Ka Nupepa Kuokoa, Volume XIX, Number 43, 23 October 1880 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOUH.\. OLEI.O nooi.AiiA. ™ k -«'J h I/ M k*i ♦» A>wir*i*« •» w „ bS«ks » « *•*»»«*>. ■* ** «•**?■«*' , 71*i V* ****** o A ARO> * n ATTON , »«r, oo M k>l **«*?• " Hanoor-cN. .«►>» «-* - »» Kdt«rik«» <V» 9, l*7i «Jtf JAVM < *MP»*i L UA WIAKEWAKE IA NA ILI BIPI, NA KIWI BIPl r NA IWI BIPI, E h*awi knaolmai ki*kie oko kakaa māktkta*i e g, BftOkMd & Oql B<Boīmta. e. 1S» —*lr EA MAKEPONO! A UM KA OIiUOLU ! Nt Pila Pmeume n«ikci. N« Pil« Hamonioi. Na Violin« rae a« kauia Gttt, Na Kopa Aaia, Na waiuai «ani o keU me kela «•„. Na Pale lii oluaa. Na Paie ili W«w«e, Na Uhi Moe. Na Mamalu Liilii. 0 k«* *«)<> DO k* h*V f»si » Bs*Jt«- A X«O V• Uwy , o*i n* ** * PICKERING & Co. Helu 92 Alanui Alii. ll»*ikahi juiiu mai kt> Alanui Papumai 972 3« NU HOU! NU HOU! mm AHOPK AKU OKAUIO U.VUAEI. Itto 1 ttvW i" B*k* *n* m*!*»o on* n*U DALA KUZHS, 1 ka l.o«« «ua »kn o ka \f«l«a| | ka Mea Kuni E hookūhua ana makmi i ka makou oihun4 malalo 0 ke DA.I»A KL'IKE, e kuai ia aku ana na lako toa:wai a pau no ke Kumukuai %nalalo iho o ka MSA 1 IKE IA MAMUI E LIKE ME KA LILO He Huina nui ko makou o na 00, Kopaii Ho, Scc. i ku&i ia mamua ae 0 U hoopii in ana 0 ka auhau n ka poe nana i hana. UE MAV LAKO NUI KO HUKOi O NA L ' A L A. U A makou e kuai aku ai OO ltt |7 « hikl ka $7.50 Malulo iho 0 ke Kumuku.ll mua no kela a me keia PALAU. Ano ko oukou manawa kupono e looa «s na waiwai makepono loa. E htle nat Hookakl, V. he!r aa! a fa« Im. OILINAIIAMA MA. 942 U _ __ 3 2. AIHMi P«pu. »A»A. 9&»& AIA MA KAHI 0 LEWERS & DICKBON! (O LUI MA.) MA KK KAHI'A KAIIIKO MA Alanui Papu a me Moi K LOAA Al NA Papa Noualkl 0 keia a me ket« «00. K« P»pa Nhul a Paa ke Kakuli ana I aa flalt>! Na Pani Puka, Na Puka Aniaui. N« Olepeiepe, Na Pon, N« O*, Na Fefe Ilele, Na Papa Ku, | A me d« Papa Moe nui lv« HA Q Mt mjUL | 0 NA iNO A PAI. Na Pep« Uoonani, Na Pena o na Wai a pau. Na Kui mai ke Nui a ka Makalii, Na Ami Puka, Na Ami Paka Amiao» Na Ami 0 na ano a pau. Na Aila Fen«, o keU me keia N« Ail» Iloomaloo, be lehulehu w«!e. N« Aila e«eom «no « pao. A MK NA WAI HOOHIKUHIKU KAKI ■' 0 na ano a pau loa. KA BALAKI ANO KUI WALt k ke hai ia aku nei ka iooo i na makanak» * p«u, u« m«kaak«u kei« maa athi«b o ookon e hoolaw» «lra ma n» aea « p«u § pīii «n« m« ka laoa oihana -MO lAui iiiiu iiii 1 > E like me ka mea e bolo «na m«w«eo« 0 LAUA « me k« MEA KUAI. E hele mai! Ena MikiniliA e Uwa no boi ko oukou m«ktm«k« «• k» oluoloaiM k» m«ikmij' 845tf