Ka Nupepa Kuokoa, Volume XX, Number 6, 5 February 1881 — Page 4

Page PDF (1.65 MB)

This text was transcribed by:  Jacelyn
This work is dedicated to:  Awaiaulu

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

TITLE

 

@@@@@ kekahi mau hoomaopopo ana i loaa @@@@@ @@@@@@ na akena o ka hui aila ke kaa@@@@@ @@@@@ @@ @@ @ ma kekahi mau mokupuni.  me ke @@@@@@@@@@@ mahele iloko o na hui aila.  i na ka @@@@@@@@@@@ a hui pu hoi me kekahi mau hoo@@@ @@@@@@@@@@ mai no na kulana pohihihi i hala@@ @@@@@@@ kekahi poe: ua konoia mai ke Kuo@@@@@@ aku imua o na Hawaii apau, e  mai pupuahulu, ma ke kuai ana i na @@@@@@@ kela mau hui aila, ke ole e loaa @@@@@@@@ h@oiaio no ke kupono a kupono @@@@@@@@@@ ana i ka oukou mau dala iloko @@ mau hui hoopukapuka.

 

Ua nui a lehulehu wale na ui o kela ano ame @@@@@@@@@@@ kukuluia e ka poe i ake wale no i ko @@@@@@@ iho, a e pulapu aku hoi i ka lehu @@@@@@@ aku o ka nui o na hui o keia ano, @ Amerika a ma kekahi mau wahi e ae o ka @@@@@@@ a ua nui ka poe i poho. mamuli o ka @@@ @@@@ ana aku, i na kumu hoohoihoi a ka poe @@ @@@@@ i kukulu ia mau hui.

 

Ua @@@@  @@ kakou pulapuia ana e na Hawaii.  @@@@@@@@@@@ o keia ano o ka wa aku nei @@@@@@@@@@@@ ia kakou iho i keia wa, ma ka @@@@@@ a mamua o ke komo ana aku @@@@@@@@ hui.  ma ke kuai ana i na mahele @@@@@@@@ he pono ke ninau mua i kekahi @@@@@@@ i hiki ke hilinaiia.  aia a loaa mai na @@@@@@@ ke kupono i`o o ia hui.  alaila ko@@@ ma kekahi mau ano e ae.

 

@@@@@ mau wahi kupono e ae, e ninau ai no @@@@@@@ ole ke kuai ana i na mahele @@@@@@@@ kekahi hui.  elike la me na banako ; ua @@@ na mokupuni lehulehu o kakou me na bana@@@@ hele i na lunanui o kela mau banako, a na @@@@@ auanei e hoike mai i ka mea oiaio: he mea @@@@@ hoopakele ae ana ia kakou, mai ka lilo ana @@@ muepuu no nah hana imi waiwai kolohe, a ka @@@@@ manao pela iho la e loaa aku ai ka waiwai @@@@ me ka maalahi loa.

 

@@ na wahi nae i nele i na banako. e ninau i ka @@ kuonoono @ hiki ke hilinaiia in a aole he mea @@@@ u i ike no na hui o kela ano. e hiki auanei ia @@@ ke ninau aku. no ko oukou pono e na Ha@@@@ kahi e loaa mai ai na mea oiaio; e lawe @@@@ keia pepa no ko kakou pono ko na kanaka Hawaii. e lilo ole i poe puniwale i ka peloia @@@.

 

He hana maa i kekahi poe holohe, ka hele ana @@@@ o na kanaka ilihune.  ilaila e piepiele ai i @@@@@@ mau hana hoopukapuka, imi waiwai ko@@@@@ hoi iwaena o ka poe kuonoono. no ko u ike aole loa e hiki ia lakou ke pulapu aku kela poe: aka e konoia mai ana lakou e waiho ku i na hooiaio apau. no ka hoopaa ana e uku @@@ ia aku na dala apau i hookomoia iloko o ke @@@@ hui. a e loaa aku hoi ka mahele o na dala @@@> i kela ame keia manawa.

