Ka Nupepa Kuokoa, Volume XIX, Number 47, 20 November 1880 — Page 3
| This text was transcribed by: | Melinda |
| This work is dedicated to: | Paul and Barb, Bodega Bay, CA |
Ka Nupepa Kuokoa
KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.
OLELO HOOLAHA.
S.B. DOLE.
HE LOIO A HE KOKUA MA KE KANAWAI.
E @i@ lawelawe i na hihia o kela a me keia ano @ a pau o ke aupuni. @ maluna ae o ka Halekuai o Honolulu, Oahu, Iulai, 10 1880 971 tf.
J. W. M POOHEA.
He Loio a he Kokua ma ke Kanawai.
kanaka a pau imua o ka Aha Apana a hiki mua o ka Aha Kaapuni ma ke keena o Molokai ; a he Agena Hoo@ Palapala Kepa no hoi no ia Apana. E hoo@ na koi-i a ka makemake me ka eleu loa. E au ma ko'u home ponoi oia o "Kalau@ ma Wawaia, a i ole ia, ma ka Hale@ kolokolo ma Pukoo. 895 ly Jan 25
JNO. LOTA KAULUKOU.
LOIO A HE KOKUA.
Ua makemake au e lawelawe i na hihia a pau o kela a me keia ano @ o na Aha Hookolokolo a pau o keia Au @ i na palapala a pau e pii ana @ E loaa no au ma Heeia Koolaupoko a ma @ kekahi manawa. 961 tf.
A@A KAULIA,
Loio a Kokua ma ke Kanawai.
Ua makaukau au e lawelawe i na hana a pau ma keia @ imua @ Aha a pau o ka mokupuni o Oahu. E @ ma Koolaupoko, Heeia a ma Honolulu i kekahi wa @ na @ ma na wahi a pau o ka mokupuni me ka @.
KA MAKEPONO
A MK
KA OLUOLU!
Na Pila Umeume maikai
Na Pila Hamonica.
Na Violina me na kaula Gita,
Na Kopa Aala.
Na waiwai nani i kela me keia ano.
Na Pale Ili oluna.
Na Pale Ili Wawae.
Na Uhi Moe.
Na Mamalu Liilli.
@ wale no ka hale emi a makepono. Ua lawe pololei ia @.
PICKERING & CO.
Helu @2 Alanui Alii
Hookahi puka
mai ke Alanui Papu mai 972 3m
C.C. COLEMAN.
() Amara a he Mea Hana Mekini
Kapili Kapuai Hao Lio
A ME KA
Hana ana i na Kaa Lio. & c.,
Hale Hana ma Alauui Nii e kikike la i
905 ke Alauui Papu. Tf
CECIL BROWN.
LOIO A HE KOKUA MA KEKANAWAI
A he Agena no ka Hooiaio ana i na Palapala nu ka Mokupuni o Oahu.
H@ Alanui Kaahumanu Honolulu, H.P.A. 2y.
HOOLAHA WEHE I KA HUI!
O ka Hui ma waena o ALFRED MELLIS a me CHARLES J. FISHEL, ua wehe a ua hoopau ioa a I keia la 9 o Sepatemaba, 1880, me ka manno maikai.
Ua pau o Mellis; a o Fishel ke hoomau aku ana i ka lawelawe ana i ka hana ma kahi i ku mua ai ka oihana; a e lawelawe no ia i nu mea a oau o ke kuai ana ma kona inoa wale no.
O ka poe a pau i aie i keia Hui mamua, e uku mai lakou ia J Fishel, oiai, oia wale no ka mana e ohi i na dala a pau, a e haawi i na Palapala Hookaa.
Honolulu Sept 9 1880 A.M. MELLIS, CHAS. J. FISHEL.
HOOLAHA.
ANO KA WA NO OUKOU E KUAI AI!
ME KA MAKEPONO LOA.
E kuni aku no au i kuu mau waiwai nona ka huina he $18,000, imua o ka lehulehu ma ke kumukuai emi loa e kahaha loa ai oukou, uia na kumukuai i emi iho i ko na hale e ae a malalo iho hoi o ka hapalua o ke kumukuai io.
E HELE MAI E KAANA NO OU KOU IHO!
E hoemi ana au i ko’u mau waiwai a pau. i kaawale ai no kahi o ka waiwai hou a;u e upu mau nei i kela a me keia la mai Europa a me Eoelani mai.
C.O.P. BAZAR.
Honolulu 982 tf CHAS. J. FISHEL.
