Ka Nupepa Kuokoa, Volume XX, Number 34, 20 August 1881 — Page 3

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

KUAI HOEMI!  KUAI HOEMI!!  NO KA HOOPIHA ANA I NA WAIWAI HOU  E HOOMAKA ANA MA KA LA 20 O IUNE.

 

            Oiai o ka pau ana ae nei no ia o ka hoonohonoho ana o ko'u mau waiwai no ke kuai hoemi ana aku ma ka la i hoikeia maluna, e hoomaka aku ana au i ke kuai hoemi ana i keia la no KANAKOLU LA, i loaa ai na makaloa e hoopiha aku ai me kuu mau waiwai nani a hou hoi i wae pono ia.

            I mea hoi e holopono loa ai keia hialaai o'u, e kuai ia aku ana na waiwai ma ko'u halekuai mai ka 25 a hiki i ke 50 pa keneta malalo iho o ke kumu lilo.

            Aole he mau waiwai i hookoe ia no ko'u manao e hoolilo aku iloko o na la he kanakolu.

            Nolaila, i mea e holopono ai na Ono o ka poe e kipa mai ana ma kuu halekuai, ke hoike aku nei au i ka inoa, o kekahi o ia mau waiwai a e ike iho hoi ka lehulehu a kipa ma ko'u.

 

HALEKUAI HOOEMI!

                                    Mamua            I keia wa                                             Mamua            I keia wa

@ @ @                      $2.50               2.00                 K@ Manno@                         5.00                 4.00

@ @ @                       1.75                1.00                 @ Kilika                      4.00                 3.50

@ @ Puu                    1.50                1.25                 Iak@                           2.50                 1.50

@ @ Kiekie                2.25                1.50                 Kaliki o na wahine      2.50                 1.50

@ @ @                         .75                .50                   Na Lei A Lihilihi wahine 1.50                        1.00

@ @ @                       1.25                1.00                 Na Lei A Kilika wahine 1.00              .75

@ @ Lion                   1.75                1.25                 NA WAIWAI O KA HALEKUAI

@ @ hooluu a pau      1.75                1.25                 Pa@ Pakaukau Ulaula Lilina $1.50    1.25

@ @ @                       1.50                1.00                 "           " Keokeo         1.25                 1.00

NA LAKO O NA WAHINE.                                                "           "          "           1.00                 .75

@ @ @                       $2.25               1.50                 Lihilihi Paku                .75                   .60

@ @ ole                      1.00                .65                   Kawele Rusia              .75                   .50

@ @ @                       3.00                2.00                 "           Lilina               -                       -

@ @ Kinamu              1.75                1.00                 Kihei Keokeo  10-4     3.00                 2.00

@ @ Maklii                2.25                1.75                 "           "           11-4     7.00                 6.00

@ @ Haramorala        2.50                2.00                 Kihei               12-4     8.00                 7.00

 

O ka poe e kuai ana i keia mau waiwai a oi maluna o $5.00, e loaa no ka manuahi.  O na kauoha mai na mokupuni, e hookoia me ka hikiwawe, a e hoouna ia no na apana e hoikeike ke kauoha ia mai.

A. M. MELEKI, Kuea a Burna Ma.

 

$6,000  KA WEHE KAOKOA ANA O NA WAIWAI AIWAIWA O KA NANI HE NUI WALE!  $6,000

LOLE O NA KANE, MAI NU IOKA, PILADELEPIA A ME EUROPA MAI!  HE WAIOLU NA KUMUKUAI, A he Kaulike ka Panai ana.

            Ke kou, uku nei au i ka lehulehuia e makaikai mai i kua @ Waiwai Nani o Europi me Amerika mai, me ka ninau ole@ @ o ka oi keia o ke kii o ke ahui, a i wae pono ia ma keia kaona.  He oi loa aku ka haahaa o ka'u kumukuai, no na aole ano Silika hou maoli.  E no o epa ia mai oukou.  e i kamaka no oukou iho, i ko'u mau Waiwai Maemae he nui @ .  He manaka okoa no hoi i ka helu papa aku.

NA LOLE HOU O LOKO MAI MA KE KUAI HOOPAKI!

 

            Ke eono hou aku nei no au, e @ @ i ko'u mai Waiwai me na kiimukuai.  Aohe olelo ana no ka hoikeike wale no @ @kula aku no na kauoha mai a pau.

C.O.P. BAZAR.         Kihi o na Alanui Papu me Hotele.

 

BENJ H. AUSTIN, LOIO A HE KOKUA MA KE KANAWAI.  Alanui Kaahumanu, Helu 13. 970tf.

