Ka Nupepa Kuokoa, Volume XX, Number 34, 20 August 1881 — Page 2 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

M 4 K«*vk > U i ?A3i Kssa ak* r,i; !U 1 % ir.tia £*&* i m. i l* * 34 U 'W.; .* « A ■ms S«aas «• a« *»* * fc<»fiKefKHsm« %,% i•**; » * k : * <* !t«. «* w*f*3« i »* i b*«C£3». «1« MI ea * p»a io f; pS. •k* PW*». k* » lA te*r* >• * *<*, «* k* a&* !!<*<*•**:, «t* tp» i* * ; M I ao ki i ®» ri»4 »» ««« / i» *>*«■. »*a. rvaM!it>e(i lasv%3uwrai Sj*y«at imn s tt r £ ; Utat.'a*. >«fr 13, IMI. | MA ks C«co»9 Lsaafcas»w*i *U«y<s3i A{m>»« i « Btwa& ll* h o f*a&v» k a«> X» f btii : auk». t l'* *e* ▼*iStsrta b p«i:tpaiia wn % Kb*3Mw> w * » m* &*tk*& k e ««. «s* « ! faa» * t m> H*l*w*, M««»**l, i «hUI« %« b« ; «&»£«*ka aai s* tausfc* » *ep<eL ® fc* F«*&t*. «ai t* ? I* 13 a 1«1, m* t» hae% 29 w. »* U : fcootatofcsto w Pokw* Xatefc*i, «a ka 1» *a»fcxja ! J» *o* I tt* «o»s« {* * me sa »» tw k* ab*. POEI^AN^K Ua»bMitti Kiipaa? !;«»> )B ? 1 j i th*&a. A«c- VS» lftl. 101» Zi K:-k> <9 io . v>* &.;&• pe«Msx*a **i«*ī. X* t* w*i«*l « Kī2w*i * ; l snk? i*aetis «V, ma* » k* L M.*C«B5 ' O&io tx&ih.\ e hK&ha *);« a® aos *na eVi ® , &ccp«oopoeo Wiini M* 1* % asc k» *■*&« *:» iuai $ k* p*itpai* rct * s Apīlā k e ūwa>iulii. e hi&a:? au.i *a&, o *» fl -o i hiht, «a bī*l» kaaei» «i* s>* B«aeMa » «Maia. ra* kn I* i ;<3 Bt a ISSi. * < aei »3* e lu*v;'.* PiiapiH 2! » \ kdra W*īv*l i* AfMli i i l tbu»b*tt ok* Pcafc*hi. i* 3■« ro li>X. v»i ii ] 323.3*V* } kv?«i* BS k* fc*3C'J«4« *3* tJ l eai I*. (ISCj> ō. i » i.>3I oakiaaini u,ib* k* Kee«a lia«AoSs4--j ■■' j w-i . rscia)a. * iaa U eeaa*** * U wah; .v .* hH? s**i«« ei (&t% i % pn« » piU. e tKīie s*i i tt iraero u-> iwkuioa t.*uica [e M ofei» ai o* a»i U- Ao fcri* lUao&a, ? ha>iah*i* ms }k* oi«le H*<r&ii. ī pcs? »* - h* ( bu Heoohila. ; TO» X<> iu»v. Afc*. Aa^-iU ISSI. • LMeCi:U.Y, ! lln tGS*i,Hriiani o ta \&* K»-?!?#. ' .»&>. B KiliaoieiO- li>*? ?» AUA Ki«>ki-J oko iliv*u l'*f*iBs*. »v U vr*ttr*i. mekepaui o 0*!so. U*w*>i >ia k\ j w*{rai. M* ka \T*jtra; o Chirks K*K*im o i K*.naioa e HcocAuJ« i tni.bP. K*oah* e = ii Qt% « *jw> ) no i ea pap* haīke. sc*, * e ? is i ke k«n» iao* o k* l,ci».k*iMW*l Jodil. 5 M* t* h«tohehi %me k* niha »s* ra.tl oi* paīiM.'a * ' «e k* p*p* hcifc* o W;iU*ta G P*ri:e. Wsswal } 6 t* w*iw*i o Chtrfe* K*ntis* rvi Ucs<4w?a. i e &cl I *na e *p«<K>i* n* fc<v*iib $5?.6^4.25. * h=?iie *r» ve3 ine* i ioaa m*i »*i» h- $£I.2it+£L * e co< *r,i «s wa * *p<&> i* ktl* m*u m«,t e k.