KALE KULIKA
LUNA HOOIAIO PALAPALA KUAI,
Molaki, a me na papalapa oia ano.
LUNA HOOIAIO PALAPALA.
Aelike mawaena o na Haku me na Kauwa.
Luna Haawi Palapala Ae Mare
Ma ke kihi o ke alanui Moiwahine me Kaahumanu, kulanakauhale o Honolulu, ko Hawaii Pae Aina. 906 tf
KALE NILEKONA,
KAUKA LAPAAU,
Keena ma ke kaha e Alanui Papu me Hotele
HONOLULU.
O na mai o ka Maka,
Pepeiao a me ka Puu.
UAMAKAUKAU OIA MA K LAWE LAWE ANA.
KO BIHOPA MA
BANAKO MALAMA DALA!
E MALAMA NO MAUA I KE DALA O na kanaka maloko o ka Banako penei:
Ina hoomoe mai ke kanaka hookahi i na dala $2.00 a emi mai paha, alaila, e uku i eono hapahaneri ukupanee makahiki, mai ka la o ka lawe ana mai a hiki i ka la o kona ohi ana. ke waihoia ke dala hoomoe i ekolu maluna a keu paha. Aole ukupanee e helu ia no ka hakina o ke dala hookahi. aole no hoi no ka hapa malama.
Ina ohi koke oia i kana dala, aole i hala na malama ekolu aole ukupanee.
Ina i manao ke kanaka e ohi i kana dala, e pono ke hoike e mai oia ma ka Banako i kona manao ohi, i kanakolu la mamua o kona ohi ana, a o kana Buke kekahi ke laweia mai.
Ma ke kikoo wale no a ka mea dala e haawi ai i kana, a o ka Buke kekahi ke laweia mai.
Ma ka la mua o Sepatemaba i keia makahiki a i keia, e houluulu ai i ke dala, a e haipuia ka ukupanee me ke kumupaa o na dala i hoomoeia no na malama ekolu a keu, a mahuahua, ke kumupaa e loaa i ka ukupanee.
Ina oi aku ke dala hoomoe mamua o $300, alaila, hooholo pu ka olelo.
E weheia ka Hale Banako i na la hana a pau.
851 tf BISHOP & Co.
851 tf BISHOP & Co.
KAKELA a me HAKI.
UA NEE aku mana ko oukou mau Loio mai ka pili pu ana me ke Keena Kuokoa a i ke Alanui Kaahumanu Helu 18, na o mai o ka Baneko o Bihopa ma.Ua makaukau hau maua e lawelawe ina bihia a pau ma Honolulu a me ko na mokupuni. E hooko ia na Palapala Kuai. Hoolimalima a me ka Moraki me ka eleu. He Luna Hoolale Palapala no hoi o W R Kakela. 980 tf
BEN J-H. AUSTIN,
LOIO A HE KOKUA MA KE KANAWAI.
Alanui Kaahumanu, Helu 13. 970tf
UA MAKEMAKE IA
NA ILI BIPI,
NA KIWI BIPI,
NA IWI BIPI,
E haawi ia no ke kumukuai kiekie o ko kakou makeke nei e H. Hackfeld & Co.
Honolulu Mei 22 1880 966 1y
He Nui Anei Kou Makemake i na
Mekini Humuhumu Lole?
Ina pela, alaila, e kipa mai no ma ka Halekuai
---:o:----
KEKELA A ME KUKE.
A malaila oukou e ike ai a makaikai i na ana MEKINI a WHEELER a me WILSON mai ke $40 a hiki i ke $50 ke kumukuai o ka mea hookah.
Ka MEKINI a SINGER,
Ma ke $50 pakahi, a me ke ano
MEKINI a WILCOX me GIBBS,
Ma ke $30 a hiki I ke $50 ke kumukuai.
1 mea e pau ai ko oukou kanalua e na Makamaka no ke kupono o keia mau ano Mekini, e naue mai no me ke kuihe ole, a ike no oukou hou. 862 tf
MAKEMAKEIA.
Ua makemake ia ka poe mea ILI KAO MALOO a me na ILI BIBI, a pela hoi me na ILI MIKO o na ano a pau, e kuai mai i ko lakou mau ILI me makou, a e haawi no makou i ke KUMUKUAI KIEKIE LOA o ko kakou Makeke.
C BREWER & CO. (Burua Ma.)
Honolulu, Sept 29, 1880. 953 3m
NANAHU HAWAII MAIKAI
----A ME KA----
PAAKAI HELU 1
E kuai aku no au i na kanaka Hawaii no ke Kumukuai emi loa i na
NANAHU HAWAII MAIKAI
A e kuai pu ia aku no hoi ka
PAAKAI HAWAII HELU 1!!
