o E ke kamakoal klekie m* ke d*l* koike e lIUOU MACKAV. Lona oka Hale H*n* III 0* KahoWoa, Hooohilo. E koai ia ak« mm Halohipa ke nni wale «a ke kumukmmi «akepono ao ke dala kaike. IWhh, Frt,, 1C |M |>. Oi G. Ooleman. f| A-ara « hf Mea Oaaa Mekiai Kapili Kapnai Hao Lio A ]» KA Hana ana i na &c. f Hale Hana ma Alanui Alii, e kokoke la i 905 ke Alawu Papu. if OLKLO HOOLAHA. lalakaolaaaaii, 118«, he i BLUA DALA *»« t.e. mm.eo. (nKm.., CECIL BROWN. 1.010 AHE KOKUA MA KE KANAWAI A HooUio,a *'•• AlaoaiKaahawwm Boaehaa t 8, F. 4.

I. W. N. POOHEI He Loio a he Koima ma ke Kanawai. P ]tfo«ttkanakaapaa imuaoka Aha Apana» lmna 0 Aha Kaapani ma ke keena po ka Mokupuni o Molokai; ahe Agen« Uoottio Palapala Kepa no hoi uo ia Apana. E bookoia na koi-i aka makemake me ka eleu loa. £ loaa no aa ma ko*a home ponoi oia o " Kal«aonaona, " ma Wawaia, & | ole ia, ma ka Hal»hookolokolo ma Fakoo. . 895 lj Jan 25. KALE NILEKONA. 0 KAUKA LAPAAI7, •H Keen» wke Uhl o Aluoi P*pa n Botdf, 0 HONOLCL(J. i ooa mai o k&Kaka, Pepeiao a me ka Pnn. I'AMASA(JKAUOUMA K LIWELAWB IWI, lj^ KO EIIUOPA MA BANAKO HALAMA OALA ! Emal4ma.no mao& i ke dalaq Mka<uluwiiAooUßMakQ, peoeP ke klMk » i M i*l* %m a «ai piha. •iaila, e aka nna» i coooteM]UMrl akuwaee ■** kaWki.mwkaUokalawM» o^IKIMIUoM *a*. ke nihoii k« dib hoonoe 1 ekota a » kea pfK Aoie akapuM» e be)a U oo ka hakioa © ke dala bookahi.M» | OO hol OO lu bOp« 1 eio!kaoodo)o,aoi«| *««»« bo —>•»■« «ko)>> Ii» | ouMoke konak* e o&i 1 k»a» ■ui oit n k> Butko i koo% "»«y* io oo» okoooohj kooo Bake kekōhi ke |«voio māL Xi ke klkoo vito oo % kioei 0 hsswl at iki&i. ko Boke kekohi ke Uweio oui. I keU oukohiki o I k«to,eh* a e «kopooeeao kikM4« 000 owo i hooeooeio 00 oo nohuoo ekoiaokoo. oaohaahMk k»knßputlouik»akf>r MWOW.IOUW. pa l Kou£. ,lto<U1 * hoo, * oe " MW » O W. * *»heta ko Hoie B*ooko i oo la hooo «jm*.