Ka Nupepa Kuokoa, Volume XIX, Number 42, 16 October 1880 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOUHA. OI.KLO UOOLAHA. IT-t i* a* wi » pM. f bev* • m% ; i*w*»• w» »* •*< Ah*»p«a» ® r?o«w«lhi*». «»i w *k« « iiit 1 m u «wikapo»» » uib« r«" « AA*l*V* Ih»* no oa fc»i ' H »•»>« * •«• !C&k»al» ®* ll'***»- J:i - '*<* *• ~r: i CAM)»B«LL UA MAKEMAKE !A NA ILI BIPI, NAKIWI BIPI, NA IWI BIPI, E baa«i Ī« 00 ke kumakuai ki*ki* 0 ko kak*« makeke d«ī «? H Hackfeld LCo Hgeofal». M«" £L IS3O ** *J KAMAKEPONO! A X* Tf A OLUOLU I £*a Pil* Umeume N« PiU Hanionie». Ma Vtolina me na kaola Gtta. Na Kop A«!a, | N« wai«r«i mmmk o k«la me krla aa«. Na Pak l!i oluna. Na Pale Ih Wawr«?, Na Uh» Mc*. Na Manialn Liiliī. OH»nlfßoUht!f «nt • 00 1« » ■•I a* *»(«*> PIOKEHINO & Co. llelu 92 AUnui Alii. H.v>Uhi puk* 1 mai ke Alaoui ftipu mai 972 lm NU HOU! NU HOUI I oka uiōusrui, ia*>. a uog I*l mAk* *o% ift»tou 0o» rui* DALA KUIKU, |l ka Loaa aea aka o ka Hālwal | ka Xf* Knai. E hookahua ana inakeu i k\t makvu oi iu\* malalo o ke DALA Kl IKF.. e hiai ia aku ana nu laio toai wai * pau no ke Kwm kuai malalo īho o ka MBA 1 IXB IA MAMUi E LIKE ME KA LILO He Huina nui ko makou o na 00, KopaU Ho, Scc., ke i kuai ia mamui ae 0 ka t > hoopii in tina o Wa auhau n k« poe nana i hana. HK AMV LAKO NUī KO MAKOI o NA PALAU A makou e kuai aku ai no ks #7 a hiki ka 97.50 Malalo iho o ke Komuku«i t»ua no kela a in* U*ia PAIiAU Ano ko oukou manawa kupono e looa «1 na waiwni makepono loa. F h*le nai Hoakahl, K keie aal a pa R 'm. IiILINAHAMA MA. •42 ti Mmmmi Pap». &&&&>»&»& AIA MA KAiil l> LEWERS & 0I6K80N! (O LUI MA.) MA KE KAHIiA KAUIKU 11A | Alanui Papu a me Moi E LOAA A1 NA Papa NoualHl | o keia a aie keia aoo. Ka Pnpi Nnnl n Pa» d* kr 1111111 ami i ou Bilr! Na Paoi Puka, Na Puka Aniaoi, , Na Oiepaiepe, Na Pou t Na O-a, Na Pa T « ilele. Pip»X«, A me na Papa Moo aui ioa NA Plkl 0(U KAU 0 M ,4N« ,1 Hl'. Na Pepa iioonaoi, Na Peua o oa Wm a paa, Na Kui mai ke Nui a ka Makalii, Na Ami Puka, Na Anii Puk* Ania»» v Na Am» o oa »00 a paa, Na Aila Peoa, o kela me keia aw. Na Aila lioomaloo, be lehulehu wale. Na Ailn e ae o na aoo a pau. H& WMM A HE NA WAI HOOHJSUHJNU NASI' 0 iia ano a pau loa. HALAKI AS'O Nll WAL& A ke hai ia aku nei ka lono i oa * pau, ua makaukao kwt m nn &akaßa&a o oukou e hooiawa aka aia na m«a a pau e pili «m ma ka laua oihana -w li — Wl lilUl 1011 £ like ma ka mea • hoio aoa atviMfe 0 LAUA a me ka MRA KUAI. E hele *•< • Enm MkIUMHI A • iawa wo boi ko ooko«. makoaaka me ka oluolu % sm ka mikki! BUtf