Ka Nupepa Kuokoa, Volume XIX, Number 33, 14 August 1880 — Page 2 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

UA MAO KAIKUWA ANA Kc pii m»o nei i kel« a me kei» la lte Wamukuai o NA LOLE HOU, NA LOLE 0 NA KANE, M LOLE MAIKAI, JII PIPJLS UNE \ M8 SU PAP.ILE RlP[, A ME NA LAKOIHUMU LIMAIA! i sjasjas?si- "»8 :::is BiSSSSSrr!::-««•••: '! 1 *p« p«Jt* SāJQ>». . ...100 Ala bo i koa iii» k* kele aaa ®ai a makaikai iko mau« Waiwai Ho« j mai nei na keia HoKuaai. s » i «'»«', a pii ak*- | A-< **«• Uwn. w»h«. £ Papale aahueahi UooiMi kane eiuna d*!a Palok kakkoa o na kaoe W ? Cfc«mafca oi» «noa P»a lole liUaa kaee 00 Mlk hoa i!i .•> p*fci j s Hnlo m»o l* 20 kerwt* o k» aoaeki. j * Lakeke kioilii & Mik»lins ih « p<hi « LlhiliW, mai k». 20 6 i»»Wi pula eauea maikal.. „ Na wmi hooloa liie ek» *pM o o* mea t kiooili • Kalikf atrix> nisit*i oiu nhio* ♦ x ooUiia no k* iwilei - I* Lrtekc wmliiw t .. Na lei a-1 kilika wahiae S& TT E t»nt» ako uo maoa ma keia hoike, ia» ua m»ke«j»ake c-u*o« e loaa nt w ai n:*ifcai no na kumukaai o la, do ka mea m māopopo ta biqi, o ka Haleknai CALIFOK.NI a ONK rRK >, BA7.AR o MELLIS & FISHEL, 970 Oia kshi no oukou e kaiep% ai «£&!»& I () K K KUPULAU KE I A O HIKIKIIKAUOEKA!! l a ikeia na Lau, ua Uohaha na Pua, ua Paoa ka iNahele i ke Ala o k» Wai Uose, Vabiue, Lukini, Ilialii, F;ilniiatip;uio īiie ka PikaLe. KA M'OAHI ONAONA O KE AHIAHI! Na Papale wahine nani o kela me keia ano, i knei ia me na Lipine oani, a (haku pu: hoi me na Pua ulaula, keokeo, kaiina, olenalena, omaomao. hinahina ame ka akala ; a i omau ia hoi me na HULU NANI ! o kela me keia ano t»e kiUkila a kapukapu maoli no ke nana aku. \'a Ai-kala l.ilina wahine, tno na L«i ai Silika V» * keia ano. N» Haiuaka holoi hou o keia me ano. Na Fatnak» Biiika nunui lau k»-ia k»-ia aoo. Na Kihfi haie'i: o kela m«» keia ano. !Na MAKALKNA nani, na NAHENAHE, n« IlALl'-A. na !TC. na KALAKOA jiua nui apm i. . .i: na ULALII a ine n* ALAPIA ulaula a bj« kauwila. na 111 LI'IIIPA o k?la a tn« keia ano. Xa ILIW.\J » rr.' .» KALKPA o kela :» k<*ia ano. Na KANIKAU. na l.inil.lHl e )»i ia %rah<- nna KAHIKO ona I.nl*. .•» k'U «=■ ' keia ano. Na KAMAA wahine nnni "e kikike'u ai ke!a ika .. in m .n «l«4 i! : HIKIKIIKAUOENA! KNAKNA KAUELE ANA, l'A •• Hao na polena o Ilaup.i Kapakahi Manaia, o Kpokoi ka moku e lik»» ai." KA KAHIKO () N'A KEONIMANA, I kel* a ūi' k<•».!. ano. Kuta. Pullki, Kamaa HuiiKamaa ilaahiaa. * *«♦-!.' «' aa, a e iai ai ka hetr ana u ke alahei» 1 . mū, <»ia o HIKIKIIK AUOENA ra tnxkaufcar. mau <> aku ioa Uui koi-j aaa toa-3a/. .7 ka a«rww m -nkoi iho. % - i*** n «. s 1Komokuai Haahaa Ira. >i»- k* nahalo L. ASEU. ( Kihi Ewa e. na Alanoi Mm m<* Nau*nu. H"rtMi()a. law 11. gfT}