 

Eia ma keia kulanakauhale i keia la, he heluna @@@ o na Hawaii. i hookomo i ka lakou mau dala @@@@ o kekahi mau hui aila ma Amerika, ma ke @@@ ana he mau mahele kea lehulehu ; o kela ka @@@@@ hope loa a lakou i ike ai i ka lakou mau @@@@. a pau hoi ka lohe hou ana no ia mau hui @@@: a ma ka olelo pokole ana ae, ua poho wale mau dala a lakou i hookomo aku ai me ka pu@oaholo. mamuli o ka puni i ka pelo mai a ka poe holohe.

 

@@@ he makemake ko oukou e na Hawaii, e hookomo i ka oukou mau dala iloko o kekahi mau hui hoopukapuka. he oi ae ka hookomo ana iloko o na hoi i kukuluia ma Hawaii iho nei, na hui hoi i komo aku ai ko kakou poe kuonoono, a i hilinai @ui ia. aole o na hui i nele me ka iwikuamoo, e ku aku ai no kekahi manawa loihi, maluna o ke ka@ua kulanalana ole.

 

@na aole i hoea aku na akena kuai mahele kea @@@ hui aila imua o kekahi poe o kakou i keia manawa.  alaila e hoomanao mau i keia mea a ke Kuokoa e hoonaauao e aku nei ia oukou ; a i hoea mai ua poe nei ea, e lawe ae i na kulana makaala @@@@ ma ko oukou aoao iho, a e hoikeike aku imua o kela mau akena.  he poe oukou i hiki ole ke @@@@ hewa ia e ka poe kolohe.

_____________________________________________

 

KA BILA KAA UWILA HOU

 

Maloko o ka aha senate. ma ka Poakahi iho @@@ i hooholo ae ai kela hale kaukanawai i ka @@@ kaa uwila. o ka hoomakaukauia ana e ke ko@@@@ o na oihana o ka lehulehu.

 

He hookahi hale i koe e noonooia mai ai kela @@@. mamua o kona lilo ana i kanawai, a maluna o ke ano o na mea a na hoa a ka hale o na lunamakaainana. e hana mai ai, e kaukau`i aku ai kakou. no ka hoomauia aku o ke ku ana o ka hui kaa uwila ame ka ole ma keia mua aku.

 

loa i makemake ko Honolulu new poe e loaa na @aina kaa uwila i hiki ke halawai me na makemake o keia mua aku ; e hoolakoia aku na wahi i nele me na kaa uwila i keia manawa, o ke alahele wale no e hoea mai ai ia hopena, o ia ka hooholo ana i ka bila kaa uwila, ma ke ano, e nanaia ai ka pono o na aoao a elua.

 

O ka loaa ana o na laina kaa uwila ia kakou no na makahiki lehuleu i kaahope aku nei, a no na makahiki he nui e hoea mai ana, ua hoopomaikai mai ia i na mea apau : a o ka hoao ana e hana i kekahi mau hooponopono ahaolelo, e hoopilikiaia aku ai ka hui kaa uwila, he hana kuhihewa loa ia, @ pono ole ai ia kakou ke ae aku ; aka e haawiia na @akoo piha ana, mahope o kekahi o na hui iloko nei o ka aina, i lawe ae i ke ko`iko`i, o ka hoolako ana i kalehulehu, i na alahele maalahi loa e kaahele mau ai i kela ame keia la apuni ka makahiki me ka oluolu loa o ka auhau.

 

Ua manao ka hui kaa uwila, a o ka mea pololei maoli no ia. e maopopo mua ka onipaa o kona mau wawae e ku ai. mamua o kono hooko ana aku i na hana ano nui i manaoia i kupono ai me ka ulu ana o HOnolulu nei i keia la, ma ka hooloihi a hoopahola ana aku i kona mau laina kaa uwila, ma na wahi kipono apua. e hoomaalahiia ai na alahele o ka lehulehu e kaahele mau ai i na la apau.

 

Oke ku-e nui wale no a ka hui kaa uwila i ka bila i hoomakaukauia e ke Komisina o na Oihana o ka Lehuleu. a i hooholoia e ka aha senate, o ia ka haawi kaokoa ia o ka mana iloko o kela komisina. e kau ai i ka ukuhana o na limahana a e kikoo aku ai iloko o na loina apua. e lawelaweia ana e ka hui. ma ka hooholo ana i kona mau kaa uwila ame ka hoohana ana i kona poe kanaka.