JAMES M. MONSARRAT. [MAUNAKEA.] @ a he Kokua ma ke Kanawai

            IMUA O NA AHA HOOKOLOKOLO A PAU o keia Aupuni.  E lawelawe ana no hoi ma na hana pili i ka hooponopono waiwai, me ka nui ana i na palapala Sila Aina, ka hana ana i na Palapala Kuai.  Hoolimalima a me ka hoaie @ ana. 

A HE LUNA HOOIAIO PALAPALA.  Keena hana helu 9 alanui Kaahumanu.  Jan 3, 1880      944 1v

 

J.B. KAOHI.  LOIO A KOKUA MA KE KANAWAI.

            IMUA o na Aha Hookolokolo a pau ma ka Mokupuni o Hawaii a i mua hoii o na Aha Hoomalu a Apana a pau o ke @ Aupuni.  E loaa no au ma Kohala Akau Hawaii.                        958 1y.

 

ALOHA!  ALOHA!!            KO'U MAU MAKAMAKA PONOI A ME @ makamaka o ke One Oivi, e hoomanao i keia maluna ae, @ ke hoike aku nei au imua o oukou, ua hoonee ae nei au @ wahi hana mai ko'u kahua mua i kamaaina ia oukou, a ia Helu 70 Alanui Moiwahine, e pili pu ala me ko Hackfeld & Co halekuai, malaila au e hoomakaukau nei e hana i na @ hana a puu e pili @ i ke Kau a me ke kapili ana i ua @ hao o na @ me ka maikai a me ka maiau.  A ke ho@aku nei au, o ka poe a pau e lawe mai ana i ka lakou @ hana ma ko'u hale hana, e ike no lakou ua kau@ ko @ mau ao me ka'u mea i hana ai, a i oi aku ka emi mai kekahi mau hale hana e ae o ke kulanakauhale nei.

            Aole au i lawe mai i na lima hana o ka papa elua, aka, @ lima hana o ka papa ekahi, a o lakou ka poe nana e lawelawe @ i na hana ma na lala a pau o ka'u oihana.

            E hele mai hookahi, e hele mai no a pau.  E hookoia o na @ me ka maikai, maiau a me ka @.  E hele nui mai.

G. WEST.                  

 

MAKEMAKEIA.

            Ua makemake ia ka poe mea ILI KAO MALOO a me na ILI BIBI,  a pela hoi me na ILI MIKO o na ano a pau, e kuai mai i ko lakou mau ILI me makou, a e haawi no makou i ke KUMUKUAI KIEKIE LOA o ko kakou Makeke.                      C BREWER & CO.    (Burua Ma.)  Honolulu, Sept. 29, 1880.

 

            MA ke keena o ka Lunakanawai Kaapuni Apana Elua, o ko Hawaii Paeaina.  Ma ka waiwai o Joseph Santos no Kula Maui i make.  Ua heluhelu la a ua waiho ia na palapala no a John Richardson, ka lunahooponopono o Joseph Santos @ Kula Maui i make, e @ ana e hoapono ia kana m@ waiwai, a e hookuu ia, a e hooholo ia ka waiwai i na hooilina.  Nolaila, ke kauoha ia aku na kanaka a pau ke pili, o ka Poakahi oia ka la 1 o Augate 1881, ma ka hora 9 a kakahiaka, me @ hale hookolokolo ma Wailuku, oia ka @ a me kahi i @ ia no ka hoo@ ana i ua no i la, a me na moe kue ke @.

ABR FORNANDER.  Lunakanawai Kaapuni Apana 2 H P A        Lahaina, Iune 28, 1881.                      1023 3t

 

JOHN RUSSELL LOIO A HE KOKUA MA KE KANAWAI.  Alanui Kalepa.  Helu 32, kihi o Alanui Papu.  Honolulu, H. I.                        1002 1yr.

 

D H A KINIAKUA.

            UA makaukau oia e hana i na ano palapala pili kanawai a pau:  Palapala kuai, Hoolimalima, Aelike, Oki mare, a me na ano palapala hoopii kipaku aina, no ka uku haahaa E loaa no wau ina ka Hale Kula ma Pulehu, kula apana o Makawao.                  992 6m.

 

JNO. LOTA KAULUKOU.  LOIO A HE KOKU.

            UA makaukau au e lawelawe i ua hihia a pau o keia a me keia ano iloko o na Aha Hookolokolo a pau o keia Aupuni.  Ua hiki no hoi ke hana i na palapala a pau e pili ana i ka Oihana Loio me ka eleu.  E loaa no au ma Heeia Koolaupoko, a ma Honolulu no hoi i kek manawa.                901 tf

 

S. B. DOLE.  HE LOIO A HE LUNA HOOIAIO PALAPALA.

            E hiki no i na ke lawelawe i na hihia o kela a me keia ano imua o na Ahahookolokolo a pau o keia aupuni.