*ooh»i« e tn*twte i o* **;«•*{ * '**Ifeo *o* ea* kao* lim* i »* icr* i kitfc*a* m*S*il*. * e hx>kaa *a* : ia!» a me koea aaa bope nii ko l*Jrcu eoiio »o* m* U *00. U* )uooh*i* o k* [V»!as, k* U S0 o S*p*i«E*b*, lSsl. mt i k* hor* ami o kakshl*k«, iiae* o u* Lea«k*s*v»i U. eb* k<? keeo* iq* k* h*!f »w>koK>kok> m* Hooolalu_J>ī» k*ht * m« k* : manaw* i koheūa na ks hoolohe ao* io* oai u*me e* papa i hoike i olekū* a o k* pee * p*a I pīit a*UiU e heie n*i * e hoike ike kama, ioa he k«mu īo ko Uk«3o, e *e el? i* ai u* ! ooi U. * maUtU e hoike mai ai n* hoikir o n* me* i keKae* : oiaioko ok* «atir*i i oleloi*. Ā o keia k*ooha ai\ k* ci4i i \ n*v*ii o me k* oltk> B«rU*ni*je p»SU m*)oko o ke -Kuoleo*." * me k* '-Hawaiiaa Gaiettc'- ne miu napep* i paii* b i hooUha U m* Uooolulu, i ekohi pole mamu* o le* m*a*va i ot«krU i oo k* hoolohe *a«. KakaeU ma ko f{*trait Paeaio*. i kei* ta 15 o Aag*te, ISSI. A FRAKCIS JUDD, Ike«: L«nakan**ai o k* Ah* Kiekie. Jdo. K Barxjard f Kaksuote!o. 1029 Si AIIA Hookoiokolo Kiekieoko Hawaii Pao Aiua. M* kahoo- . V>onopoao w*iwai, m* ka h*o*ok* waiwai o Manuw * k,» | make. Olelo kaaoha e hoo!*h* ike noi o apono ina papa ho- j j ike, hookua ana, a e m*hele i ka waiieai, | M* k* heiuhelu a oe k* waiho an* mai o k« paiipal* ro< * | me ka papa hoike a J L Kaalukou, Lunalmp<mopeao o ka , : waivai o Manuwa k, i m&ke. e ooi ao* i olelo inue-h* kuai oo | kekahi «rai*3i paa no ua waiwai U I oleioU e līke me ke Ka- i | na«rai. ioa he kama e ae o!e i* ai ao ke ku*i *na. I I l'a ktuoh«U oka Poakahi, ka U29 o Aagate, in h ISSI. ma { j ka hora 10 o ke kakahUka, m- ka rumi hookolokoin o ia Ah», | ma llonolula, AHioUni Hale, oia ka U me ka hora i kohoia, i ! in.i he kuma eae ole ia ai a* noi U. Ana k»aoha hou ia. e : | hoolahaia keU kauoh* ma ka "Kupep* Kuokoa," he nupepa i ■ : paiia roa Hw.olulu, no eko!a pole. | KakauU ma Hi>nolula. ko Hawali Pacr Alaa, Augate 5,1581 ! L McCU LLY, < Luoakanawai o ka Ah* Klekle. ,lno. K Barnard, Kakauolelo oka Aha Kiekie, 103S 3t AHA Uookolokolo Klekie o ko Ha%aii Pae&ina, m» ka hooponopono waiwai. Ma ka hanaoka traiirai o KaamaI na w, o Kalihi, Oahu, i make, ame Laikt, he keiki oo ole. Ma < ke keena, imu* oka Hon L McCul!y. Kanoha e hooiah* ike ! noi e apono I na papa hoike, hookuu ana, * e maheie i k* waii w.«<1 Ma ka heluhela ame ka vrajho ana mai oka p*Up*U uoi a ■ me ka papa hoike o MirUma Kahuna, KahU o ka «rat*rai o : l.aika no K*ishi, e noi an* e aponoia na hoolilo ho $390 05. a e I hoike ana on» mea i ioaa mai iaia he f369, a e noi aot e naj na a aponoia kela maa mea, * o kauohaU e mahele i na Kai- | tral e waiho ana ma kona lira* i n* mea i kaleana malaila, a 1 e hookuu ana iaia a tce kona mau Iiop? mai ko lakoa neho an* ma i* ano Kaha. Ua kauohaiao k* Poakolo,kalalioScpatwnab*, u h IJSI ma k* hor* 10 o k*kahiak*, imua o u* Lua*kan*vr*i la, m* ke Keena ma ka Hale llookolokoio ma Ilouolulu, oia kahl a me ka manawa i kohoia no ka heoiohe ana iua noi U, *me na papa hoike I oleloia, a o ka poe a