Ka Nupepa Kuokoa, Volume XX, Number 21, 21 May 1881 — Page 2 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

AHA Hookolokolo Kiekle o ko Ji* k* booponopotio wiiw*i. wa» o Geokgc A Barixjs? am* M\rtv p,*,1.,. 1 • Honolulu. i make. ma ke k??u% ;i - ts k»uawai Mc€uUj. Kaa ha <? hc .: ihi i jipo&o I nei holke» h<<okuu ana, a : ./ waiw* lk ; Ma kA br*ubeiu *me ka wiiho an v rna • | UpftU Boi * me ka papa hoike a H B "ch va Li l \ hoopooopoao o ka w»iwai o G«>or,r* A [ Ime Ma.ria Bridges no Hooolala. i ta%k». , n 5 . | e apooo i> booWo $2TG 24, ar»h ~ , * fQi oe» 1 ioaasm*i f345 4 . ac . ; . s | d«d» » «pono U kela ®au rreī, * < t . ; ~ ■ \ awihele in» waiwai e waiha ao* v c ., . ? ! Q& m?a i kuleaoa malaiU. a e ho ia ; v -,.t jme kon» mao bopo mai ko lakoa a r.«? ni 4 ī ano Luni&ooponopoao. 1 Ua k«.aoh& »o ka P&akola k* U;o<? I; jg§' !ma ks bofA !0 »m- imo* oo* Locskin v*t ,*' ke K«eat Hookokiolo o kei» Ahv m-» OMk i» maoAWA &m* ta w*hi no e he!« J" mea * paa i pili e hoike mti ike kuma, im hma ot*io ko l»kott, e»e ole i» »i i» co ;. aT w oieio k»aoh» • hoolaha ta m» k» eielo Bc«r:r 4 - 4 * mek» olelo H»w»ii, e pai ia asalok<i 0 d»j Press me ke Kaoko», i ekoia pa',« S ;sc;j ' k» maoawa i olelo i» no ka hooloh? ana. S»kui» m» Hiootnlo,ko Hinii ; i?; 4 -. Md ». s. 1981. ' - . . LM^CrtLY rtt»- Leaikim*»; ou\u * .. A Rou, Uop* K%k*a<4<lo. • ;. AHA Boo*ob*eto Kt«kw uto Ui»ia p*^ i=v 3 ,, i4 T~ " poeopoeo«*k**Tūwui o K£K*acs4 -n, 1 "'" teta i Bt»kv ka»o&k cfe, iataao ka Lunikis*vt : \i :v -, •* " kaaaha « (iOoUiuk &ka na k« '»<&i iai n»»i - 0 e*pm»W«i«si. ; Ma U heiohela ame ti nibo ae* cu> o 'u r .i;n 4 a .. Pu. ks wahiae b»k a K»k»hea« e heii* ai i ; 4 V x , 5, . t &tk,DO a* m*ke k*aoh* oi« m* lī -.-, , x 19 Apenl*, m h IS4I, iewi*c* e ?4 * kobo Lau*boop«t pooo W*i**4 u Wui;*» K ' ,3:K U* kaaokū*, ok* Poekoia k* i* 1 o lur ; e ' r .- ri •, n*o*w» i kobot* eo k* hoeiohe an* i«* s.<: u. ;x:u 1 , * n*k*a*»*i l* n n* ke Keee* IKiokolikoio o> 'e* v ~ a . ' ooiolo, imiia auuiaw* * tn* ī* wah: e•■> ' k - B<» * p*B i p4U t hoike m*i ik« kotau, n 4 b<\-+~ . , } ', !* bkou eae oki* *i it* noi I*. A o k«* ka 3 ,i»' * w h* i» m* k* ot«lo Il**f*h. i pa'; ea i.4 Si; t f napop* w* UonoiuloK*ktai* m* Honolulo, ko H**rni P»e* Ja *, K*kel* * me U*ki a* bto o k* sk* uoi , v LM,orLLV. Ike»: L«n*k*a*w»s 0 ks Ah* K « - A ROSA, Hope K*kasold». £ MA ka Aha Uookolokoio Kiekje o ie Aspr.* : Bii« KALAKAUA, m* k* k>komaik* t ok/.v«M ct. H*v*ii P*e*lo*, Moi; f* Willūuo C Parkf * ».ju -? i' ku oke Aopani *m« kon* Hope—A!efca Kc A u \" net .e e kii *fcu U K»m«*h*iku. o W»;n:e3. Kiii.. .»