Ka Nupepa Kuokoa, Volume XIX, Number 37, 11 September 1880 — Page 2 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

KALE KULIKA, M'MA HOOIAIO PALAPALA Kl'Al. Moiaki, a me na palapalo oio tno. LUNA HOOIAIO PALAPAI.A Aelike mawaena o na Hakn me na Kanwi. hnum r»fs#ali Aē M*r* Ala k< kiin oke alaoni Moiwahioe me Kaai humanu, kulanakanhale o llonolulu, ko Ilaw*i Pag Aina. 906 tf KALE NILEKON4. «KAIKA LAPAA1 t , 0 Ilwom m» k«» kihl o AUm! Papa m* 0 0 na mai o ka Maki, Pepei&o a ka Puu. t T A MAKAUMAI' OU M.% K UWEuwe MXA. ij KO niIIOPA XA HANAKO «ALAIHA OAL.A ! EM4LAMA SIO "WiW* I KC ® mkaaakA uMo o U KuOm pnd. lu hoooo? nii I» haika hookahl i aa diU« IW » ««> kĀhiki, bm{ k» U ola l*»«» ioa a«l « h!kt Ikmla • koo» o®* > M«k»«asM«k«date hooooe | «koia uliu • k*« P**» 1 Aote ak«p*Mi>eh»ta U no kahaklna ok» dala hookahi, *>* { ookahapamalaiM. laa ofcl Iwko oU i h&oa <UU, iol» l hala •» Mla«a *k"to t aoie okapMW». loa l mibo ke kaaaka »• ohi) kana da!a, * poao k» k°i ke *" MAi 6ift cifr k* Bu*ko fc koa* l 3 •*** ■M 0 k«ia ohi aaa, a o kana Bake kekahi ke laweia «ai. . *• klWi «a(« o* » k»o«a 4aia« h*a«i ai ikaak. * c ' ka Boke kekafe{ ke b*tia m«L , *!.**, 0 «*l»«««»a I kela aakahiki a i ** A* i e *a akaMßf« ne kf kjf -l** • afe<aM i IkMMMeU au oa makUM keawaawh*^*^ k« kwwapaa c loaa ika ukapaoa;, . Um oi aka k* «lala hoonaoe auitodaofl4K aikiU, hw* o *' pa kA gMow t 1 u ** »«**> ka» a paa. Mltf BI8HOi»*Co>