 

Ua oi aku keia mamu o ka mea hiki i kekahi hui ke hoomanawanui.  A ua kupono no ke ku-e ana o ka hui kaa uwila, i na wahi o ka bila, e kaili mai ana i kona kuleana pilipaa me na limahana; ka mea i ike ole ia. a i hana ole ia i kekahi mau hui oihana e ae maloko nei o keia Teritore.

 

Ma na ano apau, elike me na mea oiaio i ikeia i keia la.  aia ka noho kuikahi ana mawaena o ka hui kaa uwila me kona mau limahana apau; ke loaa nei i na limahana na ukuhana maikai. me ka hooponoponoia o na hora hana o kela ame keia la, a ke hoolakoia nei keia kulanakauhale me na kaa uwila kupono.  ame na manawa maalahi loa. e loaa ole ai na hoohalahala ana mai ka lehulehu aku; a o ka mea oi loa aku a kakou e hoomaikai ai, o ia no ke emi o ka ukukaa. he elima wale no keneka mai kekahi wahi e hoomaka ai ka holo ana o ke kaa. a i ka pau ana.

 

Aole he like ole o ka hui kaa uwila, me na hui oihana e ae maloko nei o ka aina : aia no he mau kanawai i hanaia. e hoomalu ana ia mau hui malalo o ke Komisina o na Oihana o ka Lehulehu, nokeaha mai ke ake ana, e kaa kaokoa aku ka mana o ka hoohana anao ka hui kaa uwila, iloko o ka lima o kela komisina?

 

E hiki ana anei ia kakou ke ike aku i ke kaulike o kekahi hooponopono ahaolelo, e waiho ana i kekahi hui. i kuleana ole aku ai ka lehulehu. malalo o ka mana o kekahi komisina; ke manao nei ke Kuokoa, e lokahi ana kakou ma ka olelo ana ae, i ke kuleana ole o kekahi e hokai wale aku ai no i na hana a kekahi, koe wale no ma ke ano uwao.  @  nana ana i ka pono mawaena o na hakuhana ame na limahana, aole ma kekahi ano e ae.

 

Ke manaoio nei keia pepa, ua lawa loa na wahi e ae o kela bila kaa uwila, no kekaa o na hana ana apau a ka hui, malalo o na kanawai o ke Teritore.  me ka hookomo ole ia mai o ka pauka a ka hui kaauwila e ku-e nei ; no ka hooholo ana aku i na kaa uwila, ame na hana apau o kela hui ; a i ole, e hoololiia ae ia, a kulike me na kanawai i hanaia no na hui oihana apau o ka lehulehu maloko nei o keia Teritore.

 

O ka hui kaa uwila, he hui ia ia kukuluia ae e kekahi poe i hookom aku i ka lakou mau dala mahuahua iloko o ka hana hooholo kaa : o ka hoao ana e imi aku i na mea e hoopohoia ai na manolana o ka poe paa mahele o ka hui.  mamuli o kolakou ike maopopo ole i na kahua onipaa o ko lakou nee ana aku imua. a e hoolako mai hoi i ka lehulehu, i na alahele maalahi apau, o ke kaahele ana mai na home aku no na wahi o ka hana, pela ka hoi ana aku i na home, aole loa ia he hana naauao ma ko kakou aoao: aka o ke kokua aku, ke haawi aku i na hoohoihoi ana i ka poe iloko o kela hui, i hoolanaia aku ai ko lakou manao, no ka hoohana ana aku i na kumuwaiwai. ma na wahi e pomaikai ai ka lehulehu, a e poho ole ai hoi na hooikaika ana ma ka aoao o kahui.

 

Ua ili aku ke ko`iko`i maluna o oukou, na hoa o ka hale o na lunamakaainana. ka noonoo ana mai me ke akahele, maluna o keia bila : a e nanaia ke kaulike ma na aoao a elua ; mamuli auanei o ka oukou mea e hana mai ana, e loaa ai ia kakou na manao mahalo. no ka hooiia ae o ke kulana o na kaa uwila a kakou e holo mau nei i na la apau.