-/ ku«, e hoike m*i oi* m* k* p*c<> »oa oai uu ii iloko on* 1* he iv«ka!aa m*ho}>« ih.j v ka ho. ie i lrjl r . * i», e b<!» m*i oia imaa o k* Ah* lloe.keioke o R-t./ =i ' f . K»a o Aperil* i okio i* e m»Um* i* aea c,t ke ko!okoto o kei* Aha m* Hooololu, m* ka mek m* k* Po*k*ii, k* t* 4 o Apcril* m* k« fcori lo \ =..£ m»iikekum'a m*mati o ke ooi * S Auiii U b-:* 4 .v« t ' iae oie i» ai eao* hoohal*ha]« no kana uei f»ih ;J 4 ' . oeL £ p** pu oe i keia pat*pal* me ka hoike pih* jn.i -1. , j. me* i hana ia e oe no kei* hihi*. Ike*. Uon Ch*r!« C Oinii, Lunakanawii\ a ; c Ah» Hookolokolo Kiekie ma Hooolulu. i kfii u-j > Miii" 1931. (Kakaa !*>o*ia) A ROSA, Hcp< Kikiu :■♦ Aote oa okk> o keia palapal* i hooko ia di ki :, .u i:i Kamehaika w. ma kahi i olek>t* m*lao* ae, . i« : . u aku oi* ia Waimea be eiwa makahiki ae ati i h»:«, « i <TJ «ahl e noho oei i keia manaw* »ole i ik» u. (Kakau Iooai.) W C PAKK3:, lUeiakI'onolula, Oahu, u. Kc hoike *ku nei *u me ka oiaio, oax olelo milun^» . » oo ke kope oiaio » pololei o ka palapaU > » ma ka hlhia Oki M*re o S Aukai k, kue i* K*nitha i: * i me k» hoike »ka Ilamuku i okloia, a mamuli ou* ku=i 4 v,.. ke a ka liamuku, na kauoha ka Ah» i kei* hihia m» a Ku 0 Aperila ihonei ISSI, e hoomau ia aku a hiki i ke Kia . lai ae oei e hikl mai an» ĪMI, * no i* me*, e pai >a . :■ kei* palapala hoopii e like me k» mea I ii mi s.i lo malona ae oo k» hoike an» ma ke Kau o lulai, No ka oi*io o kei», ke kau aei aa » ko'a puliea i i' *- 4 • 0 Mei 1881. JNO K BAKN u;D * 1014 6t- Kakauoklo 0 ka Afc* K OLELO HOOLAHA. K ike aosnei na me* * paa ma keU. l'a k»pu loa »• paaa o Puelela e waiho 1» m» Koo», mokupuei o Mc!vU, l ke p«pa i* oei o* njp* holohoion* » p*o, *oie e heokaa «tu ko lakoa maa holoholon* m» u» Ahupaa* U o l>u(rl«tu A ke hookoha pa oei aa ia Ka»lete ame Ilia, 0 hm « nie» maoa e hooko i n» mea » pau 0 piii aua i keu r \\i«*» ke k*o»w»i. ABR FOKN"ANDKR Lahaiua. Apr 80 1871. ioil U. HOOLAHA A NA LUNAHOOPONOPONO WAIWAI. O n* meanoo* n* ino* maUlo ibo, u* hookoha u =» maa luoahoopooopono o k* waiwai o Aberah»m» KiUai, make.uo K*u, mokupunl o Hawaii, ke hoike aka nti 1 k»ps* * paa he maa koina ko lakau I ka waiw*i t olelo i*. e *iJ) 4 mai imu* o mau* m« o* hooUk) kapono iloko o ea oii*su eono mai keia la aku, o hoole m»u )o* i* aku Ukeu. % : u poe t *ie i k» w*iw*i I ulelo U, e hook** koke mai u Charle« N Bpeocer, ma Kau,s i ole (» Pamahoa KaUuli m» liodoluiu, Oahu. N* lunahooponopono 0 ka waiwai 0 Ab«r»tuma Ki *a' ilonolula, Mei 3. 