            Keena hana ma Alanui Papu, maluna ae o ka Halekuai e Likini.        Honolulu, Oahu, Iulai 10, 1880 971tf.

 

KAKELA a me HAKI.

            UA NIU aku maua ko oukou mau Loio mai ka pili pu ana me ke Keena Kuokoa a i ke Alanui Kaahumanu Helu 16, ma o mai o ka Baneko o Bihopa ma.

            Ua makaukau mau maua e lawelawe i na hihia a pau ma Honolulu a me ko na mokupuni.  E hooko ia na Palapala Kuai.  Hoolimalima a me ka Moraki me ka eleu.  He Luna Hooiaio Palapala no hoi o W R Kakeia.    980 tf.

 

CECIL BROWN.  LOIO A HE KOKUA A MA KE KANAWAI.

            A HE AGENA no ka Hooiaio ana i na Palapala no ka Mokupuni o Oahu.  Helu 6, Alanui Kaahumanu.  Honolulu, H. P. A.  2yr.

 

ASA KAULIA,  Loio a Kokua ma ke Kanawai.

            UA makaukau au e lawelawe i na hana a pau ma keia Oihana imua o na Aha a pau o ka mokupuni o Oahu.  E loaa no au ma Koolaupuka, Heeia, a ma Honolulu i kekahi wa Hooko ia na kauoha mai na wahi a pau o ka mokupuni me ka eleu a me ka hikiwaa e.

 

RICHARD F. BICKERTON, [PEKETONA.]  LOIO a he KOKUA ma ke KANAWAI!

            E HELE ANA OIA IMUA O NA AHAHOOKOLOKOLO a pau o keia Aupuni ma na ano hihia a pau, ina paha ma Oahu nei, a ma na Mokupuni e ae.

            Ua makaukau mau oia i ka hana ana i na Palapala pili ka @wai o keia a me keia ano.

            Ua hiki no hoi iaia ke haole dala aku ma ka moraki ana ina aina, ma ka ukupanee haahaa loa.

            E hanaia na hana me ka hikiwawe a ma ka uku haahaa.

            Keena hana, Helu 23 Alanui Kalepa, elua puka ma o uku o ka hale kauka o Kauka Minuteole.      640 1y

 

J. W. M. POOHEA.  He Loio a he Kokua ma ke Kanawai.

            NO NA kanaka a pau imua o na Aha Apana a pau, a me na Aha H@ o na Apana Hookolokolo Kaapuni a pau o keia Aupuni, a imua o ka Lunakanawai Kaapuni o ka Apana 11 ma ke Keena ma Molokai no na makahiki elua, a he Agena Hooiaio Palapala Kepa no hoi no ia Apana.  E hookoia aku no na @ e ko oukou mau makemake me ka eleu.  E loaa no au ma "Kal@ Home."  a i ole ia, ma na wahi e halawai ai.

            Ke hoike akea aku nei au i ka lehulehu, ua wehe au i ko'u hoopaa ana he Loio no ka Hai Mahiko o Mo@, Molokai, a e lawelawe no au i ka'u Oihana no ka pono o ka lehulehu mai o a e.  E ike ia'u, e hoa mai e kokua i @ Kanawai Mai @ a @ na make Hale.

 

Na Kanaka o Hawaii Nei!  INA I MAKEMAKE OUKOU E KUAI I GITA, AKODIANA, BANJO, OHE, VIOLINA, PAHU Hookani Nunui a Loihi.  HE PONO LOA IA OUKOU KE HELE MAI I KA HALE KUAI O GEO F. WELLS,  HELU 66 me 68 ALANUI PAPU.

            Ke malama nei no au i na Lako Halo o na ano a pau.  Na Noho no $1.00, Na Moe Laau no $7.00, Na Punee nani loa no $15, A me na lako hale piha no ke $45.  Ina i makemake oukou i na Mekini Humuhumu lole, e loaa no ia oukou ka MEKINI HUMUHUMU AMERIKA ke kumukuai makepono me ka makana he pila Gita maikai a he kii nui paha.

            Ua pai iho nei o Mr. Wells he Buke kuhikuhi no ka Huila Humuhumu ma ka olelo Hawaii.  A i keia wa, o ka poe e noho ana ma na wahi kuaaina, ua hiki ia lakou ke kuai i ka Huila Humuhumu me ka haawi manawaleu ia aku o ka buke kuhikuhi, a mailoko aku o keia buke e ike ia i na loina o ka humuhumu ana ana.

            O na kumukuai o ko makou mau Mekini Humuhumu, mai ke 40,45,50, a hiki i ke $55.