_________________________

HE PONO NUI NO KA KAIKAMAHINE

Ma ke kau hoomaha o na kula e hoea mai ana iloko o ka mahina ae nei o Iune, e wehe aku ana ke Kula Kaikamahine o Kamehameha, he papakula. no ka wa hoomaha. no ke a`o ana i na kaikamahine, i na ike, o ka noho home ana, a ua makemakeia na makua, o na kaikamahine, e ake ana e loaa kela mau ike. e hoike koke aku i ke kumupoo o na Kula Kamehameha, no ke komo aku o ka lakou mau kaikamahine i kaumana no ia kula.

 

He pomaikai nui keia e loaa ana i na kaikamahine opio, o ia ke a`oia mai i ka ike ame ka makaukau kuke, ka malama ana i ka home, ka humuhumu, ame kekahi mau ike e ae ; o na ike o keia ano. aia wale no maloko o na kula nohopaa o na kaikamahine e a`oia ai. i na kaikamahine nae i kau mau na papa kiekie ; nolaila o ka weheia aku o kekahi kula o keia ano no ka wa hoomaha, e pomaikai maoli ana na kaikamahine i makemake e loaa kela mau ike. me ke kauka`i ole aku a komo iloko o na kula nohopaa.

 

Mai kakali nae a kokoke loa mai i ka wa hoomaha, alaila hoike aku i ke Kumupoo Webster o na Kula Kamehameha, aka me keia manwa no, o i nui ka manawa, in a e ikeia ana, ua nui kupono na haumana e a`o ai i kela papa kula. alaila e weheia aku ana he kula o hela ano, nolaila ua ili iho ke ko`iko`i maluna o na kaikamhine opio, ame na maku ao na kaimahine, ka hoike koke ana ae i ko lakou mau makemake i keia wa, me ka hoohakalia ole.

 

Nuhou Kuloko

 

Ma ke kakahiaka o nehinei i noho ae ai ka Ahahui Mokupuni o Oahu nei ma ka Luakini o Liliuokalani ma Waialua, a me keia auwina la e hookuu ai na hana o kela aha.

 

__________

 

O kau haina nane "Uwila Makene ki" i hoouna mai nei e W.H. Kealii o ke Aupuni Uwila, no ka nane a Mrs. K H Home Lauiwaiwa o Waialua, Oahu, ua hu mai la i kula.

 

___________

 

Oiai e paani ana ma ke alanui Moi, ma ka auwina la o ka Poalua aku la i hala, i hooku`i aku ke kaa uwila ia Victoria McKee o ke alanui ololi Morries a haki kona wawai.

 

___________

 

E malama ae ana ka Hale o na Alii o Hawaii i ka halawai makahiki maloko o ka Halehui Phoenix ma ka hora elua o ka auwina la o keia Sabati iho, Aperila 17, elike me ka hoolaha e puka aku nei ma kekahi wahi o keia pepa.

 

__________

 

Me he mea la, o ka hookuku kinipopo ma ke Sabati aku la i hala mawaena o ka hui kinipopo Waseda me ka hui o na Pake, ka hookuku i hele ai ka paka kinipopo a piha i na kanaka, me ka loaa ole o na wahi e noho ai.  Ua kaa ke eo o kela hookuku ana i ka hui o na Pake.

 

___________

 

I kulike ai me ka hoike no ka makeke kulanakauhale, no ka mahina i hala aku nei, o ka waihoia ana ae imua o ka papa o naa lunakiai, ma ka po o ka Poalua aku la i hala, o ka mahina o Maraki ka oi loa o ka nui o na loaa i ikeia no kela makeke.

 

___________

 

I ke kulanakauhale iho nei ka Lunakiai Joseph N. Uahinui o Kaunakakai, a ma ka Mikahala o ke ahiahi o ka Palua nei i huli hoi aku ai oia no kona home.  He o ia mau no ke kulana ulumahiehie mau o ua lunakiai nei.