No ke Kumukai haahaa loa o ke Eke a mau Eke paha
E loaa no au ma ko’u pa, mawaena o na Alanui Kalepa a me Moiwahine, a i ole ma ka Hale Kaupaona ma nae iho o kahi o Burua ma.
C.P. WARD, (Pepee.)
Honolulu, Sept. 1, 1880. 979 3m* 990.
MAKEMAKEIA.
UA MA KEMAKE IA NA
ILI BIBI MIKO HOU
A ME NA
ILIKAO
E haawiia ke kumukuai kiekie ma ke dala kuike e
HUGH MACKAY.
Luna o ka Hale Hana l li ma Kahololoa, Honolulu.
E kuai ia aku na Huluhipa he nui wale ma ke kumukuai makepnon no ke dale kuike.
Honolulu, Feb 16 1880 931 –tf
Hoolaha haukipila.
Ua hamama na puka o ka Hale Mai i ka Moiwahine i na wa a pau no ka Inpaau ana i na mai o na kanaka Hawali ane ka uku ole. Ua wehe ia no hou ke keena haawi laao o ka Hale Mai i na la a pau mai ka hora 11 a hiki i ka hora 1 o ke awaken, no poe mai i kela a me keia ano.
O ka poe makemake ole no ka noho ana una ka Hale Mai, he hiki oa lakou ke kii i ka laau uloko o na hora i olelo ia, a ma ko lakou mau home e lapaau ai.
Eia kekahi: Ina ua heinahema kekahi poe wai i kahi kaa ole a mea e ae paha e hiki ai ika Hale Alui, e ninau ia Me. J H Brown, (Palaunu) a e kikuaia no me ka oluolu.
Ma ke Kauoka. F.A. SCHAEFER Kakauolelo,
9S2 6m
JAMES M MONSARRAT.
[MAUNAKEA.]
He laio a he kokua ma ke Kanawai
IMUA O NA AHA HOOKOLOKOLO A PAU
O keia Aupani. E lawelawe ana no hoi ma na hana pili i ka hooponopoo waiwai, me ka imi ana i na palapala Sila Aina, ka hana ana I na Palapala Kuai, Hoolimalima a me ka hoaie dala ana.
Keena hana maluna ae o ka halekuai buke o Wini me Robikana, Alanui Kalepa, Honolulu
Jan. 3, 1880. 944 1v
OLELO HOOLAHA.
Ua papa la as mea a pau, aole e kimo hewa a lawaia ma lawaia ma pa kai o ke Ahupuaa o Honouliuli. Mai Puualoa aku a hiki i Waimanalo, ma ka mokupuni o’ Oahu, apana o Ewa. Ua hookohuia o AARONA HATTON i luna malama no na kai lawaia o Honouliuli, aohe mea e ae. Oct 9, 1879
933tf JAMES CAMPBELL
NU HOU! NU HOU!
MA HOPE AKU OKA LA I O IANUARI, 1880, E HOO
maka ans makou malalo o na rula
DALA KUIKE,
I ka Loaa ana aku o ka Waiwai i
Ka Mea Kuai
E hookahua ana makou i ka makou oihana malalo o ke DALA KUIKE, e kuai ia aku ana na lako waiwai a pau no ke Kumukuai malalo iho o ka
MEA I IKE IA MAMUA
E LIKE MEKA LILO
He Huina nui ko makou o na Oo, Kopala Jo, & c. I kuai ia mamua ae o ka hoopii ia ana o ka auhau o ka poe nana i hana.
HE MAU LAKO NUI KO MAKOU
O NA
PALAU
A makou e kuai aku ai no ka $7 a hiki ka $7.50 Malalo iho o ke Kumukuai mua no kela a me keus PALAU.
Ano ko oukou Manawa kupono e looa ai na waiwaimakepono loa.
E hele mai Hookahi, E hele mai a pan loa.
DILINAHAMA MA.
942 tf 73 Alauui Papu.
I NA KANAKA O HAWAII NEI!
INA I MAKEMAKE
OUKOU E KUAI I
GITA, AKODIANA, BANJO, OHE, VIOLINA, PAHU hookani Nunui a Liilii,
HE PONO LOA IA OUKOU KE
HELE MAI I KA HALEKI’ AI O
GEO. F. WELLS,
HELU 66 me ALANUI PAPU.
Ke malama nei no au i na Lako Hale o na ano a pau.
