Ka Nupepa Kuokoa, Volume XX, Number 23, 4 June 1881 — Page 1 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

HAIK%I KlllOl KAPAP4 —A ME— K A L A A U O K O U H A LE! AO 11£A lii f KAI SO HOl AO O MA I * Nana nku no hoi ia la * Ohi ka lo o ka Laau o Makiwao 1 ka ua mra hoi o lc« neai Na PAPA! Na PAPA ! —A ME— NA PONO KUK.ULU HAX.fi 0 NA ANO NO A PAt Aia ma ke kihi o na ALAMI Y\n me MOIWAHWK UONOLULU MALAILA E LOAA A1 E LIKE me ka MAKEMAKE —£0 KE— KUMUKUAI MAKEPONO LOA PAPA, PAPA, PAPA, Na Papa Huluhalu, Na' Papa Manoanoa, Na Papa i kahiia Na Papa Kepa, Papn Hole Keokeo, Papa Hole Uiaula. NA LAAU, NA LAAU Na Kua, 'Na Kaola, Na Aaho, Na Molina Na ?°.«pea. | Pine Huluhulu, Pine i kahiia \APapa a ine iin liiiau Ula«la Pili uiaula, Pili Keokeo, Pani Puka, Pani Puka Anianl, Ipuka Aoiani, . Poka Olepelepe* PEO iIA A.\o A PAU Huiu Pena raai ka Liilii a ke Nai, Aila Pena, Aiia Hoomafoo, Wanili, F»te. NA LAKOOKELA AMB KEIA AMO Na Ami Paka Hale. Na Ami Puka P«. | ANIANI! Pepa Hale a me na TiiMHhi | E LOAA tiO .\IALAILA: PAAKAI HELU 1 O KAKAAKO m* PŪŪLOA No ke Oala Kuike, e loaa no na dh • pau i haī ia ae ia, no ke Kamukuai £mi loa. Ooa kauoha mai Hawaii a Niihau,# ioaa aka no ia iakou, e hooko koke ia M ia me ka l«vra pono. £ kip« oot iiaik 9 ike i ka oiaio. 90 tft