Ka Nupepa Kuokoa, Volume XX, Number 36, 3 September 1881 — Page 3

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

$6,000 $6,000

KA WEHE KAOKOA ANA O

NA WAIWAI AIWAIWA O KA NANI

HE NUI WALE!

 

NA LOLE O NA KANE, MAI NU IOKA, PILADELEPIA

A ME EUROPA MAI!

 

HE WAIOLU NA KUMUKUAI,

A he Kaulike ka Panai ana,

 

            Ke aoao aku nei au i ka lehulehu. makaikai mai i kua mau Waiwai Nani o Europa me Amerika mai, me ka ninau ole @@ @@@, o ka oi keia o ke ku o ke ahua, a i wae pono ia ma keia keona. He oi loa aku ka haahaa o ka’u kumukuai, no na @@@ ana @ilika hou maoli. E ao o @pa ia mai oukou    E n@@ e ikemaka no oukou iho, i ko’u mau Waiwai Maemae he nui @@@ He manaka okoa no hoi i ka helu papa aku.

 

NA LOLE HOU O LOKO MAI MA KE KUAI HOOPAKI!

 

            Ke k@oe hou aku nei no au, e n@@i a@a@eie i ko’u mau Waiwa@ n@ na Kumukuai. Aohe olelo ana no ka hoikeike wale no @ h@@a@la aku na kauoha mai a pau

            CHAS. J. FISHEL.

 

C. O. P. BAZAR.

1@@@ tf       Kihi o na Alanui Papu me Hotele

 

BENJ H. AUSTIN,

LOIO A HE KOKUA MA KE KANAWAI

Alanui Kaahumanu, Helu 13. 970 tf.

 

JAMES M. MONSARRAT.

[MAUNAKEA]

Loio a he Kokua ma ke Kanawai

 

IMUA O NA AHA HOOKOLOKOLO A PAU o keia Aupuni. E lawelawe ana no hoi ma na hana pili i ka hooponopono waiwai, me ka imi ana i na palapala Sila Aina, ka hana ana i na Palapala Kuai, Hoolimalima a me ka hoaie lala ana

 

A HE LUNA HOOIAIO PALAPALA.

 

Keena hana helu 9 alanui Kaahumanu.

Jan. 3, 1880.    944 ly

 

J. B. KAOHI.

LOIO A KOKUA MA KE KANAWAI.

 

IMUA o na Aha Hookolokolo a pau ma ka Mokupuni o Hawaii a i mua hoi o na Aha Hoomalu a Apana a pau o ke@ Aupuni. E loaa no au ma Kohala Akau Hawaii.

988 ly

 

C. C. Coleman.

Amara a he mea hana Mekini

Kapili kapuai hao lio.

—A ME KA—

Hana ana i na Kaa Lio &c.

Hale Hana ma Alanui Alii, e kokoke

905      la i ke Alanui Papu.     @@

 

UA MAKEMAKE IA

NA ILI BIPI,

NA KIWI BIPI,

NA IWI BIPI,

 

            E haawi ia no ke kumukuai kiekie o ko kakou makeke nei e

            H. Hackfeld & Co.

Honolulu, Mei 22, 1880          964ly

 

He N@i Anei Kou Makemake i na

MEKINI UMUHUMU LOLE!

Ka p@la, alalia, o hopa mai no ma ka Halekuai e

KAKELA & KUKE,

A mala@@a @@kou e ike ai a makaikai i na ano

MEKINI a WHEEELER a me WILSON

@@@ @@ @IO a hiki i ke $50 ke kumukaai o

ka mea hookahi.

NA MEKINI A SINGER,

ma ke $50 pa@al@i @@@ @e an@

MEKINI a WILCOX me GIBBS,

ma ke $50 hiki i ke $40 ke kumu@na@

 

I mea e pau ai ko oukou kanalua e na Makamaka no @e ku

pono o kela mau Mekini, e naue niai no me ke

kuihe ole, a e ike no oukou iho.

628 tf

 

ALOHA!        ALOHA!!

LOIE MA@ MAKAMAKA PONOI A ME

            Ua makamaka o ke One Oiwi, e hoomanao i keia maluna ae. Oiai, ke hoike aku nei au imua o oukou, ua hoonee ae nei au ko’u wahi hana mai ko’u kahua mua i kamaaina ia oukou, a ka Helu 70 Alanui Moiwahine, e pili pu ala me ko Hackfeld & Co halekuai, maluila au e hoomakaukau nei e hana i na a@o hana a pau e pili ana i ke Kaa a me ke kapili ana i na kap@ai @ao o na lio me ka maikai a me ka maiau. A ke ho@@@@ aku nei au, e ka poe a pau e lawe mai ana i ka lakou @@@u hana ma ku’u hale hana. e ike no lakou ua kaulike ko @@liu manao me ka’u mea i hana ai, a i oi aku ka @@i wai kekahi mau hale hana o ae o ko kulanakauhale nei.

            Aole au i lawe mai i na H@@a @an@ o ka papa elua, aka, o na lima hana e ka papa ekahi, a o lakou ka p@@ nana e lawelawe nei i na hana ma na lala a pau o ka’u oihana.