Na Noho no $1.00
Na Moe Laau no $7.00
Na Punee nani loa no $15
A me na ka lako hale puha no ke $45.
Ina i makemake oukou i na Mekini Humuhumu lole, e loaa no ia oukou ka
MEKENI HUMUKUMU AMERIKA
O ke kumukuai makepono, me ka makana he pila Gita maikai a he kii nui paha.
Ua pau uho nei o Mr. Wells he Buke kunikuhi no ka Huila Humuhumu ma ka olelo Hawaii. A i keia wa, o ka poe pe nojo ana ma na wahi kauaina, ua hiki ia lakou ke kuai i ka Huila Humuhumu me ka haawi manawalea ia aku o ka Buke kuhikuhi, a mailoko aku o keia buke e ike ai i na loina o ka humuhumu ana.
O na kumukuai o ko makou mau Mekini Humuhumu, mai ke 40, 45, 50, a hiki I ke $55.
i na i akemake oukou i ka Mekini maikai loa me ke pakaukau akea a me ka huila kala, ua hiki no ia oukou ke hoouna mai ma ka leta ia
GEO. F. WELLS ma HONOLULU.
Me ka hookomo pu iho I ke $55. A nan no e hoouna aku me ka buke kuhikuhi a me ka makana i hai ia. Na oukou no e hau mau u ka makana a oukou e makemake ai.
E loaa no na WATI maikai no ka $7.
Na WWATI kau hale mai $2.50, $3. $4. A hiki i ka $5.
Na KAULA WATI no ka $1.00 wale no.
Kia no hou ma keia hale na Laau kil emi loa o ke kumukuai
GEO. F. WELLS,
Helu 66 me 68 Alauni Papu. 972 3m
PAPA KUHIKUHI MANAWA HOLO
O KA
MOKUMAHU HAWAII
“LIKELIKE”
KAPENA KING.
Poalua, Nov. 9, hora 5pm Hilo
Poalua, Nov. 16, hora 5pm Kaapuni ia Hawaii
Poalua, Nov. 23, hora 5pm Hilo
Poalua, Nov. 30, hora 5pm Kaapuni ia Hawaii
Poalua, Dek. 7, hora 5pm Hilo
Poalua, Dek. 14, hora 5pm Kaapuni ia Hawaii
Poalua, Dek. 21, hora 5pm Hilo
Poalua, Dek. 28, hora 5pm Kaapuni ia Hawaii
AOLE ALE NO NA UKU OHUA!
Ke hooleia aku nei ka aie no ka ukku ohua, a ke hoikeia aku nei i ke akea, ina he mau paiki, ukana a puolo hooill ko lakoa.e poao e hoailona ia me ka moakaka lea. Aole no e ae ia ka lave ana i na ukana, peiki a puolo i hoalona ole ia ke ole e kakooia ka loaa ana mai.
HE KUIKE KA UKU UKANA.
Ma na ikana a pau o na makamaka, e pono e uku maa ia A e hookoia no na kauaha no ka lave a hiki i kahi i makemake ia. A e malama ia no me ka makaala na Alana, paiki a me na puolo, lio, pipi a me ka hoki.
E hoailona ia me kamoakaka na Pahu Rama a me Waina.
O ka poe no lakoa na ukana o keia ano, e pono e hoailona ia me ka moakaka. A i ole e kakauia me ka moakaka ka loaa ana mai o ka poe no lakou keia mau waiwai.
O na koina no na pilikia a me na poho, e pomo e hoike koke le mai lloko a ka malama hookah.
A ole e aeia na hookele kaa, na keiki a me na mea hike e pii ilena o ka mokeahi i ka wa e pili mai ai i ka uapo, aia wale no a pau na ohua eepak@k@ i ka lele.
No ke ake nui e hoopomaikai la ka lehalehu kaakeke, au hooi@ ae nei na Ona o Likelike i ka Papa Hoike Manawa oia Mokuahi e like me maluna.
Ma ka Hale Oihana e loaa’i na Palapala.
Aole Keena e hopa e lila, aia waie no a kaa mua mai ka uku moku. Aole e ili ka hewa no na paiki, ukana a puolo paha ke ole e kakauia ke loaa ana mai. E hookaaia ka uku ukana i ka wa e noiia aku ai. WAILA MA.
J.B Kaohi.
LOIO A KOKUA MA KE KANAWAI.
IMUA o na Aha Hookolokolo a pau ma ka Mokupuni o Hawaii a i mua hoi o na Aha HoomaW Apana a pau o keia Aupuni. E loaa no au ma Kohaha Akau Hawaii.