MAKEMAKEIA. I A M \SKMAKK IA Sh ILI 8181 MIKO HOU A >IE NA ILI K.AO } B haawUa k<* kt#-kie eoa k* kaik»> » MI'GII M\CR.\V. I>cr.A v' ia Hal* Hana IJi ma Kaho|«)r-a. Ho?Wa,'a E kaaī in ako na Halahipa be bqī wn|p ' ma ke knmukoai makepono no ke dnlit knike. Hoeoloio, i r»?>. 16 18»). 961-tr C. C. Ooleman. | | \mara a be Mf.i 9ana Mekioii Kapili Kapnai HaoLio t A MJB KA Hana ana i na Kaa L»io, Scc. t | Haie Hana ma Alanui Alii. e kokoke la i I 906 ke Alanui taym. tf OLELO lIOOLAIIA. I k» I» 1 akq o laooari, 1990, be ELUA I)ALA to «Um ona oluu ooeki «alona ok* »ok«ahi JAME3 MAKxS nawaena e aa awa o Oaha a aw na awa o K»»«i *** T.K. fO6Tt» * CO. (Poka Ma.) KS heike īa akn a*i ka lohe i na kanaka a'pao, aok e ki a ; bo)A i ®a oepi ahio a me na tto aalnaa o ka aiaa • KaaJEK.",£:!

j Vt\l<U kl MkA, |Ll'\A lIOOiAIO PALAPALA KIAI. 1 MoUki. a me na palapala oia ario. \LUAA HOOIAIO PALAPAU Aelike mawaena o nu Uaku me na Kanwa. j Lana Hanw! Palapala Ae Ma ke kibi okd alanui Moiwakioe njt K* 4I humanu. kuUnakauhale o Ilonolulu, ko liiw^ | Pae Aina. • U ! KALE NILEKONA. tKAi;KA LAPAAI, 4 tnA k» kihi o Alanui Papu ta? : HO\OU I,( . < ona mai oka Maka, Pepeiao a me ka | V\ MaKAIKaI UIA MA K l.i\V £- ; LIWK AX i. ;« ko bihopa n\ BAV\KO HAIiAUA 'i)ALA' E M ALAM A NO M* l % I oa kanaka o k* &»a»ka, pcovi la* boo<no« «ai kt lr*oak» hookihl i n» 4Ha |?00i» : b>*j pab*. aUiU, « uka eeao* t eooo hapali*wLiUai»a« **' ! k*bik>, du ka :« o k» liwe iu m*i a hOu J « kuo* j an*. ke waihoi* fc« d»U booooe i *kol« — ?*»• » Aoleokopa/we e hela is oo ka hakiaa o te diia, , oo m* no kt bap« I» ohl koke oia I kana daī», &oie l hala oa jt* •ote «kop«oec. loa i ouoaoke kwuki e ohl i kana k< ****'" i R»l ei» m» k» Baoako i koaa amaMo oii. i k«a*k«li * ; ®. *°°* °° l * a4 ' fc ° k»na Bake kekaM ke ■*» k* 1,0 * *» *«* * **♦! *i i 4; , ka Boke kekMl ke b«et* m»i. ° ikeU at*k*kiki * i k«*.« ' *fc huipaU k * Ukop*«ee me k« koa«- ; ooa a*l* i hoomoea oo o* a*l*a* »k*^s fc»e. a ke k*unap** e loa* i ka okapaoee. > pu kt*cb' t,n ** l * bOCm * ° | * ** a« l* b*n* * pfta 1 8M tf BISBOP *C-