            E hele mai hookahi, e hele mai no a pau. E hooke@a no na @ana me ka maikai, @aiau a me ka he@apono. E hele nui mai.

1021 tf            G. WEST.

 

MAKEMAKEIA.

 

            Ua makemake ia ka poe mea ILI KAO MALOO a me na ILI BIBI, a pela hoi me na ILI MIKO o na ano a pau, e kuai mai i ko lakou mau ILI me makou, a e haawi no makou i ke KUMUKUAI KIEKIE LOA o ko kakou Makeke

            C BREWER & CO.    (Burua Ma.)

Honolulu, Sept. 29, 1880.       6 tf.

 

            Ma ke keena o ka Lunakanawai Kaapaei Apana Elua, o ko Hawai Panaina. Ma a@ waiwai o Joseph @@@@@@ no Kula Maui i make. Ua heluhelu ia a na waiho ia ka palapala @@@ a Jehu Richardson, ka lunahooponopono a Joseph @@@@@@ @@ Kula Maui i make, e @oi ana e hoopono ia kona @@@ waiwai, a e hookuu i@, a e hooholo ia ka waiwai i na hooilina. Nolaila, @@ kauoha ia aku na kanaka a pa@ ke pili, a ka Poakahi oia ka la I o Augate 1881 ma ka hora 9 a kakahiaka, @ia ka hale hookolokolo ma Wailuku, ola ka la a me kahi i @oh@ia no ka hoolohe ana i na no i @a, a me na mea @@@ ke hoikeia

            ABE FORNANDER,

            Lunakanawai Kaapuni Apana @ H P A

Lahaina June @@ 1881          10@@ 32.

 

JOHN RUSSELL

LOIO A HE KOKUA MA KE KANAWAI.

Alannui Kalepa. Helu 32, kihi o Alanui Papu

Honolulu, H. I.            1002 lyr

 

DHA KINIAKUA.

 

Ua makaukau oia e hana i ua ano palapala pili kanawai a pau Palapala kuai, Hoolimalima, Aelike, Oki mare, ame na ano palapala hoopii kipaku aina, no ka uku haahaa E loaa no wau ma ka Hale Kula ma Pulehu, kula apana o Makawao.       992 6m.

 

JNO. LOTA KAULUKOU.

LOIO A HE KOKU.

 

            UA makaukau au e lawelawe i na hihia a pau o kela a me keia ano iloko o na Aha Hookolokolo a pau o keia Aupuni. Ua hiki no hoi ke hana i na palapala a pau e pili ana i k@ Oihana Loio me ka eleu. E loaa no au ma Heeia Koolaupoko, a ma Honolulu no hoi i kel@ manawa. 901 tf

 

S. B. DOLE.

HE LOIO A HE LUNA HOOIAIO

PALAPALA.

 

            E hiki no iaia ke lawelawe i na hihia o kela a me keia ano imua o na Ahahookolokolo a pau o keia aupuni.

            Keenea hana ma Alanui Papu, maluna ae o ka Halekuai o Likikini.   Honolulu, Oahu, Iulai 10, 1880.         971 tf.

 

KAKELA a me HAKI.

 

            UA NEE aku maua ko oukou mau Loio mai ka pili pu ana me ke Keena Kuokoa a i ke Alanui Kaahumanu Helu 15, ma o mai o ka Baneko o Bihopa ma.

            Ua makaukau mau maua e lawelawe i na hihia a pau ma Honolulu a me ko na mokupuni. E hooko ia na Palapala Kuai, Hoolimalima a me ka Moraki me ka eleu. He Luna Hooiaio Palapala no hoi o W H Kakela.            980 tf

 

CECIL BROWN.

LOIO A HE KOKUA MA KE KANAWAI

 

            A HE AGENA no ka Hooiaio ana i na Palapala no ka Mokupuni o Oahu.

Helu 8, Alanui Kaahumanu.   Honolulu, H. P. A. 2y.

 

ASA KAULIA,

Loio a Kokua ma ke Kanawai.

 

            UA makaukau au e lawelawe i na hana a pau ma keia Oihana imua o na Aha a pau o ka mokupuni o Oahu. E loaa no au ma Koolaupoko, Heeia, a ma Honolulu i kekahi wa Hooko ia na kauoha mai na wahi a pau o ka mokupuni me ka eleu a me ka hikiwawe.

 

RICHARD F. BICKERTON.

[PEKETONA.]

LOIO a he KOKUA ma ke KANAWAI!

            E HELE ANA OIA IMUA O NA AHAHOOKOLOKOLO a pau o keia Aupuni ma na ano hihia a pau, ina paha ma Oahu nei, a ma na Mokupuni e ae.

            Ua makaukau mau oia i ka hana ana i na Palapala pili ka nawai o kela a me keia ano.

            Ua hiki no hoi iaia ke hoaie dala aku ma ka moraki ana ina aina, ma ka ukupanee haahaa loa.

