Ka Nupepa Kuokoa, Volume XX, Number 1, 1 January 1881 — Page 2 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

j !i A. M. MELLIB. & 'aa mm mm . . AAAA MMM MMM k H • £CkA M3IM 41MM > H AAAAAA MM MM Mil W AA AA MM M JJ« , AA AA □ MM MM □ 2 O WĀKAPOHĀA PAU ; ' "~ii. ■ M E£SS 1" l ' { ssT~ h . . £ L L - [ S »■ *1 M SEE l l sss ? / M M £ L L 1 S >•' M M EEEE LLLL LLLL 1 SSS b Mal na Wokapmil e mai 0 1 000 4 4 A L A N N ū ū I 1 0 0 4 4 AA L AA KN lf 0 Ui 7 1 0 0 444444 A A L AAJ} * g U Ui f V 1 o 0 4 AAAA L AAAA NN N U UI . 1 000 4 A A LLLL A A N i<N UUU l H E awiwl la e hooko aku^ lJ ppppp a ppppp u u S " P F AAA PPUU p 0 ppppp A A ppppp H P k X P AAA AAA P U U r p A A P UUUU u I Loaa Pono aku ai. * 1 » I 104 Alanni Papn. j 989 lf i V _

KUAI A KAILAMUKU. M AMULI o k» uat ka LQn*k*n*wii o k» Ah&kiekie i"J| m* ke aao Ah» Hoopooopooo Wiiwmi oLaiki (k)oo o« d«ls he $>02.87 m* o A lleo k RobisMD n» me» hoopii,« kaai i« aka um 9* k* kodti» «ken m» k« «1« o AUioiaoi H*k no ke koho kiekie »a*, m* k* Pooooo Ul2 o Uooin 1881 m* ka hor* 12, kela aan v»i«ai m»Uk> iho: I 0 kel» •poaa ain* e v»iho l» m* Kipalan» Oihu, noo» na I ek» he 81-100, lta h»le, ka h»le ka» a»« k»hale lio, ke ol« e hookai ia kela hoina dala malaoa ame na liio. W. C. PAKKK. Ilamuku. Uonolulu, Dek. 38,1180. W6>4u ABA Ho»ko)akok) K»»poni Ap»AB Eh», o ko Hawaii Pae»in», B»k» hoopooopono waiwai. M» 1» hana o ka I waiwai o (w) 0 Kipa Ka«ai, 1 m»ke kMoh» ole, m» ke Keea» iaa» ok» Lan»kan»wai Kaapaai. Ma k» heluheiu r »»• ka waiho aaajm»l o k» P»lap»l» Noi » Koie» (k> no Uhae Kaaai, « hoik* m»i »na o Kahimaka w. ao Kipu, u» tn»ke kaooh» «le ai» Kipa, ou k» 1» i o laaoari M H1876, a • noi •o» e h»»wli» k» P*)»p»U Hookoha Lan» Hoopooopono Waiwal i» 8. R. B»poka ao Lihue. U» k»ooh»ia, o k» Poaoao, oi» k» i» 19 o I»naari. M ■ IUO, B» k» bor»10 o kakahiaka, oia ka mao*w» i kohoi» bo k» j hoolohe »n» la» noi l», Ima» ou» Lun»kan»w»l ia, ma ke Keen» Hookolokolo o ia Ah» a» Kolo*. a aa ia manawa a m« I i» w»hi no e heie B*i »i na tnr* » p*u I piii e hoike n»i i k« k»uu, in» he kuma oi»io ko l»kou f eae ole ia ai u* nol I». | A o kei» Kaaoh» • hooUhal» m» k» oleio H»w»ii, 1 ekolu p*l< I m» ke Kaoko» he nupep» ■» Honolaiu. Kakani» m» Koloa, ko H*w*ii p*e*ina, DekeiD»b» 11 M H. I itso. jacob hardy, 99i-3t Lunakanawai Kaapuni Apana Eha. HOOLAHA. KK hoikeU aka nei, o k» hal »o» o Mr 7r»ak H»rcoe me ka Hai o L 0 B(vsorich k Co., m» ke »no he iuna nui no iakou Bi» k» Oihan» hoopakapuk» o k» haa»i o Kaleponi a paa aa k»i» Peeain», u» hoop»a i» »ku oi» -, n» Mr Fr*nk Bimpaoa e l»wel»we »ka m» kei» ma» »ku m» ke k»ooh» » ke poo nui o k» Hui. L. 0. SRBBOVICH k CO. KAUKA EMEKONA. Eloaa o kaoka emekona ma kon» Keen» H»n» m» k» H»ie Kauk» o Dr HoAnaon, (Kaak» Hopeman») m» k» Hela 34 Alanal K»kpa, mai ki hor» 9 » U.o ke kakahUM? » a»i k» hor» 3 » 4 o ke »hi»hi He keiki kei» ok» »in» o H»w»ii nei,» u» aoho oi» he w»c ■»k»biki m» Nn Iok»,» o» m»k»ak»a ike p»ie keiki, »I ki Up*»a »a» i n» ne» m»i 11 r», n» mai m»cli »me n» m»l haoU on» »ae » pw. P» akamai oi» m» o* oieio eia». 981 fltr AIA MA KAHI 0 LEWEKB & DIGKSON! (O LUI MA.) HA KK KAUIIA KAIIIKO MA Alanni Papo a me Moi K LOAA AI NA Papa Nouailii o kel» a me keia ano. Ka Papa Naii! a P«a no ke Kakuli i i »aa i aa Hale! ! « Nk P»tii Pnki, Na Puk» Aoiani, Na Olepelope, N» Poa, N& O-e, N» H«l«, N* Piap» K n , Ame Pftpa Moe nui loi na nu ©kla mii o m m { pau. N» Pep® HooMoi, N» Pen o ua Wai a paa, Na Kai mai ke Nai a ka Makalli, Na Ami Puka, Na Ani Puka Aniani Na Anu o na ano a pan, Na Aiia Pena, o kela ae keia ano Na Aila Hoomaloo, heleholeho wale, Na Aila e ae o sa ano a paa. w& a&a %-— AMKNA WAI HOOEINUHINO NANII 9 na ano a pau loa. SA MALAKI ANO NUI WALE Ake hai ia aka nei ka loao ina »»*w.. īni ) ri % o» «akaiikao w «akaaaka a ookoo t hooiawE £*** 111 • pw • piliana ka laaaoibeA« — *OKA — VKV UilAi Ui! *'w. ummnun o UDA»Mk»|UA XOAI : * b* : Makaaak*! A m&m*»