            Ina i makemake oukou ika mekini loa me ke pakaukau akea a me ka huila kala, ua hiki no ia oukou ke hoouna mai ma ka leta ia GEO F WELLS ma HONOLULU.  Me ka hookomo pu iho i ke $55, a nana no e hoouna aku me ka buke kuhikuhi me ka makana i hai ia.  Na oukou no e hai mai i ka makana a oukou e makemake ai.

            E loaa no na Wati maikai no ka $7, Na wati kau hale mai $2.50, $3, $4, i ka $, Na kaula wati, no ka $1.00 wale no.  Eia na hoi ma keia hale kuai na laau kii emi loa o ke kumukuai.

GEO. F. WELLS, Helu 66 @ 68.  Alanui Papu        972 3m            1014 tf.

 

He Nui Anei Kou Makemake i na MEKINI UMUHUMU LOLE!  Ina pela, alaila, e kipa mai no ma ka Halekuai o KAKELA & KUKE, A malaila oukou e ike ai a makaikai i na ano MEKINI a WHEELER a me WILSON mai ke $40 a hiki i ke $50 ke kumukuai o ka mea hookahi.  NA MEKINI A SINGER, ma ke $50 pakahi, me ka ano MEKINI a WILCOX me GIBBS, ma ke $30 hiki i ke $50 ke kumukuai.

            I mea e pau ai ko oukou kanalua e na Makamaka no ie ku pono i keia mau Mekini, e naue mai no me ke kuihe ole, a e ike no oukou iho.        628 tf.

 

C. C. Coleman.  Amara a he mea hana Mekini Kapili kapuai hao lio.  A ME KA Hana ana i na Kaa Lio &c. Hale Hana ma Alanui Alii, e kokoke la i ke Alanui Papu.              905 tt

 

UA MAKEMAKE IA NA ILI BIPIK, NA KIWI BIPI, NA IWI BIPI, E haawi ia no ke kumukuai i keikei o ko kakou makeke nei e H. HACKFELD & Co.  Honolulu, Mei 22, 1880.  964 1y

 

KO BIHOPA MA BANAKO MALAMA DALA!

            E MALAMA NO MAUA I KE DALA O na kanaka maloko o ka Banako, penei:

            Ina hoomoe mai ke kanaka hookahi i na dala $300 a emi mai paha, alaila, e uku maua i eono hapahaneri ukupanee makahiki, mai ka la o ka lawe ana mai a hiki i ka la o kona ohi ana, ke waihoia ke dala hoomoe i ekolu malama a keu paha.  Aole ukupanee e helu ia no ka hakina e ka dala hookahi aole no hoi no ka hapa malama.

            Ina ohi koke oia i kana dala, aole i hala na malama ekolu aole ukupanee.

            Ina i manao ke kanaka e ohi i kana dala, e pono ke hoike e mai oia ma ka Banako i kona manao ohi, i kanakolu la mamua o kona ohi ana, a o kana buke kekahi kelaweia mai.

            Ma ke kikoo wale no a ka mea dala e haawi ai kana, o ka Buke kekahi ke lawe mai.

            Ma ka la mua o Sepatemaba i kela makahiki a i keia, e houluulu ai i ke dala, a e huipuia ka ukupanee me ke kimupaa o na dala i hoomoeia no na malama ekolu a keu, a mahuahua ke kumupaa e loaa i ka ukupanee.

            Ina oi aku ke dala hoomoe mamua o $300, alaila, hooholo pu ka olelo.

            E weheia ka Hale Banako i na ia hana a pau.

531 tf              BISHOP & CO.

 

Dr. E. H. THACHER.  KAUKA HUKI NIHO

            Aia kona keena hana ma Alanui Papa Helu 104 1-2 maluna Malaila oia e loaa ai i na poe a pau i loohia ia me na niho eha.  E loaa no oia mai ka hora 9 am a hiki i kai.  5pm

            Ua loaa hou kekahi mea huki aiho, a o ka poe e makemake ana e hiku ia ko lakou mau niho eha, e naue ae i keia hale, no ka uku kupono.  Honolulu, Dec.  91, 1880.                  993 1y

 

E. Cook Webb, M. D.  HOMEOPATIKA.  (Kauka o ka Halemai Homeopatika, ma na Mokupuni Ward's. N.Y.).  KEENA OIHANA.  -Helu 60, Alanui Papu.  Makaukau mau e lawelawe i na pilikia mai o na wahine a me na kamalii.  HORA HANA.  -Mai kakahiaka a hora 10am-2 a i ka 4pm.                     967 4m

 

KALE NILEKONA, KAUKA LAPAAU, Keena ma ko kihi o Alanui Papu me Ho@ HONOLULU.  O na mai o ka Maka, Pepeiao a me ka Puu.  UA MAKAUMAU OIA MA K LAWELAWE ANA.