            E hanaia na hana me ka hikiwawe a ma ka uku haahaa.

            Keena hana, Helu 23 Alanui Kalepa, elua puka ma o aku o ka hale kauka o Kauka Minuteole.       840 ly

 

J. W. M. POOHEA.

He Loio a he Kokua ma ke Kanawai.

 

            NO NA kanaka a pau imua o na Aha Apana a pau, a me na Aha Hoomalu o na Apana Hookolokolo Kaapuni a pau o keia Aupuni, a imua o ka Lunakanawai Kaapuni o ka Apana 11 ma ke Keena ma Molokai no na makahiki elua, a he Agena Hooiaio Palapala Kepa no hoi no ia Apana. E ho@k@ia aku no na koii-koi o ko oukou mau makemake me ka eleu. E loaa no au ma “Kalauonaona Home,” a @ ole ia, ma na wahi e halawai ai.

            Ke hoike akea aku nei au i ka lehulehu, ua wehe au i ko’u hoopaa ana he Loio no ka Hui Mahiko o Moanui, Molokai, a e lawelawe no au i ka’u Oihana no ka pono o ka lehulehu mai o a o. E ike ia’u, e hea mai e kokua i na pilikia pili Kanawai Mai nonohua a kulou na maka ilalo.       1004 6m

 

KO BIHOPA MA

BANAKO MALAMA DALA!

 

            E MALAMA NO MAUA I KE DALA O na kanaka maloko o ka Banako, penei.

            Ina hoomo@ mai ke kanaka hookahi i na dala $300 a e@@ i mai paha, alaila, e aku maua i eono hapahaneri ukupanee ma kahiki, mai ka ia o ka lawe ana mai a hiki i ka ia o kona ohi ana , ke waihola ke dala hoomoe i ekolu malama a k@u pahaAole ukupanee e helu ia n o ka bakina e ke dala hookahi Aole no hoi no ka hapa malama.

            Ina ehi koke oia i kana dala, aole i hala na malama ekolu @o@e ukupanee

            Ina i manao ke k@naka e ohi i kana dala, e pono ke hoike e mai eia ma ka Banako i kona manao ohi, i kanakola la mamua o kona ohi ana, a o kana buke kekahi kelaweia mai.

            Ma ke kikoo wale no a ka mea dala e haawi @i ka@@, u ka Buke kekahi ke lawe mai.

            Ma ka la mua o Sepatemaba i kela makahiki a i keia, e hoo@uu@u ai i ke dala, a o huipuia ka ukupanee @e ke k@@@paa o na dala i h@omo@ia no na malama ekolu a keu. a mah@@@ui ke kumpaa e loaa i ka ukupanee

            Ina @i ak@ ke dala hoomoe mamua o $300, alaila, hooholo p@ ka olelu.

            @ we@eia ka Hale Banako i na la hana a pau.

            881 tf  BISHOP & CO

 

Dr. E. H. THACHER.

KAUKA HUKI NIHO.

            Aia kona keena hana ma Alanui Papu helu 104 1-@ maluna Malaila e@a e loaa ai i na p@u a pau i loohia ia me na @iho @ha. E loaa no oia mai ka hora 9 am a hiki i ka @@ @ p@@

            Ua loaa hou kekahi mau huki niho, a o ka poe e makemake @@@ e huki @@ ku lakou ma@ niho eh@, e na@e ae i keia hale, no ka uke kupono.

            Honolulu, Dec. 01, 1880.        99@ ly

 

E. Cook Webb, M. D.

HOMEOPATIKA.

 

            (Kauka o ka Halemai Homeopatika. ma ka Mokupuni Ward’s. N. Y.)

            KEENA OIHANA.—Helu 60, Alanui Papu. Makaukau mau e lawelawe i na pilikia mai o na wahine a me na kamalii.

            HORA HANA.—Mai kakahiaka a hora 10 am.—2 a i ka 4 pm.       967 4m

 

OLELO HOOLAHA.

 

            MA keia, ke hoikeia aku nei, @@@@ o Chu Ah Quong, ua hoopa@ au i ka @ui a lawelawe ana @@a na @@@@ e pili ana i ka Hui Mahiko o Quong Wo, ma @@@@ Hawa@i.

            CHU AH QUONG.

Honolulu, Aug. 1@, 1881.     1@@@ @@

 

OLELO HOOLAHA

—A—

KA POE HUI.

            O ka poe nona na imua malalo iho e noho ana lakou a pau ma ka mokupuni Oahu. Ke hoolaha aku nei, ua Hoohui lakou ia lakou iho malalo o ka inoa, HUI OPIOPIO @o ka lawelawe ana i ka Oihana Kalepa Kuai Lo@e a pela aku, koe ka mea a ke Kanawai i ae ole ai, ma ka Halekuai ma Punaluu, Koolaul@a, Oahu.

            O G B Koekoe me M K Kookanaloa, na Luna Nui o ka Hui Opiopio a o laua wale no ka mana e kakau i ka inoa o ka Hui.

 

HE PAPA INOA O NA HUI HALE

KUAI O PUNALUU.