988 1y.
Kauka N. B. VINEBAGA.
MEDALA GULA, KULANCI McGILL CANADA.
UA NOHO lawalawe iloko o ka Halemai o na Mai Wahine a me na Kamalii, mahope iho o ka lawa ana o kona aeia ana ma Ladana. Enelani.
KEENA HANA- Akanai Papa Helu 60
Hora Ohana -6- 10AM, 2-4 a me 7-9 PM
No ka pa e huki i ka neie. 980 3m'
KA MOANI ONAONA!
A ME KA PULA MAU O
HOPEMANA I KE ALA!
Kia me a'n i keia wa na
Wai-ala Moani hou loa,
Na Aila Lauoho Pahee maikai,
NA BALAJU a me na KAHI LAUOHO o kela a me keia ano.
Na Laau Papaau o kela a me keia ano,
Na Kopa holoi ili aala auau,
Na Kopa hoopau paupau o kanaka' a me na holohoi ona.
Na omole waiu hanai keiki a me na omo waia.
Na Paakai naha maikai a me na Hahano.
E loaa no kei man mes no ke Kumukuai Emi loa ma ka Hale Kanka o.
HOPEMANA.
Ma Alanni Kalepa, ma nae iho o ka Baneko o Bihopa ma.
967 6m
Ua Pau ke Kupilikii!
Ua Hala is me Kona Kaiki!!
A EIA AU ILOKO O KA NANI O
MAUNAOLU!
KA"HALE POHAKU HOU MA ALANUI NUUANU
E Oluolu ana paha ka Lehulehu ke lole, o ka
Poano, Sepatemaba 4
Ae nei, o kona wa ia e wehe ia ai, a e kuai ia aku ai keia mau Waiwai malalo iho nei, me ke kumukuai haahaa loa.
Na papale wahine nan i o kela a me keia ano,
Na hulu, na pua a me na lipine silika nan o na ano he nui wal, e kohu ai na papale,
Na lei ai silika, na hainaka holoi hoi keokeo, lilina a me silika,
Na hainaka silika laui nunui o kela a me keia ano.
Na kiehi silika nui a me na kihei huluhulu o kela a me kaia ano,
Na silika nani o Kina mai nei.
Na huluhipa nani, na iliwai, na alapia,
Na kalakoa pua nui a liilii, na nahenahe,
Na halu-a, na puu, na lukini hoope hainaka,
Na aila paa. a pela aku.
He Mau Waiwai e ae he Nui Wale.
Nolaila, e ohuoli oukou e ka lehulehu e hele wai e waua a e wai a ka makemake, alaila, e kuai aku no au ia oukou me ka oluolu loa.
Owau no me ka mahalo,
COO KIM.
Alanui Nuuanu, Honolulu, Aug. 27, 1880 979 3m 990
PAPA, PAPA
AIA MA KAHI O
LEWERS & DICKENSON!
(O LUI MA.)
MA KE KAHUA KAHIKO MA
Alanui Papu a me Moi
E LOAA AI NA
Papa Nouaiki
o keia a me keia ano.
Na Papa Nani a Paa no ke Kukulu ana i na Hale!
Na Pani Puka, Na Puka Aniani,
Na Olepelepe, Na Pou, Na O-a,
Na Papa Hele, Na Papa Ku,
A me na Papa Moe nui loa
NA PILI OKA HALE
O NA ANO A PAU.
Nu Pepa Hoonani, Na Pena o na Wai a pau,
Na Kui mai ke Nui a ka Makalii,
Na Ami Puka, Na Ami Puka Aniani,
Na Awi o na ano a pau,
Na Aila Pena, o kela we keia ano,
Na Aila Hoomaloo, he lehulehu wale.
Na Aila e ae o na ano a pau.
NA WAI VANIKI
A ME NA
WAI HOOINUHINO NANI!
o na mio a pau loa.
NA BALAKI ANO NUI WALE
A ke hai ia aku nei ka lono i na makamaka a pau, ua makaukau keia mau makamaka o oukou e hoolawa aku ma na mea a pau e pulu ana ma ka laua oihana
NO KA
IKI MAAMAA LOA!
K like me ka mea e holo ana mawaena o
LAUA a me ka MEA KUAI.
E hole mai! E na Makamaka!
A e lawa no hou ko oukou makemake me ka aluola a me ka maikai'
845tf
Ka Aha Hoomala.