1831. j O! 4 != KO niHOPA MA «AIIAKO llAMll i OAIi \ ! MALAMA NO >'AUA 1 KK 1)4 Li 0 1A na kaoaka maUko o ka Banako. peoei loa hoomoe mai ke kaoaka hookahi i na dai« |.'« » « mat paha. aUiia, e uku mao» i eooo bap»haiieri ■» kahiki, mai k» 1« o k» Uwe ana mai » hiki i ka ]* 0 kea» an«, ke w*ihoi» ke dat» hoomoe i ekolu malama a k-a wU Aole okapanee e helu ia no ka hakina o k- daia hookahi. aato so hoi no ka hap* malama. lo* obi koke oi* t k*o* dala, aole i b*U n» m*Um» fI;M •oie ukupanee. Ina i maoao ke kanaka e ohi i kana dala, « ks * mai oia ma k* B*n*ko i kona manao ohi, i kanakolu " a*mo* okooaohi ana, *o kao ; kekahi ke i»*tn ol n^.u e . DO *k* "• d ala e haawi »! i kas», 1 k* Bake kekahi ke Uwei* mai. 1* ®u* o Bepatemeb* i kela makahiki a i keu. * l» ?*'l*® ****♦•« huipul» k» ukupane«me ke kaaap»* ® B ™? » hoomoei* oo n* naUma ekoiu * keu. * makaaio», ka kuaupa* e loaa i k» ukupanee. p« ka •ie'io 11 kC dal * hoomoe mamo* 0 $300. alail», hoe^!» 1 * k * B«a»ko i p* l* hao* a paa. ***" k Co C. O. Ooleman. Aniara a lie Mea Uan» Mekiii Kapili Kapnai HaoLio A ME KA Haiia ana i na Kaa Lio. &c., Hale Hana ma Alanui Alii, e kokok■: la 1 905 ke Alanui Fapu. t/ NA KANAKA 0 iIAWAII NEI! INA X MAEEMAKE OUKOU E KUAII GITA, AKOOIANA, BANJO, OHE, VIOLINA, PAHU Hooliani Nunui a Liii", hb poho loa ia oukou ee BBUt MAI I KA HALEKI Ai O ®I@. P* W1 Lts g UELU 6» me %g ALANUI PAPI'. Ko m&Unk ōei no »a id& Lako llile o m aooa pau. Na Noho no $1.00 Na Moe Laaa oo $7.00 Na Punee naoi ioa no $15. A. me na ka lako hale piha no ke $45. Joa i makemake oukoa i na 3Jekic: Uuieuboma lole, e loaa no ia oukou ka MKKINI lIIMUHLMI! AMKHIh l o ke kumukuai makepono, me ka makiM pila Gita maikai a be kii nui paea. Ua pai iho nei o ilr. Welb he Buie kub; Huila Humuhumu ma ka oklo A i keia wa, o ka poe e noho »na m* wahi kuaaina, oa hiki ia lakou ke kiui i iloila Hmnuhumu me ka haawi manawal?® 14 jkuokaßuke kuhikohi, a mailokoaka oU* wke e ike ai i oa ioina o ka humuhumu 0 na kumnkoai o ko makou mau Mekini il** mohoma, mai ke 40, 45, 50, a hiki i ke $55. Ina i makemake ookoo i ka Mekini Eiii' l ' loi ®e ke pakaukau ak*i a me ka huila iuia, ua «ilu BO īa oukoa ke hoouna mai ma b CEO, r. WELLS ia HOHOLI Ll'. ***. » oao* no e hoouo<i £ * ®® u m*k*a» i h*i U. Na 30 4 " ■»»*»«» a oakoa e m»keiß*ke ai. 1 P*? 1 ka »?. nio ' «3. $4- » hikl i U ■» &At?LA WATI ao k» %1 M w*ie do. «•» h«l m k«i« it*2« xt* L**a kii «ml loa oke kuaiai'-^ j «K». P. WEIJ,B, "■*»»« »?j»