 

Helu    Inoa     Wahi Noho.

 

1          Iulia Kaaea      Punaluu

2          Mireta Hale     “

3          M Kaaewaihau            “

4          Kaniniu           “

5          Hohe   “

6          Kohika            “

7          Keamo “

8          Kanaeliilii        “

9          [ Hale  “

10        Sarai Pahunui  “

11        David K Kaopu          “

12        S K Kamaka    “

13        Palau no Kekoa           Ha@ula

14        Kaaiakawaha   Punaluu

15        Sala     Hauula

16        Lois M@eloa  “

17        Kanaenui         Punaluu

18        Iutina Kamai   Kaluanui

19        Benate Kamai “

20        Gaberiel Kamai           “

21        Kamau Hauula

22        Bila      Kaluanui

23        Kahue  “

24        Daniel Kaaukai           Punaluu

25        E Maraea Liilii            “

26        M Kauahikana “

27        J W Hanuna    “

28        David Hanuna “

29        Herene Keaka Pahunui           “

30        Gobaea            “

31        Aarona            “

32        Sametona Keawe        Kaluamu

33        Marie Kaimawaho       Punaluu

34        Kaehu Kukona Kaumawaho   “

35        D Mahuka       “

36        G N Nalaielua Kaaawa

37        D N Kookanaloa         Punaluu

38        L Kanamu       “

39        Kaipo Kaimawaho      “

40        Emarie H David          Hauula

41        S H Kahoowaha          Kaluanui

42        L Kapiioho N  “

43        Kupukupu       Punaluu

44        Kamito            “

45        Lihau Wainiu  “

46        Ioane Kamahala          “

47        Pale Makanui  Hauula

48        Kauakoko Pupuka       Kaluaniu

49        Giliona Kauka Punaluu

50        Samuel Kauka Liilii    “

51        Goleta Kauhane          “

52        S Mahcha        “

53        J Kaiama         “

54        GaberlelaKaimuhau    Kaaawa

55        A Jubin Kaaimanu      Punaluu

56        M Lutela “       “

57        G B Ukeke “   “

58        G Wahinemaikai         Hauula

59        G W Kawaianuhea      “

60        S M Kuumakalehua    “

61        A P Kalaukoa  Honolulu

62        Samara Kaeha “

63        Mauna Palao   “

64        Wahawela Ehu            Punaluu

65        R O Nainoaelua          Kaaawa

66        Ana Mak@@na          Kaluanui

67        Ioane Kapai     Punaluu

68        Hana Nainoaelua         Kaaawa

69        Opu     “

70        Haili Kanealii  “

71        H N K Keohokukai     “

72        Kamaha           Kahana

73        Kahelehaole    “

74        Makuakane      Kaluanui

75        Lapela Aha      “

76        Iosepa Kamunu           “

77        Lilia Hianaloli Kaaawa

78        Kaimi K Kapuaiki       “

79        Maria Hianaloli           “

80        Mose Nailieha Waianae

81        Rahab Punihele           Kaluanui

82        Uilama Kanihina         “

83        G B Koekoe    “

            1028    3m@

 

PA@ KUHIKUHI MANAWA HOLO

—O KA—

MOKUMAHU HAWAII

“LIKELIKE”

KAPENA KING.

 

Poalua, Aperila, 5, hora 5 pm  Kaapuni ia Hawaii

Poalua, Aperlia 12, hora 3 pm Hilo

Poalua, Aperlia 19, hora 5 pm Kaapuni ia Hawaii

Poalua, Aperlia 26, hora 3 pm Hilo

Poalua, Mei 3, hora @ pm      Kaapuni ia Hawaii

Poalua, Mei 10, hora 5 pm      Hilo

Poalua, Mei 17, hora @ pm    Kaapuni ia Hawaii

Poalua, Mei 21, hora @ pm    Hilo

Poalua, Mei 31, hora 5 pm      Kaapuni ia Hawaii

Poalua, June 7, hora 5 pm       Hilo

Poalua, June 14, hora 5 pm     Kaapuni ia Hawaii

Poalua, June 21, hora 5 pm     Hilo

Poalua, June 2@, hora @ pm  Kaapuni a Hawaii

 

AOLE AIE NO NA UKU GB @@:

 

            Ke hooleia aku nei ka aie no k@ uke oh@a, o ke hoikeia aku nei i ke akea, ina he mau paiki, ukana a puolo hooili ko lakou, e pono @ hoailona ia me ka moakaka lea. Aole no e ae ia ka lawe ana i na ukana, paiki a puolo i ho@ilona ole la ke ole e kako@ia ka l@@@ ana mai

 

HE KUIKE KA UKU UKANA.

 

            Ma na ukana a pau o na makamaka, e pono e uku mua @@. A e hook@la no na ka @@@a no ka lawe a hiki i kahi i makemake ia. A e malama ia @@ me ka makaaia na akana, puiki a me na p@olo, lio, pipi a me ka hoki.

 

E hoailona ia me ka moakaka no Puhu

Rama a me Waina.

