Ka Nupepa Kuokoa, Volume XIX, Number 38, 18 September 1880 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Ga C» Colont^n a Am»ra a hf Me.i H;m.i Knpili Knpnai 11n,,,. 4 MV K\Hann r*nn i nn Kan 1, 10 Ui& Han* vtj fi ~t i 905 ke ,11<i u,\• I - } .u * OLELO HOOI.\H \. lt* 5* l ** a ° l a3S *" : - ' - BLtTA DALA KKI o°* •** " * ia *x * =< ••• e 5 * "l™ r r t HOOPANBE KE KUAI A KA L - lS{ HOOPONOPONOIKA WAIWAI PAA. W T.K hoop**** i* k? k«ai *m o <a »»in.« ff| 1l) ln« l m«k*i bool»h» faft bo k» r«Mcoo. h<»toh« 5* »*u ao o* le »1« k* B>4x»wt »t«*; t m» ka r K%a»;a» |g| WTmakemake u I NA ILI BIPI« m NA KIWI BIPI, £ NA IWI BIPI, H E haawi ia no ke kumukuai ki-ki? B makeke n«»i e H. Haokfeld &Cc I Uooolulu. Mfi ISSO B NU HOU! NU HOU'l MAHOPE AKU oE*L4 1 U IAML'AKL. li», t |M naka «bi n»«fcou aialalo o m m:» • DALA KUIRB, I I ka Lona aua aku o ka \him m ka Kuai. 11 £ hookahua ana makuu i K\i makou si> - ( malulo oke DALA hUIKh . • ]b: Auai iti aA*tt <7/m n</ /uAo tr« £f;. waiapaunoke Kum> - 'p kuai malalo iho o ka jk, MIIA I IKB IA MAM9|S E LIKE ME, KA LILO |f He Huinn nui ko makoti o nn 00. Kcp« : J-r Ho, &c., &n. i kuai ia mainua «p o n .'■ hoopii ia ana o ka auhau o k« p<* nana i hana. HE MAU LAKO NUI KO M.M; v • S •?! 0 NA PAL A U A makou p kuai «I» 11 ai no ka Ku, Im $7.50 Mahilo iho o ke Kumukui mua no keln a me keia PALAI' Ano ko ookou manawa kupono e ij«i na wniwui makepono loa. K iek aal Hookahl, E hd« nal ami * |J| UIUNAH AM A M\. H 942 tt 37 Alhiiiiī P»h ■»&&&» &&»i AĪA Ma KAHI O LEWERB & DICKSOI (O LUI MA.) l MAKEKAUIU KAIIIKOMA Alanui Papu a nif Mc r. LOAA Al N A Papa 3NTou o kela a me keia tm»>. Ka Papa Nani a Paa 110 kt* Kukr. ana i na Half ! Na Paui Puka, Na Puka Aniani, Na Oiepelepe, Na Pou» Na n *. Na l'ajr. Hele, Nh l'upi A uie na Fu|4 M ' PIU O &A. HAU o n\ i.\o \ pu. Na Pepa Hoonaoi, Na Pena o na Wa. - }" Na Kui mai ke Nu» a ka Maka ... Na Aui Puka, Na Aiui hu Na Auii q im au < i Na Aiia Peoa, o kela uie kei* * Na Aila iiooiuuloo, be iehulehu »'*•? Na Aila e ae o na ano a pau. W&M. — A UE NA WAI HOOiUSL'UI.M' ! o na ano a pau loa. Avl HAI.AKI ANO XI I H'-<'' A ke hai ia aku nei ka iono i tu* uii^ 4 ' 1 pau, uu uiakaukau keiauiau umkiiu.** 1 o oukou e houiawa aku ui* oa iaea a pau e pili ann ua ka laua oihanu — no <* ■— / Vtl IUIU i«i( E iike me ka mea « hoio ana uiawaeua * LAUA & me ka MEA KL'AI. E hele mai! Ena Makam»* 4 A e iawa no hol ko oukou makeo 4^ tua ka oiuoiiaaaw ka maikai - S4stf