 

OLELO HOOLAHA A KA POE HUI.

            O ka poe nona ua inoa malalo iho e noho ana la@ a pau ma ka mokupuni Oahu.  Ke hoolaha aku nei, ua Hoo@ lakou ia lakou iho malalo o ka inoa, HUI OPIOPIO no ka lawelawe ana i ka Oihana Kalepa Kuai Lole a pela aku, koe ka mea a ke Kanawai i ae ole ai, ma ka Halekuai ma Punaluu, Koolauloa, Oahu.

            O GB Koekoe me MK Kookanaka, na Luna Nui o ka Hui Opiopio a o laua wale no ka mana e kakau i ka inoa o ka Hui.

 

HE PAPA INOA O NA HUI HALE KUAI O PUKALUU.

Helu 1 Iulia Kaaea PUnaluu, Mireta Hale Punaluu, M Kaaewaihau Punaluu, Kaniniu Punaluu, Hohe Punaluu, Kohiku Punaluu, Keamo Punaluu, Kanealiilii Punaluu, I Hale Punaluu, Sarai Pahunui Punaluu, David K Kaopu Punaluu, S K Kamaka Punaluu, Palau no Kekoa Hauula, Kaaiakawaha Punaluu, Sala Hauula, Lois Moeloa Hauula, Kansenui Punaluu, Iutina Kamai Kaluanui, Benate Kamai Kluanui, Gaberiel Kamai Kaluanui, Kamau Hauula, Bila Kaluanui, Kahue Kaluanui, Daniel Kaaukai Punaluu, E Marsea Liilii Punaluu, M Kauahikaua Punaluu, J W Hanuna Punaluu, David Hanuna Punaluu, Herene Keaka Pahunui Punaluu, Gobaea Punaluu, Aarona Punaluu, Sametona Keawe Kaluamu, Marie Kaimawaho Punaluu, Kaehu Kukona Kaumawaho Punaluu, D Mahuka Punaluu, GN Nalaielua Kaaawa, DN Kookanaloa Punaluu, L Kanamu Punaluu, Kaipo Kaimawaho Punaluu, Emarie H David Hauula, S H Kahoowaha Kaluanui, L Kapiioho N Kaluanui, Kupukupu Punaluu, Kamito Punaluu, Lihau Wainiu Punaluu, Ioane kamahale Punaluu, Pale Makanui Hauula, Kauakoko Pupuka Kaluanui, Giliona Kauka Punaluu, Samuel Kauka Liilii Punaluu, Goleta Kauhane Punaluu, S Maheha Punaluu, J Kaiama Punaluu, Gaberiela Kaimuhau Kaaawa, A Jubin Kaaimanu Punaluu, M Lutela Kaaimanu Punaluu, GB Ukeke Kaaimanu Punaluu, G Wahinemaikai Hauula, GW Kawaianuhea Hauula, SM Kuumakalehua Hauula, AL Kalaukoa Honolulu, Samara Kaeha Honolulu, Mauna Palao Honolulu, Wahawela Ehu Punaluu, RO Nainoaelua Kaaawa, Ana Makakoa Kaluanui, Ioane Kapai Punaluu, Hana Nainoaelua Kaaawa, Opu Kaaawa, Haili Kanealii Kaaawa, HNK Keohokukai Kaaawa, Kamaha Kahana, Kahelehaole Kahana, Makuakane Kaluanui, Lapela Aha Kaluanui, Iosepa Kamunu Kaluanui, Lilia Hianaloli Kaaawa, Kaimi K Kapuaiki Kaaawa, Maria Hianaloli Kaaawa, Mose Nailieha Waianae, Rabab Punihele Kaluanui, Uilama Kanihina Kaluanui, GB Koekoe Kaluanui,   1028    3m*

 

PAP KUHIKUHI MANAWA HOLO O KA MOKUMAHU HAWAII

'LIKELIKE,"

KAPENA KING.