 

___________

 

He mau la helu wale no koe, alaila hookuu keia kau o ka ahaolelo kuloko, eia na hoa o na hale kaukanawarai a elua, o ne kuaaina, ke upa aku nei no ka huli hoi koke aku no ko lakou mau wahi.

___________

 

He wahi pauahi uuku ka ikeia ma kekahi o naa kauhale ma Kakaako ae nei, e kokoke ana i ke alanui Cooke, ma ke ahiahi o ka Poalua aku la i hala, eia nae ua pio koke no i ke kinaiia, mamua o ka hoea ana aku o na kaa kinaiahi.

 

___________

 

He nuhou hauoli ka i loaa mai i ka oihana koa me ka oihana kaua mai Wakinekona mai, i kela mau la aku nei e ae mai aua i na aliikoa ame na koa e komo lakou i ka lole o na makainana ke makemake, i ko lakou wa aole ma na hana o ka oihana.

 

___________

 

No ka piha hauoli loa o na hoaloha o Kauka Sun yat Sen ma Honolulu nei, no kona kohoia ana mai nei@ peresidena no Kina, ua hoohauoli ae lakou ia lakou iho, ma ka auwina la o ke Sabati aku nei i hala, ma ka noke ana i ka hookani i @a pahupahu ma ke alanui Hokele.

 

___________

 

Ma keia mahina @@ e malama mai ai na kalana, mawaho ae o kekulana kauhle a kalana o Honolulu nei, he koho baloka wae moho, no na kulana oihana like ole a ma ka mahina aku o Iune, e malama maoli ia ai ke koho baloka laula, no na moho i waeia, koe ka poe iloaa ia lakou na heluna baloka kiekie loa.

 

______________

NUI NA MOHO NO KE KULANA LOIO KALANA O KAUAI

_______

 

I kulike ai me na lono i hoea mai i keia kulanakauhale iwaena o na kulana oihana lehulehu, o ke Kalana o Kauai, e alualuia mai nei e ko Kauai poe, o ke kulana Loio Kalana, ka oihana ha eha mau moho e holo mai ana, ma ke koho wae moho o kela kalana e malamaia ana ma keia mahina ae.

 

O ka Loio Kalaua S. K. Kaeo ka mea nana e paa mai nei i ke kulana loio kalana, mai ka wa mai i hookumuia ai na kalana ma Hawaii nei, me ka mahalo nui ia no kona makaukau, ma kana oihana, eia nae he elua mau Hawaiin me hookahi haole e ake aku nei e kau ma kela wahi, ke losa i kekahi o lakou ke waeia ma keia kau koho wae moho.

 

he eha mau moho e holo mai ana no ke kulana lolo kalan, oia o A. G. Kaulukou, Lyle A. Dickey, Eugene K. Aiu ame S. K. Kaeo.

 

O ke kulana puuku kekahi i loaa he mea e holo ku-e mai ana, ia K. C. Ahana, ka puuku e paa nei i kela oihana i keia manawa, oia o J. K. Cockett: a no na kulana oihana e ae, aole he mau moho holo ku-e i hoomaopopoia i keia manawa, a e holo moho hou mai ana no ka poe apau e paa nei i ko lakou mau kulana oihana i keia manawa, mai na hoa mai o ka papa o na lunakiai, a no oihana e ao.

 

KA HAALULU -- KA MAULEULE

AME KA OPULEPULE MA-

MULI MAI NO IA O NA

KO`E LIPINE

 