 

            O ka poe no @akou @a okana o ke@a ano, e pono e hoail@na @@ me ka moakaka, a i @le o kaka@ia me ka moakaka ka inoa an@ mai o ka p@@ no lakou keia mau waiwai.

            O na koina no na pilikia a me na po@o, e pono e hoike koke ia mai @@ke o ka malama hookahi.

            Aole e @ia ua hookele kaa, na keiki a me na @@@ like e pii @ana o ka mokuahi i ka wa e pili mai ai i ka uapo, aia wale no a pau @a e@@a @@pakeke i ka @@@.

            Na ke ake n@i o hoopomaikai ia ka lehulehu kaahoie, ua @o@@ a@@ ae @@i na O@a o Likelike i ka Papa N@@@ Manawa oia Makuahi o like me mak@@.

 

Ma ka Hale Oihana e loa@i i na Palapala.

 

            Aole Ko@na o hope e @@@o, kia wale no a kaa mua mai k@ ak@ moku. Aole e lii ka hewa no na poiki, ukana a puolo pa@@ @e o@e e kakaaia k@ loaa ana mai. E hookeeia ka uku uka@@ i ka @@ o @oi@a aku ai.            WAILA MA

 

            O ka p@@ a pau e p@a nei he mau @o a he mau pipi, he wai wai no THOMAS MEEK, me ko @@ h@e kaui e p@a ana, k@ papa ia aka nei aole e @@@no e a hookaha@@ ia mau k@@ k@pi a kaai aku h@i i na lio a me na pipi malalo o ke ano kaiohe.

            H G CRABBE (Papai), Luna Hooko a

Luna Hooponopono o ka Waiwai @ Thomas Meek i make.

Honolulu, Iulai 15, 1881.        1@@@ @@@

 

HOOLAHA A NA LUNA HOOPONO

PONO WAIWAI.

 

            O ka poe @@@@ na inoa malalo @@a, ua kohoi@ lakou i mau Luna Hooponopono Waiwai no k@ waiwai o Charles Co@@@ a Harris o Honolulu i make kumo@a ole. Ke K@@o@a@a aku nei na He@ a p@@ @@a he mau kuie@ ko lakou i na waiwai i moraki ia a moraki ole ia p@@@, e waiho koke mai i ka lakou @@i iloko o ma malama @@@@ mai keia la aku, i na mea @@@@ na inoa makalo iho, o @@@le mau loa ia aku lakou.           PC JONES Jr.

            W F ALLEN.

F1036 @@     F M HATCH.

 

HOOLAHA A KA LUNA HOOPONO

PONO WAIWAI.

            Ua hookohu pono ia mai ka mea no@a ka inoa, malalo iho e ka Aha Kiekie, i Luna Hooko Kamoha a Luna Hooponopono o ka Waiwai o THOMAS MEEK o Honolulu, ke hoike aku nei I na kamaka a pau i aie i ka waiwai o ka mea i make, e uku koke mai me ka hakalia ole i ka mea non@ ka inoa malalo iho; a o ka poe hoi e paa nei he mau waiwai no ka mea i make ma ko lakou lima, e hoike koke ae i ka Luna Hooponopono me ke kuli ole. O ka poe hoi he mau koi ka lakou no ka waiwai o ka mea i make, k@ hoikeia aku nei e waiho mai i na hoo@aio kapono i ka Luna Hooponopono iloko o na malama eono, e h@ole mauia aku lakou.

            H G CRABBE (Papai), Luna Hook@ a

            Luna Hoooponopono o ka Waiwai o Thomas Meek i make

            Honolulu, Iulai 15, 1881.        102@ @m

 

HALEPAI HOU.

 

            No ke pai ana i na ano a pau i makemakeia e na kanaka, oia hoi:

 

NA PALAPALA, NA BALOTA,

NA LIPINE I PAIIA ME NA HUA,

NA PALAPALA KUHIKUHI HAAWINA,

A ME NA OLELO HOOLAHA,

 

            O na ano Humuhumu Buke of kela a me keia ano, e humu ia me ka eleu a me ka maiau, ke hoounaia mai na kauoha ia

 

            Thos. G. Thrum,

            (Kalamu)

1029 6m          Ma Alanui Kalepa, Honolulu.

 

OLELO HOOLAHA.

Maikai ka hoi kou Paa Lole?

Nohea la kahi i loaa ai ia oe?

No kahi o

 

ROBSON & SORENSON,

 

ma Alanui Papu.

            Keena o McINTYRE.

1022    6m.

 

Na Kanaka o Hawaii Nei!

INA I MAKEMAKE

—OUKOU E KUAI I—

GITA, AKODIANA,

BANJO, OHE, VIOLINA,

PAHU Hookani Nunui a Liilii,

HE PONO LOA IA OUKOU KE

HELE MAI I KA HALE KUAI O

GEO. F. WELLS,

HELU 66 me 68 ALANUI PAPU,

 

            Ke malama nei no au i na Lako Halo o na ano a pau.

 

Na Noho no $1.00

Na Moe Laau no $7.00

Na Punee nani loa no $15,

A me na lako hale piha no ke $45.