Poalua, Aperila, 5, hora 5pm                           Kaapuni ia Hawaii

Poalua, Aperila 12, hora 3pm                          Hilo

Poalua Aperila 19, hora 5pm                           Kaapuni ia Hawaii

Poalua, Aperila 26, hora 5pm                          Hilo

Poalua, Mei 3, hora 5pm                                 Kaapuni ia Hawaii

Poalua Mei 10, hora 5pm                                Hilo

Poalua Mei 17, hora 5pm                                Kaapuni ia Hawaii

Poalua Mei 24, hora 5pm                                Hilo

Poalua Mei 31, hora 5pm                                Kaapuni ia Hawaii

Poalua June 7, hora 5pm                                 Hilo

Poalua June 14, hora 5pm                               Kaapuni ia Hawaii

Poalua June 21, hora 5pm                               Hilo

Poalua June 28, hora 5pm                               Kaapuni ia Hawaii

 

AOLE AIE NO NA UKU OKOA:

            Ke hooleia aku nei ka aie no ka uku, oh@, a ke hoikeia aku nei i ke akea, ina he mau paiki, ukana a p@ haoili ko lakou, e pono e @ ia me ka moakaka lea.  Aole no e ae ia ka lawe ana i na ukana, paiki a p@ i hoailona ole la ke ole e kakouia ka @ ana mai.

 

HE KUIKE KA UKU UKANA.

            Ma na ukana a pau o na makamaka, e pono e aka @ ia.  A e hookoia no na kauoha no ka lawe a hiki i kahi i makemake ia.  A e malama ia no me ka makaala na ukana, @ a me na @, lio, pipi a me ka hoki.

 

E hoailona ia me ka moakaka na Pahu Rama a me Waina.

            O ka poe no lakou na ukana o jeia ana, e pono e hoailona ia me ka moakaka, a i ole e ka@ me ka moakaka ke loaa ana mai o ka poe na lakou keia @ waiwai.

            O na kona no na pilikia a me na pahu, e pono e hoike koke ia mai @ o ka malama hookahi.

            Aole e keia @ , na keiki a me na mea @ o @ o ka maka@ i ka @ e pili mai ai i ka @, aia wale no a pau na elua @ i na lole.

            No he @ mai o hoopomaikai @ ka lehulehu @, na @ ae nei @ @ i ka Papa Hoike Manawa eia Mokuahi e like me maluna.

 

Ma ka Hale Oihana e loaa'i na Palapala.

            Aohe Keena a hope e @, ala wale no a @ mea mai ka @ .  Aole e @ ka hewa no na @, @ a @ @ ke ole e kakauia ka loaa ana mai.  E @ uka @, i ka wa e @ aku ai.               WAILA MA.

 

KE KAU AHAOLELO O KA M H 1882.  (Kakau ia no ke Kuokoa.)

            E na makaainana e noho ana mai Hawaii a Kauai a hala loa aku i Niihau, eha wale no mahina i koe alaila, hui pu kakou me ka makahiki 1882.

            Oia ka makahiki e koho ai oukou i mau wahe olelo no oukou e hele ai iloko o ka hale kau kanawa o ko kakou aupuni, kahi hoi nana e hookau hou iho ai i na haawe a ke kaumaha, kahi hoi e hoohuli mai ai na lunamakaaianana pono ole i ko lakou kua i ka poe nana lakou i koho aku.

            Nolaila, e na makaainana, mamua o ka hiki ana mai a ka wa koho baleta, he mea pono ia kakou e noonoo nui i ka mea kupono e hele i waha olelo no kakou, i kanaka puni ole i na ho-ahaaina ia, i kanaka puni ole i ke kiaha rama, ake oihana ole a pela aku.

            Aole au i poino i ka hana a kekahi pae lunamakaaianana i ke kau o ka M H 1880 oiai kekahi ahaaina ma ka hale noho o kekahi hoa o lakou, ua kono ia na hoa a ua hele na hoa ma ia paina ana ia po, he nui aa hoa i pau i ka ona.

            O keia poe no hoi a'u i ike ai malaila, o ia poe no kai hou iaka ihu e C C Moreno, a hooholo ai lakou i ka haawina o ka laina mokuahi mawaena o Kina a me Hawaii nei.

            E na makaainana, mai koho iki i kekahi oia poe no ke kau e hiki mai ana.

            O ke kau ahaolelo e hiki mai ana, he kau hana nui ia, e hoelemakule ai i ka noonoo o na lunamakaainana, a mai koho me ka manao pupuahulu no ka wa koho.  Owau no me ka oiaio.  P N HONOLULU,

 

HUNAHUNA MEA HOU MA KIPAHULU.  E ka Nupepa KUOKOA e;  Aloha oe:

            Ma ka la 22 o Iulai i hoike ai ke kula olelo Beritania, ma o ke alakai ana a ke kumu J Nakila imua o na makua a me ke komite i koho ia e na makua.  A ua ike ia ka holo mua o keia kula, a ua piha mahalo ke komite haole a me na makua i ka ike'ku i ka pakake mai.

            Eia ka makou e kalokalo ae nei i ke Kahukula Nui e naue mai i keia mau hapaha, a e ike ia Hawaii pokii ou, oiai o makou na makua, he poe pepeiao paa wale no.