He nui na hihia o kela a me keia ano i hoea ae imua o ka. Ana Hoomalu o Honolulu nei i keia mau ia ua nui na hihia hoeha me ka hakaki i hookolokolo ia. o ka hi'oia ana nui nae, oia ka bibia e ka haole wili ki oluna a Waimanalo i hou ai i kona kaikoeke i ka pahi ma ka la eha o keia mahina a loaa he wahi eha uuku ma kia a-i. Ua kali ia a ake pono ia ke ila i ka eha o ka mea i hou ia, a ma ka hookolokolo ia ana ua ae i kona hewa a ua hoopai ia he kanalma dala me na koina o ka aha a me elima la e hoolaahao ia ai ma ka hana oolea. Ua hoike ia ae no ka ona ke kumu o ka hapaaui o keia mau hihia hoeha me ka hakaka.
Ua hoomaka iho nei na lime hooko kanawai i ke aupuni e hooko i ke kanawai e piliana i ka poe aea haukae, a ma ka la 15 iho uei ua hoojolojolo ia he ewaku poe i olelo ia ha aea haukae a ua pau i ka ahewa ia a ua hoopai ia e hoopaa hao ma ka hana oolea no kekahi mau la a e uku i na kouna o ka aha. me ka hou ua aku ia lakou e imi koke i hana, a ina aoie aiaila na ka aha e kepa ia lakou me ka poe kupouo a e lilo ana he hookahi hapakolu o ko lakou uku no ke aupuni e like we ke kanawai. Ke manao ia nei e hooko i keia kanawai ma Honolulu nei, e pili ana i na aea haukae o na aao a pau, a ke manao lana ia nei e huhui like ana na Lunakanawai o na apane e ae a pau o ke aupuni ma ia hana hookahi, alaia e nui ana na lima hana a emi iki mai ka pilikia no ka nele i na panhana. Aole no i nui loa ka poe i hoopaa ia ma ka la 16 iho nei, ua maiuhia ia la i ka nana aku i na wahi lawehala kakaikahi i hoea ae i mua o ka aha maka la 17 iho.
Na Leta a Wilikoki.
ILOKO o kela pule ua nana kakou i ka hapa o ka leta a Wilikoki ma ka Paeaina o ka la 6 o keia malama. No ke koena keia. Ke i mai nei, ua hai ia aku ka ia ia ma Wasinetona "ua mau ke kuokoa o Hawaii," He mea e no hou ka loihi o ka imi aua aku nei o ua Lunamakaainana kamilii nei o kakou, a loaa keia mea hou iloko o na keena o na mea huna o ka Hale Aupuni ma Wasitona! W lakou nei ae, ua lohe anie oukou i keia mea hou? "Ua mau ke kuokoa o Hawaii." E na keiki o Kawaapae, ua lohe anei oukou? Ke pane mai nei, "ua ike kahiko makou ia, a ua ike no hoi makou, o ka pono ka mea e mau aku ai."
Ke olelo hou mai nei ua kamailio ka oia "me na lae hookela o ka noeau," me he mea la, o na pulalo paha kekahi iloko o ia kamailio ana, no ka mea, "ua hoouna ia mai ka ke Kuhina Noho o Amerika i mea hoohilahila!" He nuhou io no keia, o ka ike ole o na poo o ia aupuni i na loina o ka wae ana i ke kanaka kupono i Kuhina No ho no na aina e! Malua paha na Wilikoki e ao aku a ike i na loina o ka wae pono ana.
Eia hou no, ke i mai nei "he hupo loa ke kanaka e nana ma ka ili ke kulana e loaa ai na hana maikai." He oiaio maoli keia manao o ko kakou keiki. A ia ike like ka kou i keia. He mea lapuwale ka hookae ana no ka ili; aole no paha i ike nui ua iwaena o kakou. Hookahi nae wahi kanaka a makou i ike ai i na mahina i hala e hookae hele ana i ka ili o kanaka ma na alanui o Honolulu. Malia paha ua ike aku la ma na aina e.
Eia iho nae ma ka hope o kana palapala na olelo nanupo loa, penei: "Aohe ike in o na palapala hoopii o na kahunapole mannei i ke aupuni no na hale inu rama," a pela aku. Hemahema loa ko kakou keiki ma keia wahi. O ke ano oia aupuni ana e noho la, he ae i na ano kanaka a pau e noho like malalo o ke kanawai, a aohe he pono i loaa i kekahi poe i aw ole ia e kekahi poe ae e imi. E hoomanao kakou a pau he keiki keia i hoouna ia i na aina e no ka hoonaauao ana. a aia a pau na la o ka hele ana i ke kula. e ano hou ae ana kana mau leta. Aloha wale na keiki.