O na ouli ano e laa ka haalulu, a i ole ka mauleule paha, ke opulepule ame kekahi mau kulana maikai ole apau ua ike pinepineia, mamuli mai no ia o ka loaa ana i na ko`e lipine, iloko o ka opu, a e nalowale ana, i ka wa e hemo ai ke ko`e; pela no hoi me kekahi mau ouli ano nui e ae, no ke ko`e mai no ia.  E ala mai ana ka hoonaukiuki i kekahi wa, no ke ko`e mai no ia.  O ka hoailona maopopo loa no ka loaa ana o ke ko`e i ka opu, o ia no ka hemo ana o na ko`u liilii.  na hoailona e makaala ai, o ia ka ono ole o ka ai me ka alunu i kahi wa, ke alelo keokeo, ka puuwai kapalili, ka eha me ka hu`i iloko o ka opu ame ka naau, ka puua o ka puu. ke kuhakuha mau, ke kihekihe mau. ka wali ole o ka ai, ka hu`i ma ke kua ame na lala, ke poniuniu, ka malulu, ka paupauaho.  ka maule ke hakahakah ka opu, ka ike i na pohaku eleele malalo o na maka, ka nele i ke koko, ka nalulu he mea kamaaina keia.  Ka hiaa ke hiamoe i ka po.  He oiaio no hoi, he mau ha neri poe i loaa i ke ko`e, me ko lakou noho auwe ole, me ka maopopo ole no ka loaa ana i ke ko`e, ahiki i ka wa e hoike okoa ia aku ai, no ka hemo ana o kekahi mea loihi, ma kahi o ka ekolu a eha paha kapuai.  O ka laxatodes ka laau hua oiaio loa i hanaia, a i ikeia kona mau ano maikai ma ke kipaku ana i ke ko`e lipine mai ka opu aku.  Ke kuaiia nei ka Laxatodes e ka Mravel Med. Co., ka poe puunauwe i na Huaale Ti Bulgaria kaulana no ke Lepopaa.  "Depot." M-5  B-963 Pittsburgh, Pa.  Lapaau piha ana, umi dalame kanahakumamawalu keneka. Hapalua lapaau ana, eono dala me kana hiku-kumamalima keneka.  Inisua no ka puolo iwakalua-kumamalima keneka.  E hoounaia aku no ka Laxatodes ma ma wahi apau ke loaa mai ke Kikoo Dala Haleleka.  kuike a kikoo banako.

 

HOAKAKA - He mea pono e nana akahele loa no ke poo o ke ko`i lipiue mahope o ka ai ana i ka Laxatodes.  Keole e laweia ke poo, e ulu hou ae ana ke kino.

 

__________________________________

KAOHIIA KA HOOKUONOONO

ANA I NA AINA AUPUNI

____________

 

Maloko o ka aha senate, ma ka Poalua aku la i hala, i apono ae ai kela hale, i ka olelo hooholo hui a Senatoa John H. Wise, e noi ana i ka ahaolelo lahui, ehooholo mai i kekahi bila kanawai, no ka hoomau ana aku i na aina aupuui o ka papa ekahi, i pau ko akou manawa hoolimalima, malalo i ka hoolimalima i na mahiko, ahiki i ka makahiki 1923.

 

Ma kekahi olelo ana ae hoi, aole e hookuonoonoia na aina o ka papa eka hi e pau ana na hoolimalima i kei makahiki, ahiki i ka wa a ka ahaolelo lahui e hana mai ai i kekahi mau hooponopono ahaolelo, maluna o ka bila hoopulapula i na Hawaii.

 

Ma ka Poakahi iho nei ka hookomoia ana ae o kela olelo hoohlo hui, e noi ana i ka ahaolelo lahui e hooholo mai i kekahi kanawai ihoopili pu ia me ka olelo hooholo, e kaohi ana i ka wehe ana aku i na aina aupuni no ka hookuonoonoia e na makaainana malalo o ke kanawai aina; a mahope iho o na kamilio ana mawaena o na hoa o kela hale kaukanawai, ua aponoia ka olelo hooholo ma ka Poalua ae, me ke ku-e nae o Senatoa Russell i kela olelo hooholo.

 

O ka manaolana o kekahi heluna nui o ua makaainana ma Hawaii nei, o ia no kaweha koke ia aku o na aina aupuni i kanuia i ke ko, e pau ana na hoolimalima i keia makahiki.  aka nae, mamuli o ke aponoia ana o kela olelo hooholo, ua hiki ole ke weheia aku kela mau aina, aka e hoolimalima hou ia aku ana i na mahiko, a komo iloko o ka 1923, ka manawa i manaoia ua loihi kela mau makahiki, no keoo o ke ko.  e kanuia ana mai keia manawa aku, e poho ole ai na mahiko.

 

___________________

NA LETA I KII OLE IA MAI AHIKI

I KA LA 4 0 APERILA, 1921

_______

Akaniao,          Miss     Keala master Sam

    Mary          Keehu Miss Alice

Aipa, Ahina     Kimeona,         Mrs.