 

            Ina i makemake oukou i na Mekini Humuhumu lole, e loaa no ia oukou ka

 

MEKINI HUMUHUMU AMERIKA

 

ke kumukuai makepono me ka makana he pila Gita maikai a he kii nui paha.

            Ua pai iho nei o Mr Wells he Buke kuhikuhi no ka Huila Humuhumu ma ka olelo Hawaii. A i keia wa, o ka poe e noho ana ma na wahi kuaaina, ua hiki ia lakou ke kuai i ka Huila Humuhumu me ka haawi manawalea ia aku o ka buke kuhikuhi, a mailoko aku o keia buke e ike ia i na loina o ka humuhumu ana ana.

            O na kumukuai o ko makou mau Mekini Humuhumu, mai ke “$40, 45, 50, a hiki i ke $55.

            Ina i makemake oukou i ka mekini loa me ke pakaukau akea a me ka huila kala, ua hiki no ia oukou ke hoouna mai ma ka leta ia

            GEO F WELLS ma HONOLULU.

Me ka hookomo pu iho i ke $55, a nana no e hoouna aku me ka buke kuhikuhi me ka makana i hai ia. Na oukou no e hai mai i ka makuna a oukou e makemake ai.

 

E loaa no na Wati maikai no ka $7

Na wati kau hale mai $2.50,$3,$4. i ka $

Na kaula wati, no ka $1.00 wale no.

 

Eia no hoi ma keia hale kuai na laau kii emi loa o ke kumukuai.

            GEO. F. WELLS,

Helu 66 m@ 68 Alanui Papu  972 3m

1014 tf.

 

KAUKA EMEKONA.

 

Ua makaukau oia e lawelawe i na ano mai a pau o na kane wahine a me na kamalii, a i ka pale keiki no hoi.

 

E hele nui mai. He keiki Hawaii oiaio oia, he o@@ola, a ke pahee loa hoi ma ka olelo Hawaii.

 

            KEENA HANA.—Ma ka Hale Kauka o Hopemana, ma Alanui Kalepa. A loaa @o la ma kona Ho@e ma ke Kihi mauka @ @ lanui Kukui a me Pap@, ma ka po.

            1034 yr.

 

MRS. A. M. MELEKI,

MEA HUMU LOLE MAIKAI A ME

Na K@loka, Holoku an@ hou.

 

            1@4 Alanui Papu, Ku@@ o @@@@@.

Honolulu, Jan. 1@, 1881.       9@@ ly

 

KALE NILEKONA.

KAUKA LAPAAU.

K@@ @@ ma ke kihi e Alanui Papu @@ H@@@@@

HONOLULU.

O na mai o ka Maka,

Pepeiao a me ka Puu.

UA MAKAUKAU OIA MA E LAWE-

944      LAWE ANA. ly

 

NUHOU KULOKO.

 

            E holo ana o Paleka no Wailupe a me Palolo i ka la apopo.

 

            Ua haia aku nei ka liamaku nui i Kohala no kekahi hana malaila.

 

            Ua lono ia ma keia la e ku mai ai ka mo kuahi Zealandia mai Kaleponi mai.

 

            Ua mahuahua na moku i ku mai i o kakou nei i keia pule, mai na aina e,

 

            He lono kai pahola ae, ua make kekahi keiki uuku ma kona ai ana i ka pa@e.

 

            Ua pepe he elua mau manamana lima o ka wiliki o Lehua i ka mikini i kela pule aku nei.

 

            Ua ku mai mai ma ko kakou awa nei ka mokukaua Beritania “Gannet,” i ke kakahiaka Poakolu iho nei.

 

            He 400 tona o ko kakou mau waiwai kai hooili ia aku maluna o ka mokuahi Kulanakauhale o Kikane no Kaleponi.

 

            Maluna mai o ka mokuahi kulanakauhale o Kikane i lohe ia mai ai na lono no ka make ana o ka wahine a Rev H J Taylor ma ka paeaina Gilibati a me ka wahine a Leleo

 

            Aia ma ka pukaaniani o Wini ma he kiaha aniani i haule iloko o ke kai no kekahi wa loihi a loaa aku i kekahi mea ua ulu ia ua paa a puni ua kiaha nei me ke akoakoa.

 

            He mau heihei lio ma Kapiolani Paka i ka Poaono o ka pule i hala mawaena o kekahi mau lio kaulana o ke kulanakauhale nei. Ua lohe mai makou, na ka lio nona ka inoa Blackthorn ka lanakila ma ia la.

 

            Ma ka Poalua nei, oia kekahi o na la wela loa ma ke kulanakauhale nei, ua pohu loa mai kakahiaka a hiki i ka po ana, ma ka Poakolu ae ua haule iho na paka ua koikoi ma ke kulanakauhale nei.

 

            E loaa ana ka Luna Helu o keia apana i na makainana ma kona keena, makai iho o ke Keena Ahaolelo, ma Aliiolani Hale, no na la a pau. E pono e hele ae na makamaka me ka hakalia ole, oiai ua kokoke i ka manawa.

