Ka Nupepa Kuokoa, Volume XIX, Number 45, 6 November 1880 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAEA. HOOLAHA AKA LUNAHOOPONOPONO WAIWAI. lNH**« »ew * wi fcs ws *w k* tBM nUi *• i īwhinnmimn i 9 U • lomm Vtii i mU*, U ksilft»HilUMti^t,kßMkliMklUNittM i «MMm hrit* mmi Ita lOTitojpmpaw w■ Mt k«pee» u kee* Keeu bi ihni Kulmiai PrN 11, B«m- -; haJ«. soko o a* ulwi mu mI krii k» »k«. • ko*ic mm la* U A«b poe * p«a i »ie mi l* la«a« Tus, k« kaa- | o4u aUa f k®kt ui, 0 fciep<i keke ia i * b«>kM U mai »i k* ii». V E C&8TI*B. LoaaAoepoeepeee • ka ninl • Ummm Wū& I*Uaii m* Hooo»ar. 1, IWO 9W H | KAUKA EMEKONA. ? 11 ... Eloaa o &acka kmkkoka ma ko* m Kccmßm* ■* te n i h g t*Y* «tk Mmml | * <Zu&a Hoiwaa») «• kt Hd« S4 AiaMi lily, Mi ka i borm « • 11 • k* k»k»hf«k«, •Mi ka h«r* 1s 4 • k» «U«kL ! i U* keiki kri« oka «i«» 0 B«v«S aei,» u Bate ei* b» *** \ | tt«hfki ma 9« loka, *«a nwHwkw ik» pal* k*fki, •Ika | • Up*SS Ul i B» B«t Bsl ftT», aa B«i •»* M S»t hMk i0 °* * ***" U> «kM»! oi> m» » ckte >t—. W1 f | PAPA| PAPA! | NO \u&m & imm% I — i UA WEHE AE NEI MAI'A 1 i W>& BLW&U MA V4 lIWAPO 4» PAKAKA Nā Papa Ulaula o na ano a pau. Na Papa Paina o na aoo a pau. Na Pili Hale Ulaula. Na Pili Hale Keokeo. Na Pepa Hoonani Haie, Na Pepa Molina. Na Peoa a ne Dft Aila Pena ' NA KLI 0 NA ASO A PAl'. NA PANI PUKA a m* NA PANI PUKA ANIANI. NA PANI PUKA a me NA OLEPELEPE. %A I.AKO KIKII.U HALE () NA ANO A PAU! E KUAIU MA KK KE KUMUKUAI lIAAHAA LOA O keia Makeke. ALLEN Jb ROBINSON liauolulu • o. 1, 187a SMtf LOLE MAKEPONO Ke Kuike. E LOAA NO 1A MA KAHI O K4KELA M KIIKE! E LAA NA /tliißiahīna, Kalakoa, Keokeo, Leponalo, Pena, Aila, Anlanl, U IU tl«U! &OPA, AILA HONUA, AILA HOOMALOO Kui Kakia, Pakeke, Tabu, Kaula, Noho Lio, Hulu Palaki, na Pulumi. a hk AUENA NO HOl NO NA MOKUPUNI 0 HAWAIĪ NEI NO NA | Luinikmi-nao, i Lain«kini Maoli, | Palule Kalakoa, I Alapia, Kelepa, Kilika, Na lole kupono i ka wawae, Palule Huluhulu, Na Lole Huluhalu, Na Lole no ka hoohehelo ana Llpini, Lihilihi, &c. I.IPINK, LIHILIHI, Ae. ! | 4 VI NA Mlklnl Huaahuau iHabep«a«LoM I A Ht IM IU il lili Ka Palaoa. Kopna, Kaiki, Pia. Hoohu, Paaka). Huaala, ' Pia Kulina, &c 14 'le Laau L«paa« ka«Us« Ui A DR.J4YNBB. | Laau Kuuu, i Laau Hoomaemae Koko, Laau Hoopaa Naio, Penikila, Huaal« i j 4 ME NA LA AH KIAMO, A PELA'KPI 840 tf I HOOLAAA. O' CBARtS4 H MBBOP a bm JQWi B FATF, ke «a« BN • Bobo •!!• ma Hooelaka, h W M aatak> e kt ! iooa o tk*feop k 0»., oa ««• ««laaui iaaika. | WT * »ISBOP k CQ. HOOLAHA. OKA Bal 0 Kak«U a m* Kak* • aoha ianH«« wi aa 0«aoM« an k* aa« Kakpa, «iaaa lalai ilnll OiaMiam J B Auunaa, k» aaa a« • aofa* aaa aa B«ookii. ■ tt. " > HOOLAHA A KA LUNA HOOPONOPONO WAIWAI. II EIB Mkrte ak« •«< ka Mk* laaam a paa, «WaaMo. 'lm Mpōooia aai a« 1 l«»>hnn| i«t|ian «al**! aaka , I wmini o Looaakea** k l wk» X*s*7k» kaaok» ia ak« i Mikapo* a paa ka a«k«»HUl*mi kawaaiaak** I koUw kok» mu M» •aa ■<»"— aoa». A oka f**aka i M*isak»l eal w a» keeWa kapeaai e koele eaa toa ia eka aaawi. &ATID MITOI. ' «T U Laaakoepwepeae WalwaleLeeeakaawelawka