Iopa, Miss Louisa        Mele

Kaaihia, W. Kawai      Kui, Kale

Kaawa, mrs Levi         Mana, Mrs. Sarah

Kaauwai, Joseph         Maloba,           Master

Kainoa, Karly                 Bob Y

Kaoleopono, Miss       Makekau, Mrs

    Maggie                      Milaina

Kaulahea, L         Naehu Rose

Kahawaiola. L    Naiwi, Jack

Kahoe, M  K     Namuo, Jack

Kama, Henry       Nui, Alice

Kanoho, Wm.     Waianuhea

Kawaihoa, Jos.     Kuleka, Annie

 

E MAKAALA NA MAMO ALII

_________

Ma keia ke kauohaia aku nei na mamo alii apau o ka Hale o na Alii o Hawaii, e hiki a e akoakoa ae ma ka Odd Fellows Hall, Alanui Papu ame Moi.  i keia la Sabati iho, Aperila 17, M. H. 1921, i ka hora 2 P. M.   E hele mai i lohe i na mea no ko oukou pono ame ke koho lunanui ana.

                       

WM. A. Hall.

Iku Hai

Hale o na Alii o Hawaii.

6447 -- Apr. 15

 

HOOMAKUAKUA HOU NA LUNA KIAI I NA UKUHANA

______________

 

No ka hooko ana aku i kela manao hoomahuahua ukuhana iloko o oa hoa o ka papa lunakiai o ke Kulanakauhale a Kalan o Honolulu nei, he heluna nui o na luna oihana ame na paahana o ke kulanakauhle, i paku`i hou ia iho he mau dala maluna iho o ko lakou mau ukuhana kahiko, ma ka halawai a k@ papa ma ka po o ka Poalua aku la i hala.

 

Ma ka hoomahuahua uku nae o ke kakauolelo a ka Meia, ua hoole ka papa i ka haawi hou ana aku iaia i kekalii mau dala mawaho ae o kona uku mua o elua haneri dala o ka mahina.  H@ nui na kumu ku-e i hoalaia ae e kekahi mau hoa o ka papa, no ka haawi hou ana aku i mau dala paku'i maluna iho o ka uka mua o kela kek@uolelo, no ka mea ke hoohala nei oia i kekahi o kona manwa hand, ma ka lilo ana i mea a`o i n haumana o ke Kula McKinley, i ka makaukau kakau nupepa, a o kekahi kumu hoi, he mea malihi@i loa oia, o ka noho ana mai ma keia teritore.

 

No ke kiakoa otomobile nae o ka meia, ua hoopii hou ia ae kona uku mai ka $115 mai o ka mahina a i ka $125 ua like pu me umi dala hou iho maluna o kona uku mua.

 

Maloko hoi o ke keena @a oihana kinaiahi, he eono mau kap@@a i paku`i hou ia iho, he umi dala maluna o ko lakou uka mua, o ia hoi mai ka $140 o ka mahina, a ika $150; a he eono mau lukanela i hoopiiia ae ko lakou ukuhana pakahi, mai ka $120 a i ka $130.

 

Ua loaa hou aku ia Claus Roberts, k@kahi o na hope loio kalana, he $25 mawaho ae o kona uku mua o $200 o ka mahina, a ua hoopiiia ae hoi ko H. Lake uku, mai ka $165 a i ka $190.  Ua hoao pu ia e hoomahuahua ae i ka uku o na kokua loie kalana e ae, ua haule wale nae, ma ke kaa ana o ka kapanui o na ho@ o ka papa, ma ka aoao e ku-e ana i ka hoomahuahua ana ae i ko laua mau ukuhani.

 

He elua mau kakaupokole no laua @a inoa o Mrs. Hart ame Miss Johanna Wilcox i haawi hou ia aku he umi dala pakahi, no ka mahina, o ia hoi e loaa ana ia laua me keia mua aku he $155 ame $150 o ka mahina.