 

            Ma ka Poaono a me ka Poalua o keia pule i wehe hou ia ai ka hale mele hou e kekahi hui keaka ma o ko lakou hoike ana mai i na hana hoakaaka imua o ka ope i naue ae malaile. Ua hai ia mai na maikai na hana ma ia mau po.

 

            Eia ma na pukaaniani o Wini ma a me McWayne he kii o ka hui o Mendalosa Qiuntette, a he hui hoi keia i kaulana a puni ka honua nei,  no ke akamai i ka hookani ana i na mea kani, a ke upu ia aku nei a hoea nui mai ke ku mai ka mokuahi mai Kaleponi i keia mau la iho.

 

            Ua hopu ia iho nei o Ah Leona he pake no ka puhi opiuma i lo a aku e puhi ana ma kona ninau ia ana, ua hoike oia ma kona ano he kauk@, nolaila, ua lawe mai oia i ka opiuma i loaa no kekahi pake mai, aole i hoolohe ia kana, ua hoopii ia.

 

            Ua nele hou kakou i na moolelo i keia mau pule, e like me ka makou hoike mua no ka loaa ana o kekahi mai i ka mea unuhi moolelo o Nelekona a me Wasinetona, nolaila keia kumu nele o kakou. E hoomanuwanui e na makamaka mai paupauaho.

 

            Ma ka Poaono o ka pule i hala, ua hoala ae la kekahi mau pukiki e hoomalu ia nei ma Kakaako e hoohaunaela ma ko lakou hoole ana aole ae e kepa ia, ua hoouna ia aku he mau makai a me na koa kumau e hoomalu ia lakou, o na mea i hoala i keia hana ua hopu ia a ua hoopai ia, he umikumamahiku ko lakou nui.

 

KA HOOPAI IA ANA O KEKAHI

PUUWAI LOKOINO.

 

            Ma kekahi apana aina o Amerika Hui, ua hana ia kekahi hana pepehi kanaka mainoino loa maluna o ke kino o kekahi wahine opiopio. Ua mare keia wahine i ke kane.

            I kekahi la oiai ke kane e holoholo ana maloko o ko laua pa ma kahi o na mea kanu, he mea e ka lele o kona hauli a me ka pihoihoi ma o kona ike ana aku i kana wahine e waiho mai ana ua make me ka mainoino loa i ike ole ia ia ano hana pepehi kanaka mamoa, ma ia apana ai@@.

            Ua oki ia kona a-i mai ke kumu o kekahi pepeiao a i kekahi, ua weluwelu kona kino me he mea la na kekahi holoholona hihiu i haehae, a o kona hiona a pau, auwe, he weliweli a ku i ka mainoino ke haulehia na nanaina maluna ona.

            Ma ka nana pono ia ana o ke kino make o keia wahine, ua ike ia e paa ana ma kona waha he apana io o ka papalina o ka mea nana ia i pepehi. Ua haulehia na hoohuoi ana maluna o kekahi kanaka i ikeia ia mau hiona, aka, ma o kona imi ia ana, aole he wahi mea a loaa iki, ua holo.

            No ka nalowale ana o keia kanaka; ua manao ia nana i hana keia hana weliweli, nolaila, ua ulu na manao hoonaukiuki iloko o ka ohana a me kekihi poe e @e, e imi a e hookau ia ka hoopai i kulike me kana hana i hana ai, maluna ona.

            Houluulu mai la lakou i na ilio i hoomaa ia ma ka honu ana i na kanaka i holomalu e like me keia ano, a ua kapa ia ka inoa o keia ano ilio, he blevdhound, a alualu aku la mahope e kona meheu, ua hahai aku la lakou mai keia apana aina no kekahi mau mile a komo aku la ma na p@@ena o kekahi apana aina, ma keia wahi, na loaa ia lakou he mau lono e pili ana no ka mea a lakou e imi nei; hoomau aku la no lakou i ka imi ana a hiki i kekahi hale.

            Ua loaa aku la ua kanaka nei e pee ana. Hopu ia iho la a kauo hele ia aku la a hiki i ka hale paahao a hoopaa ia aku la a hiki i ka wa e huli hoi ai ka huakai.

            Ua nui na kanaka i koi e hoopai koke ia me ke kau ana maluna o ka amana, aka, ua hoole loa ke kane a ka wahine i pepehi ia ai.

            Nolaila, ma kekahi la me. ua hoi aku ia keia huakai a hiki i kahi i pepehi ia a ka wahine, malaila lakou i hoomakaukau ai e hooko aku i ko lakou mau manao huhu.

            Nolaila, ua nakiikii ia kona mau lala a pau me ke kaula a me ka uwea, a kakia ia he pou ma kahi ponoi i loaa aku ai ke kino make o ka wahine, a nakiikii ia aku la kona kino ma ua pou nei.

            Houhou ia aku la na laau paina maleo ma kona kino a puni, paila ia aku la no ho, na puu wahie a puni kona kino, a waiho ia aku la kona kino ma ia kulana a po ua la nei.