            Ua paa iho nei ka hale laau hou o ke kahu, mao ka lokahi o na hoahanau ponoi a me ko Kaupe, a me Hana mai a me ka ona mahiko o Kipahulu nei.

            Ua hookomo ia ma ka ekalesia o Papalahoomau, eono ka nui, a ekolu mau keiki i pabetizo ia, na ke kahu Rev D Puhi.

Kaumaha ka Naau.

            Ua eha a walohia ka naau i kekahi o ko makou mau makamaka e lawe ia ana no ka loaa ana i ka mai wehe berita mare e kaawale ai ka wahine me ke kane, ka hoa pupuu anu a me na keiki ka lei mae ole.

No ka Ua.

            Hana mau ka ua, o ka po o ke ao, me he mea ala o Hilo ua nui, okele na alanui, ulu nui na mea kanu.

            Ke ku wale nei keia hale wiliko, ua pau na ko i ke oo, a ke eku nei no nae ko ihu o ka palau.

No ka Malolo.

            Ke hoopuni mau ia nei na malolo i keia mau la e na keiki o Koanui, ekolu a eha waa e komo no ka la hookahi.

No ke Kuiki kapa.

            O ka hana nui a'u e ike nei i na wahine ma keia apana, oia hoi ke kaiki kapa apana a ke manao nei au aole paha i kauna na wahi wahine opiopio i koe ma Kipahulu nei i hana ole ia hana maikai, a me nei hope aku, e neo ana ke kani ana a na i e kuku ma na hale kua, o ka owe a na kope hulu kau e lohe, a me ka holu nape o ka welelau o na manamanalima kau e ike.

            Ma-u ia wahi mea hou.  Ke oki nei au.          J M KAAIAKALA.   Ohia, Iulai 27, 1881.

 

            Ma keia mahina ae e malamaia ai ke Kau Aha Hookolokolo Kiekie o Rusia, no ka hookolokolo ana i na Nihilisa kipi, i hopu ia iho nei, a i manao wale ia hoi, o lakou kekahi i komo pu ma na hana i poino ai ke ola o ka Emepera.  He 54 a oi ka nui o keia poe.

            Ua ano lilo na hooponopono ana a me na kanawai o ke kulanakauhale o Tunisi i mea ole.  Ua mahuahua mau na hoalala hoohaunaele ana a kekahi poe i houluulu iho ia lakou e hana aku i na hana hoomainoino maluna o kekahi hapa o na kanaka o ke kaulanakauhale.

           

KALE KULIKA, Luna Hooiaio Palapala kuai, MOLAKI A ME NA PALAPALA OIA ANO. 

Luna Hooiaio Palapala Aelike mawaena O na Haku a me na Kaawa.

Luna Haawi Palapala Mare.

Ma ke kihi a ke Alanui Moiwahine me Kaahumanu, kulana kauhale o Honolulu, ke Hawaii Pae Aina.

 

MRS. A. M . MELEKI, MEA HUMU LOLE MAIKAI A ME Na Koloka, Heleku ano hou.

104 Alanui Papu, Kuea o @   Honolulu, Ian. 1@, 1881.

 

NUHOU KULOKO.

            Ua hookaulua ia he mau manao waiwai a keia pule ae.

 

            Ua lono ia e huli hoi mai ana ka huakai makaikai a ke Kahu Aupuni i ka la apopo.

 

            O ke alahao a SG Waila e hoohana ia la mai Mahukona aku. ke aneane aku la e hiki i Hualua.

 

            Ua loaa iho nei ka wai o ka lua wai eli a Goo Kima ma Waikiki; he 17 iniha ke kiekie o ke kiola ana o ka wai mai ka peipu ae.

           

            Mai Kohala mai, he hoeha, elua ia mau kanaka, a ua kapiia nae no he $25 pakahi me na koino, ua unu ia mai nei nae no Kawa, e aha ana hoi ka makani apaapaa?

 

            Ma na awa a pau a ka Likelike i hekau aku ai; ua haawi aku la ka puali puhi ohe o ke Aupuni he mau kani hone ana mai na ohe keleawe aku, e hoike ana, eia ma ka oneki o Likelike o Liliuonamoku, ke Kahu Aupuni.

           

            Ma ka ahiahi Poakahi iho nei, ma Kamakela, ua mare ia e Paleka o William Waddell, no Waimea, Hawaii, me Maleka Kahuna, oia ka wahine a DW Kaawa i make Mahope iho o ka mare ua hohola ia ae he papa ahaaina, a ua hauoli pu na makamaka a pau.