 

He eha mau hope i hoop hou ia ae ko lakou mau uku, maloko o na keena oihana eha o ke kulanakauhale, mai ka $250 a i ka $275 o ka mahina.  O ka poe no lakou kela mau ukuhana i hoo mahuahuaia ae, oia o Jas K. Jarrett o ke keena kakauolelo; Jas. W. Lloyd o ke keena kunahooia; D. M. Woodward o ke keena puuku ame ka Hope Makai Nui Aseh.

 

Ua hoomahuahua pu ia ae ke uku o Kakiana Makaikiu Kellett o ka oihana makai, mai ka $175 a i ka $200 o ka mahina ; pela me ko Sam. K Ou@ha @@@ ko o ke keena o na lunanana kukuluhale, mai ka $165 a i ka $190, pela me ko Mrs. Kaipo Senna uku, o ka hale ma`i o na ulia poino. mai ka $125 a i ka $140 o ka mahina.

 

_________________________________

MANAO KE KEIKI KEPANI AOHE

POKA O KA PU

________

 

He keiki Kepani o Kazuo Miyamoto ka inoa a nona hoi na makahiki @@ 15 @@ i ku i ka poka a make @ kiwawe loa i kona kaikuaana. o Toshio ka inoa. a nona na makahiki he 17, ma ka @@@ 10:30 o ka po Poaha o ka pule aku la i hala, oiai na keiki e moe ana malama o ko laua moe maloko o kekahi @@@ inuki ma ke alanui Nuuanu mawaena o na alanui Vi@ia ame Kula.  He mau keiki laua a elua i komo i ka Boys Scout a e homakaukau ana ka laua @@ ka pii aku i kuahiwi ma ka Poalima mai, loaa e nae keia ulia.  Ua huna o Kazuo, ke keiki i make. i ka pu panapana malalo o ka uluna.  pela ka manaoia, mamua o kona kiamoe ana, me ka manao e lawe pu ia pu panapana me ia ke pii i kuahiwi.

 

Hookahi no moe o keia mau keike @ moe pu ai, a ia Tushio i hoi aku ai e hiamoe ma ka hora 10:30 o kela po ua kaia loa ia kona kaikaina i ka kiamoe.  ELike me kana moolelo o ka hoike ana ae i ka oihana makai, iaia i hina iho ae e moe ua ike iho la oia i ke oolea o kekahi mea malalo o ka uluna.  nolaila ua haha aku la oia a huki mai la i ka pu panapana a paa i kona lime.  Me kona manao ole ua piha ka pu panapana i ka poke ; ua kau pololei aku la ka oia i ka pu i ke kaikaiua a huki mai la i ke kiko, no ka hoohauoli paha a i ole no ka ulu ae la no paha o ka manao kolohe iloko ana, oiai kekahi kaikaina o Iwao ke inoa, he keiki o 14 makahiki. e nana mai ana.  ua ala ae mai kona kiamoe, o ke kani aku la no ia o ka pu a komo aku la ka poka i ke poo o ke kaikaina.  he kuke no ia hale inuki, he Kepani i hoolimalimaia e Y. Miyamoto, ka hiapo o keia mau keiki. ka i lohe aku i ke kani o ka pu a holo mai la no kahi e waiho ana o keiki i ku i ka poke. a nana i kahea aku i na Kauka Arai ame Takiyama, eia mae ma ko laua manawa i hoea mai ai ua make mua aku ua keiki la.

 

Ua noho ke kiure a ke koronero ma ke`kakahiaka Poalima ae, a ma ka la kou olelo hooholo o ka hoihoi ana ae ua make ke keike ma ke ano @lia a ua i hoolewaia aku ai ke kiao make o ua keiki la mahope o ka malamaia ana o ke anaina hoolewa maloko o ka Mi@@ona Mongwanji ma ke alanui Papu.

_________________

 

No ka hanohano o na hoa o ka ahaolelo kuloko, e haawi ae ana ke Kalapu Makaainana Hawaii, he paina me aha hulahula, ma ke ahiahi o keia Poaono maluna o kaupoku o ka Hokele Iana.  E hoea pu ae ana malaila ke Kiaaina McCarthy ame ka Elel Kalanianaole, ma ke ano he mau malihini hanohano na kela kalapu.s