I ko Hawaii Poe Noonoo.
Ua ike ka poe heluhelu i na nupepa, ka Paeaina a me ka Elele iloko o keia mau lu u na manao awahaa e hoopuka ia nei no na Luna Aupuni o na Aupuni nui ekolu e noho nei me kakou. Ma na leta a K. W. Wilikoki e ike ia ai na hoino aueane kuamuamu pilikino i ke Kuhina Noho o Amerika maanei. Ma ka Elele hou he mau heiu manao malalo o ke poo. "He mau Hooaiai ana;" aka o ka oiaio nae. He mau Hoopoeleele ana. Ke hoinoino nei keia manao i na inoa o na Komisina a me na Kanikela o na aupuni nui e noho aloha nei me kakou, me na olelo hoohilahila. Ia ike anei oukou, o keia poe Luna Aupuni he ano pani hakahaka lakou no ko lakou mau alii a me ku lakou mau aupuni ma Hawaii nei." a o ka hana i hana ia aku ia lakou, oia kai hana ia aku i ko lakou aupuni? Oia no ka oiaio. A ina pela. heaha la ka manao o kekahi mea, a mau mea piha. e hooikaika nei e hoala i na kuee ana a me na paouioui ana mawaena a kakou a me ia mau Luna Aupuni o ko na aina e? Ina e ala mai ka hakaka mawaena o Hawaii a me kekahi o ia mau aupuni nui, heaha koa pono, e hawaii? Heaha kau e hana ai? Ua ola oe mamuli o ka lokomaikai oia mau aupuni, a me ko lakou ahonui. No ia kumu anei oe e hoonaukiuki aku ai?
He apana o Hawaii, he uuku no nae, no ka ohana nui o na aupuni malamalama o keia honua, ia paa me na aupuni nui ma na kuikahi me na aelike; a ina e hewa ka hana ana e nana mai no lakou, a aole uo lakou e kaoalua i ka hookolojolo mai ke akaka ka hea, elike me ko lakou hookolokolo ana i kahi mau aupuni e ae.
Aole ke kuokoa e hoopika nei i keia mau ma aao no ka hooweliweli, aole loa pela; aka no ke aloha a no ka pono o ko kakou aina aloha, oi hiki ole mai ka la o ka popilikia. Aole kanalua ke Kuokoa ke puana ae: O ke karaima nui hookahi i hana ia ma Hawaii. mai ka wa i pae mua ia ka malamalama a hiki i keia la, oia no ka hoao ana e hoala i na paonioni ana mawa na o ka iahui me ke aupuni uuku o kei pae moku a me na lahui ine na aupuni nui o keia honua. E alouolu na hoa heluhelu o keia pepa e lawe i keia mau manao a e noonoo akahele, a e kaupaona poao iho no keia mau mea.
NU HOU KULOKO
Ma ka la 11 o keia mahina na make iho la kekahi kamaaina haole o Hilo, oia o W H Reed I ke 60 a oi o kona mau makahiki.
Ma ka Poaono i hala, ua ili aku ke kuna Mere Elena ma na kuaau o Henelei, Kauai, a poino aku la.
UA waiho aku ke Kapena Melander o ka mokuahi C R Bihops i kona kulana kapena no ia moku, a o kapena Blake o James Makee ke pani, a o kapena Bates no Makee.
O na haole keaka kupua i o kakou iho nei a holo ai i Maui, aia laua ke hoonanea la i ko Kohala poe ma ka laua hana lima ike. a mailaila aku no Hilo.
KE lapa hou mai nei ka Elele mahope iho o kona hamau iki ana no kekahi mau pale; iloko o keia kuakoko ana, heaha la aunei ka mea e hanau mail he 'ole paha.
HE mau moolelo Aha Euanelio ke waiho nei, a me ka moolelo o ka Aha Lunakahike; ua hookaulua iki ia no ka piha loa, a keia pule ae e nana mai na hoa.
ILOKO iho nei o kela mau la ua aku nei o kakou, ua palaleha ole ka Luna Alanu Me. Hart i ka hoomaemae ana i na alanui ma ka hao ana i na lepo ukele a hoopuupuu ma ne kapa alanui a pau.
I KE kaona iho nei ke keiki Hopena o ke kau holu o Kahului i keia mau la aku nei. i holo mai nei paha e hoopaa nana e hoomoe ke alahao o Maui Hikina; he koho wale no keia, malia oia no ka oiaoia.