           

            Ma ka leta mai nei a Kapiko o Kaipuhaa Kohala i hai mai nei ia makou, ua kikoo mai la na lima menemene o ka make ia Mrs P Kauakahiakua, i ke 40 a oi o kona mau makahiki, ma ka la 10 iho nei o Aug kona hookuu ana mai i keia ao.  Aloha wale.

 

            Ua loaa hou mai nei he lono no ka oili hou ana aku he koe loihi nona na iniha 7. mai loko aku o Nakaha k, o Paia, Maui, he kanaka makapo, he keu hoi keia o ke kau koe nui wale e hoea mai nei, mai ko makou makamaka J K Kaneihalau o Paia, Maui, mai keia lono.

 

            Ua lohe mai makou mai Kohala mai, ua ulu ae he haunaele nui ma Kaiopihi Aug 7 mawaena o kekahi keonimana a me kana mau ipo-leimanu, malalo o na hooulupea a ka waiona.  O ka ipo nae i ka poli kai kui palu ia iho la a wali kanahele.  ua uleu nae ke kiai o ke Aupuni ma o ke kapi ana i ke keonimana he $50 me na koina.

 

            Ma ke kakahiaka nui poniponi o ka Poakolu, ka wa hoi a ka mokuahi Likelike i kalewa aku ai ma ke awa o Lahaina, ua ike ia aku he lalani kukui e a mai ana nona ka huina i hiki aku i ka 24 ma ka lihi kai o ua malu Ulu la, he mau hoohiwahiwa paha no ka Lani Liliuonamoku.

 

            Ma ka huakai makaikai aku nei a ke 'lii Pauahi i ke kahua ahi pele o Hilo, ua mahalo nui na ohua o ka Likelike ia ia, ma kona manawalea ana aku he puaa i kalua ia a moa, a ua lohe ia aku kona leo alii e hea ana i kekahi poe ohua e hele mai e paina pu me ia ma kona papaaina, he hoike kela i kona aloha kanaka.

 

            Ua loaa o ai he leta mai kekahi kanaka mai o ka paia aia o Puna, Hawaii, e hoike mai ana oia no ka pono ole o ka Lawe Leta o Hilo me Puna, no ka lilo i ka ona i kona wa e hele ai i Puna, a no ia mea, ua helelei na Nupepa ma ke alanui, ina he oiaio keia he mea pono e makaala loa na Luna Leta i na lawe leta oia ano, oiai o ka pono o ka lehulehu kana e lawe la.

 

            Ma Kaipuhaa, Kohala akau, ua hoopuka ia mai la he opuu pua rose mai ka puhaka mai o Mrs. Kapika me AB Rowe he kiekikane, kona kaumaka i ka wa i hoea mai ai i keia ao malamalama he 9 paona, ma ka la 11 o Aug iho nei ka hanau ana.  Ke puana ae nei makou e hoomau ia ke ola maikai o ia milimili.

 

            Ma ka huakai a Likelike e aloalo nei i na ohua hanohano o ka aina i Hilo, i ke kahua a pele e ai hoomainoino mai la i na lehua o Makaulele; ua olelo nui ia ae ka eleu a me ke ano keonimana o Peter Costa, kuene mua o Likelike ma ka a oihana, aole hoi e like me keia kuene, ka lola, ka lomaloma, aohe miki e ninau i na ohua mai i na mea i one ia, oiai o kana hana ia.

 

            Ua loaa mai he leta ia makou mai ia W D Paniani mai, e noho mai la i ka moku aina o Kaleponi ma West Butte, Sutter Co. e hai mai ana oia i ka make ana o Jno A Kapahaku ma ka mahina o Febeluari i hala ha kanaka Hawaii oia, a ua noho kuonoono iki malaila, a na lawe e no nae ka make. aole i ha i ia mai kona one hanau ma Hawaii nei.  Aloha ino oia, waiho na iwi i ke aia a ka makemake i uku ai, a noho hoi kona ohana i hope nei e u ai nona.

 

            Aia ma ke alanui e hele i Hilopaliku mai ke iaona aku, ua noke ia i ka eli ke alanui, e hoomaka ana mai Puueo aku a i Paukaa, koe iho la hoi ia wahi, lele aku la i Kaieie, pohaka iho la hoimawaena olaila, lele aku la i Hanawi me Kahalii.  I ko'u ike ana i keia, ua mahalo no ka naau, a ma kau wahi hoi, ua la wale ia he dala, oiai  he mea pono ka eli ma kahi kupono, aole hoi e ka noke eli wale, oiai ma ka ike ana he wahi papu kekahi mau wahi, eli ia aku la nae a poopoo, ma ka hoomaopopo ae, he 20 kapuai a oi ka hohonu ma kau wahi, a he 2 a 3 paha ka haahaa, a he 20 no hoi a oi ke akea e luna, he 10 paha a lalo.