paa I pili maUlla e hele mai a e hoike i ke kumu, iua he komn lo ko Ukou, e ae o!e U ai aa noi U, a maUila e hoike mal ai na h*ikc o n« mea i kuleana maloko oka wairai! oUIoU- A o keU kaaoh* m* k* olelo Hawaii, e palia malokoo ke he i pai a hoolahaia ma īionolala, I ekola pole mamua ae o k* manawa i oleloi* noka hoolohe aoa. KakaaU m* Honolulu, k» Havraii Pae Aiea, « keU US • Aagate, Mll 1881. LAWKENCE McCCLLY. Ikea: Lanakanawai o k* Aha Kiekie. • .1 00. E Raraard. Kakauokloo ka Aha Kiekie, IO2S .*U ] i HA liookolokolo Kkkie nko Hawali Pa'eain*, tna k* | -Tm hooponopono waiwai. M* k& trai«ai o Kapolei w, o KamoiliiH, Oahu 1 make kaaoh* ole, Imaa o ka Lanakaaawal Alc | Caliy. Olflo kaooha e ImoUH* aku no ke nol an* m*l e koho t I Lanahooponopono waiwai. \ ) Ma ka helohela *me ka w&iho *oa m»! oka paUpala noi * i Mlkahala he keikl <i Kapolei w, e hoiko mai ana o «r l no KamoilUU, Oaha, ua make kaooh* ole ma KamoiliiU, Oahu, I ma ka U3O o lalai, ISBI, rac ka waiho m&l a me J na keiki ooole, a e noi ana e haawl U k* PaianaU Hookohu | Lanahooponopano Waiwai ia MikahaU w. l'a kauohaUo ka Poakola ka U 21 o Aujate. ISSI. ma ka hor* 10 o ke kakahiaka, oi* ka manawa I kobo ia no ka hoelohe ana i ua eoi la, imu* o ua Lanakanawai u, ma ke Keen* Hookolokoloo keU Aha, ma llonolaia, ama ia maoawa *ma U wahi uo e helo mai ai na mea a p*a i piii, * hoike eai 1 ke kuma Ina he kumu oi»io ko Ukoa eae oleia ai u* noi U. A o keia olelo kaaoha, e hooUhaU m* ka plek» Hawal;, i ekoln |>ule ma ka 4, Xupe}>a Kuokoa,'' he nupepa ma llonolula. KakauU m* Honolulu, ko Hawaii Augate 1, 15S1. KakeU me Hakl, oo ba iu»a noi. L MrCCLLY, lke.i: Umakanawai o k* Aha KlekU. » A 11,-**, ll<Hie KsVau<,!-i.i. 1027 3t I AHA Ilookolokolo Kiekie oko Uawaii Paeain*. Ma ka hoo- | pooopooo waiwai. Kauoha e hooUha i ke noi e apoao i n* papa hoike, hookua ana, a e mahele Ika waiw*i. Ma k* han* o jk* waiwai o Andre Maehaeio o Honolula Oahu i make. M* ke j keena. imua o ka Luoakaoawai Jodd. ; M» K<labeJu &me vr*iho ina in>i obt tvoī a i me ka papa hoUe o Alex*A<ler J Cartwri*hi, iuaahoopooopo» j o k* walwai o Andre Mach»ilo-i» Heooialn, Oaha i make, e i noi an* *■ aj»x>o U n* hoolik» he (1,671.05. * e hoike *a* o n* i mea i loa* mai i«la he $G,'2?5.37, * e noi ant e nana * apono U kei* mau mea, * e kaaoh \ ia *• maheie i s* w*iw*i e waUio ! &n* m* kon* lim* l na mea i kaiean* maUIU» * e hookuu ae* | iai* *me kon* m*a hope m*i ko Ukou noho ao»ma i* ar,o | lunahoopoeopono. U* kauohai*, *\m Poaiaa, k* Ut o ?ep* [ teta*ba, 1&8I, ma k* hor* umi o kakahiakm, ima* o tn Lan* ; k*n*w*i I*. ma ke keena. m< k* hale heokolokoio m* Hoooj lu u, oU kahi * me k* m*a«w* i koho U no k* hooiohe an* i I tta noi U. * me n* papa hoike i oieki U, a o k* poe * p*a i pii; ; maUil* e hele mai * e hoik* i ke kumu, i n* he kuenu io la ] Ukoa, e ae oie U *i ua eoi t*, * m*UiU e hoīke mai *i n* hoi]keo n* me* ī kaleana maioko o k* waiwai i okio U. A o | fceia kauoh* m* ka olelo Berii*ni* a me k* oifb Hawail, e I pai i* maioko oka HawaiUn Oasette me k* Napep* Keokoa, ' be mau eapepa 1 pal * hooUh* U m* UoooUla, I ekoia pale : mama* *e o k* manaw» i oielo U no ka hoo ohe an*. i Kakauia m* ilooolalo. *o t!*w»ii P»e*la*, 1 kei* U29 o ; lolai, ISSI. A FKAXCIS JUUD. J o k« Ab* Kkkie. A Koaa, Hope K*kaootete 1037 3t , AIIA Hookoiokolo Klekie oko Hawaii P#e Aīaa. 31* k* hoopooopooo Wkiwal. Oleio Kau*h* * hooUha *ka ao ke ooi aoa ; tn*i e koho £ lan*hoopooopooo walwal, >la k* waiwai oJ U MahUi k, • Honoiulu \ make, k*oc<ha oie, Uaa* ō k* Lsssk*> . eawai LSlcCalij. H* fc* helohela * me kt w*Xho ana tp*i ok* p*Up«U ooī * | Kaalhoa w,w*hlae * J H M»hUi I ot*ke o UoooUlo, • Wke ; m*i *o* o J H M*hUi k, oo Hoooiale, o*ha, u* os*ke i oie m* IlooehUa I eklaU, attolt(o Mel, IsSI. *« noi as* ' e b*»wiU ka PaUpoU Hookotta Waiwai U : Kaoihoa MahUi» ! oie!oi*. 0* ok* Pwu*o, k* U39 o Aaft*. !SS!. oU k* : naoawa i kohoU oo k* hooiohe ao* |a* eat U, faaoa otu • Lan*kaa*w*i U, u* kf Keea* B<x*etoksfe o Ah*, a* | Hoasiata T a m* U n*aaw** »* U w*bl oo e befe atai *i o* om* * p*a i piU e feotke a*i i kas«. ia* b« liaaa ofeuo ko . lakoa e*e c4eU ai aa noi li. 4 o ktU «kio loaob* e hooiak* . U B* b otete H*w*U, 1 «kj£a peie ea* )k u Kneke»," ea- ( pepa m* Hooolaia. K*k*«U »» BctKte<v. ko R*W*H A*f*U % li*!. ' l. >icccu.r, 1H Laoak»o*w*l o k* Ah* Brlif. 4XO E BAR\ABD, oti Ah» KW*>. = 1«? fe A iii B«)it9ii44b Kkkie « k» H*w*a m* fc* : im b»«|KKWfoo» w*tw*L e b«o&tb* i i* a£ * apo- ; aa pap» fce&£» »&&»!» ss«, *ecß*triet k*«*l«*t Hm '■ h b*o* o b wjiwai o i Kaew&i o Oaha 1 s*ke. s Ilt ke kieoa Unt* o k* UatU««(»l A f*aaeii M* k* h««»hfla * »e k* w*an> *o* mi •k* p*M|wU * : »e t* tup* b«i*e o w, k* 6»a»3Mj<pc«»p«» «e k* I poUpaU kntitt i |» U k* s i K*«e«Al e» ! H«aaMa, Oa&o* i «wke. e«oi»sa t*|»aefc* cs ; $379.11« * e 9 ** m% i Un*. aa*i Ua b« f |«3f $$, a 1 e ae«»n*e &*&* * *poffir«* k*U n»a as*». * e k*sc4ai* e I [ heie iaa waiwaie w*tto *sat aaa ii« ?uat» 1 ** *«* | i f *a*»taa*,*eta»*«»m»UU*«t*aaea aa*iko^ U* kaawWa o k» r«*i*** k» U • « i«p*st9*&* ||S1 ,aa* k* I ! hor* 13 o Uea* « ** Uus*kAm+ti U, «* tte Kt«a* an k* iUie an cta kahi* m* k* m*. ' ' an} kobei» *ok* t»ofcb« «Ka I«* e«4l*. tat k* n&a . ik* i oMaia, * * k» i»« a yaa aakiu. eb««taMie^ ■ *kt{*<iU e baSke m*i *> *a heixt •a* atsa I k'alnua * I k **£ *}*****&** «nka *M»Haeki,* i *»>»&» *kt ~Emslum > "' fea eaaooA Imi > UAk.*. 1. i i '*£»£>*»■) OLELO HOOLAHA. { MA ***«»« Ctfc* B* I !kKSSJ °<£i 5^2»; **' to l,