O NA Komisina i hookohu ia iho nei e ke Aupuni, na lakou e imi pono a lawe i na aina no ka pono o ka Oihana Wai o Honolulu, ke hana nei i ka lakou hana no ia mea a e lohe ana kakou i ka lakou hoike ke hoolaha ia mei.
KE paipai nei ka Elele e heluhelu kakou i ka Buke Ola Kino, "oia ke alakai, a o ke aloha lahui ka puuhonua," wahi ana. A pehea hoi ka Aie Umi Miliona o ka lahui Hawaii? Malia paha o ka lua iao na puu. honua i manao la.
O KA MANAO ma ka aoao eha o keia pepa malalo o ke poo o "Ka Hooponopono Aupuni o ka Halealii ma Tureke," au kakau ia no kekahi nupepa ano koikoi o Beritania i nilinai ia. He noonoo nui ka lahui malamalama o Enelani no na mea oia ano, a pela no me na lahui noiau a pau.
KE i mai nei ka Paeaina, "aohe kipi e lanakila." Alia, e ninau kakou, heaha la ke kipi ma ko ka Paeaina manao? Ina e like me kona wehewehe ana iloko o kona mau helu i hala iho nei, alaila ke lanakila mau nei ke kipi a ke piha nei ka aina. E hai hou mai ka Paenina, heaha la ke kopo?
E pono e hai mai ka Paeaina i ka inoa o ka mea i kakau kumumanao no makou a hooneleia kona uku kupono, hookaa koke ia kana. A ina aole oia e hai mai. heaha iho la kona ano? He hoike wale i ka hewa me kona waha iho, a he hopo wale ke kii i ka hoike nana e hooia io ma; ua like me koua kahea he "kipi," he leo wale no, aole hulu.
I KA auina la Poakolu iho nei, iloko o ke kulanakauhale nei ke Kiaaina o ka mokupuni olalo Gov F Beckley; ua loaa iki ka maha iaia mai, kona waiho loihi ana ma kahi moe; a me ka lanu o ko makou manao, e hauoli ana ko Kauai poe ke lohe aku ua pulekana ae oia mai ka nawaliwali anu, a no ka wa pokole ma keia mua aku e lawelawe ana oia ma ka hana Kiaaina.
UA hai ia mai ia makou he hui hou ke ku nei ma keia kulanakauhale malalo o ka inoa "Hui Hoike Nani a ka Haku." loa ua mea ia i ku i ka mahalo ia, a o ka makou a kalokalo ae nei e hele imua. Na ka manawa e hoao na hana a pau.
"HE Apuka Oiaio ia Hawaii," wahi a Beni maloko o ka Elele o kela pule. Mahea kahi a Beni i ike ai i keia apuka? Maloku o na nupepa haole o Kaleponi. wahi ana. Pehea la i ike ai? Aole i ike o Beni i ka heluhelu i ka olelo haole; ua moeuhane paha oia; a i ole ua hoopunipuni ia paha oia e kekahi poe kolohe ma ke ano paani. i mea e puiwa ai oia. O keia Beni no ka i kaena ae i kekahi la i kona makemake e hakaka me na Mana Aupuni nui ekolu. He olelo hehena kana. He mea makeewo ke nana aku. Piha opala ka nupepa i kana mau manao lapuwale. Ua ike ka poe heluhelu i na nupepa haole, aohe manao e na aupuni haole e apuka ia Hawaii. he ole loa no; e noho malie e Beni.
Novemba 16-O na lealea o ka la kulaua o ka Poalua iho nei ma Honolulu, he kai kukui ma na alanui i ka po Poakahi, heihei waapa pea i ka hora 9 o ka Poalua he 4 ka nui, a eo i ka waapa o Capt. Giley, halawai hoomanao la hanau ma Kaumakapili i ka hora 10, heihei kaa holo kiau u ka hora 2 o ka auina la ma Kapiolaai Paka, a eo ia King William, heihei o na waapa ekolu i ka hora 4. no lakou na inoa, o A. Kanoelani a me Melia, a eo ia kanoelani; o keia ka panina o na lealea o ka la kulaia. He mau ki pu ana i ke kakahiaka. awakea a me ke ahiahi. O ka nui o ka poe iloko o ka huakai kukui, mawaena o ka 600 a me 800, ka nui o na kukui lamalama 500 a oi aku. Ua malama ia ka la 16 me ka maikai a me ka maluhia; ua paa na ipuka o na halekuai a pau ma ia la, he mau hale kakaikahi wale no kai hemo ma ia la.