            Ma ia po iho, ua puhi ia ka paila wahie i hoopuni ia ai ke kino ua kanaka nei i ke ahi, a haalele ia aku la oia.

            Ua nui kona uwe ana, ua nui kona kahea ana e hoopakele ae iaia, aka ua pani ia ka pepeiao o keia poe kanaka a ua hoolohe ole ia kana a hiki i ka wa i hoolilo ia ai kona kino i puulehu.

            O keia mau hana, aole i kue ia e na mana aupuni no ka makau ia o ala mai na kanaka a hoohaunaele. He 23 wale no makahiki o keia kanaka, he mau hiona opiopio loa kona.

            O keia iho la ka moolelo o keia kanaka a me kana mau hana. O Waldrop kona inoa.

 

HUNAHUNA O KO NA AINA E.

 

            He lono mai Vienna kai pahola ae penei: Ua hopu ia kekahi kanaka nihila o ka papa hanohano ma Belegrade. Ua hoike ia, ua loaa he mau palapala ma kona kino mai kekahi hui nihila e hoike ana ma ua palapala nei no na hoolala ana o ua hui la e lawe i ke ola o ka Emepera o Rusia a me ka Emepera o Geremania.

            Ua hoopaahao ia kekahi poe i hui aku malalo o ua hui nihila.

            Ua hoouna aku nei o lialia i kekahi moku kaua hao i Tunisi no kekahi lono no na hana a Farani maluna o kona mau makaainana, ua olelo ia, ua ki ia aku na pukuniahi nunui o Farani maluna o na kauhale o ka poe Italia a nui ka poino a me ka lilo ana o kekahi mau waiwai i puu lehu.

            Ua hoouna aku o Bisimaka he palapala i kekahi o kona mau makamaka ma Italia, a penei kana i hoike ai:

            “Ua hauoli au i keia wa, ma o ka pahola ia ana o na launa oluolu mawaena o ko Italia Moi a me ko makou Emepera, he hoike keia no ka pili paa ana o ka noho kuikahi mawaena o ko oukou aupuni a me ko makou aole hoi e like me na makahiki i hala ka noho kuee.”

            Ua hanau ia he mau keiki mahoe ma Sai ami, mahope iho o ko laua hanau ana ua hoao ia e hookaawale ia kekahi mai kekahi, a ua holopono. Ke noho nei keia mau keiki i keia wa me ka maikai o ko laua mau ola.

            Aole i ike ia kekahi wa e like me keia ma Farani, Geremania a me na apana aina liilii e pili kokoke mai ana, i ka maikai a me ka ulu pono o na mea kanu o na hua ai, a ua hoouna ia aku ma kela a me keia wahi a pu ni ka honua. Ua nui ka makemake ia o keia mau hua.

            O ka Baibala kekahi o na buke kapu loa ma Sepania. No na makahiki he nui i hala, ua hookapu loa ia ka hoolaha ana o ka Baibala ma ia Aupuni, a o ka mea e ikei@ ana me ka baibala ma kona lima a ma kona hale paha, e hoop@ahaoia no oia, aka, i keia wa, ua aeia ka hookomoia ana o ka baibala ma ia aupuni, a ke kuaiia nei na baibala a puni o Sepania.

            O ka hoomanao ana o na makaainana o Brooklyn i na lealea o ka la 4 o Iulai ma ia la, ua hoopaneeia ma o ka loaa ana o ka poino maluna o ko lakou Peresidena, nolaila. ua hoopaneeia na hana lealea a i ka la 4 o Augate iho nei. Ua kahiloia ke kulanakauhale me na hae.

            Ua haawi ae ke aupuni o Rusia he makana i ka mea a mau mea e hoike mai ana i kahi e alakaiia ai a loaa ka mea nana i hoolaha hoopunipuni no ko Rusia mahelehele ana i kona mau apana aina a haawi aku no kekahi mau aupuni e aku. Ua hoole loa na poo aupuni, aole loa i hanaia kekahi hana o ia ano.

            He okalakala nei o Sepania no Farani, no kana mau hana pono ole ma Tunisi, ma o kona hoopilikia wale ana i na makaainana Sepania e noho nei ma Tunisi. Ua hoouna aku ke Kanikela Sepania e noho la ma Tunisi he kauoha i kona aupuni e hoouna mai i mokukaua e pale i na pilikia e hookauia maluna ona a me na makaainana.

            Ua lulu iho na kamaaina lapana e noho nei ma Farani he puu dala nui no ke kukulu ana i halepule no lakou malaila. Ua ho ie aku kekahi poe e n@i  hele i na haole waiwai o laila e kokua mai, ma ko lakou haawi ana mui i kekahi hapa o ko lakou waiwai no ko lakou halepule.

            Ua hoonaueue ae he olai ikaika loa ma Switzerland i ike ole ia mamua. Ua kui-ke na bele o na halepule ma Geneva no ka ikaika launa ole o ka hoonaueue ana o ke olai. Ua palahu pu kekahi mau h@le, a poino hoi ke ola o kekahi poe.