Ka Nupepa Kuokoa, Volume XX, Number 37, 10 September 1881 — Page 3

Page PDF (1.57 MB)

This text was transcribed by:  Tamara Moan
This work is dedicated to:  Awaiaulu

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

$6,000                                                 $6,000

KA WEHE KAOKOA ANA O

NA WAIWAI AIWAIWA O KA NANI

HE NUI WALE!

NA LOLE O NA KANE, MAI NU IOKA, PILADELEPIA

A ME EUROPA MAI!

HE WAIOLU NA KUMUKUAI,

A he Kaulike ka Panai ana.

Ke @aku nei  i ka lehulehu, @ makaikai,  Waiwai Nani o Europa me America mai, me ka ninau ole @ oiai o ka oi keia o ke ka o ke ahua, a i wae pono a me keia k@. He oi loa aku ka haahaa o ka'u kumukuai, no na @@R@ hou maoli. E ao o ep@@ ia mai oukou. E naue @ no oukou iho. I ko'u mau Waiwai Maemae he nui @. He manaka okoa no hoi i ka helu papa aku.

 

 

NA LOLE HOU O LOKO MAI MA KE KUAI HOOPAKI!

Ke @ hou aku nei no na e mai @@ i ko'u mau Waiwai me na Kumukuai. Aohe o @ ana no ka hoikeike wale no @@ no na kauoha mai a pau.

            CHAS. J. FISHEL.

C.O.P. BAZAR.

@                    Kihi o na Alanui Papu me Hotele.

 

BENJ H. AUSTIN,

LO@O A HE KOKUA MA KE KANAWAI

Alanui Kaahumanu, Helu 13. 970 tf.

JAMES M. MONSARRAT.

[MAUNAKEA]

Loio a ke Kok@ ma ke Kanawai

IMUA O NA AHA HOOKOLOKOLO A PAU o keia Aupuni. E lawelawe ana no hoi ma na hana pili i ka hooponopono waiwai, me ka @ ana i na palapala Sila Aina, ka hana ana i na Palapala Kuai, Hoolimalima a me ka hoaie @ala ana

A HE LUNA HOOIAIO PALAPALA.

Keena hana helu 9 alanui Kaahumanu.

Jan. 3, 1880.    944 lv

J.B KAOHI

LOIO A KOKUA MA KE KANAWAI.

IMUA o na Aha Hookolokolo a pau ma ka Mokupuni a Hawaii a i mua hoi@ na Aha Hoomal@ a Apana a pau @ E@ ma Kohala Akau Hawaii.

988 ly

 

C.C. Coleman

Amara a he mea hana Mekini

Kapili kapuai hao lio.

A ME KA

Hana ana i na Kaa Lio &c.

Hale Hana ma Alanui Alii, e kokoke

905      la i ke Alanui Papu.     @

 

UA MAKEMAKE IA

            NA ILI BIPI,

                        NA KIWI BIPI,

                                    NA IWI BIPI,

E haawi ia no ke kumukuai keikei o ko kakou makeke nei e

H. Hackfeld & Co.

Honolulu, Mei @ 1880.          964 ly

 

He Nui Anei Kou Makemake i na

MEKINI UMUHUMU LOLE!

@ peia, alal@ mai no ma ka Halekuai o

KAKELA & KUKE,

A malaila oukou e ike ai a makaikai i na @

MEKINI a WHEELER a me WILSON

mai k@ $40 a hiki i ke $@0 ke kumukuai @

ka mea hookahi

NA MEKINI A SINGER.

ma ke $@ pa@, me ke ano

MEKINI a WILCOX me GIBBS,

ma ke $@0 hiki i k@ $@ ke kumukaui.

I mea a pau ai ko oukou kanalua e na Makamaka no ke ku

pono o keia mau Mekini, e naue mai no me ke

kul@, a e ike no oukou iho.

628 tf

 

ALOHA! ALOHA!!

I O@ MAU MAKAMAKA PONOI A ME

@ makamaka o ke One Oiwi, e hoomanao i keia maluna @. O@, ke @e aku nei au imua o oukou, ua hoo@ ae nei @ wahi hana mai kou kahua mua i kamaaina ia oukou, a ke @M@wahine, e pili pu ala me ko Hackfe@ & Co halekuai, @ au e hoomakaukau @ e hana i na @ hana a pau e pili ana i ke K@ a me ke kap@ ana i na k@ o na @ me ka maikai a me ka @. A ke ho@ aku @ pau e lawe mai ana i ka lakou @ hale @ana e like no lakou ua kauli@ ko lakou @ aku ka @ mai.

            Aole a@ i lawe mai i na lima hana o ka p@p@, aka, o na @

@        G.WEST.

 

MAKEMAKEIA.

            Ua makemake ia ka poe mea ILI KAO MALOO a me na ILI BIBI, a pela hoi me na ILI MIKO o na ano a pau, e kuai mai i ko lakou mau ILI me makou, a e haewi no makou i ke KUMUKUAI KIEKIE LOA o ko kakou Makeke

            C BREWER & CO. (Burua Ma.)

Honolulu, Sept. @, 1@          6@

 

@

            ABR FORNANDER.

            L@kanawai, @ Apena @HPA

Lahaina June 26, 1881            @

 

JOHN RUSSELL

LOIO A HE KOKUA MA KE KANAWAI.

Alanoui Kalepa. He@n 32, k@hi o Alanui Papu.

Honolulu, H. I.            1002 1yr

 

DHA KINIAKUA.

Ua makaukau oia e ha@a i na ano palapala pili kanawai a pau. Palapala kuai, Hoolimalima, Aelike, Oki mare, ame na ano palapala hoopu kipaku aina, no ka uku haahaa E loaa no wau ma ka Hale Kula ma Puleha, kula apana o Makawao.       922.6@.

 

JNO. LOTA KAULUKOU.

LOIO A HE KOKU.

Ua makaukau au e lawelawe i na hihia a pau o keia a me keia ano @oko o na Aha Hookolokolo a pau o keia Aupuni. Ua hiki no hoi ke hana i na palapala a pau e pili ana i ka Oihana Loio me ka elea. E loaa no au ma Heeia Koolaupoko, a ma Honolulu no hoi i kek manawa.  901 tf

 

S.B. DOLE.

HE LOIO A HE LUNA HOOIAIO PALAPALA.

E hiki no iaia ke lawelawe i na hihia o kela a me keia ano imua o na Ahahookolokolo a pau o keia aupuni.

            Keena hana ma Alanui Papu, maluna ae o ka Halekuai o Likikini.    Honolulu, Oahu, Iulai 10, 1880. 971 tf.

 

KAKELA  a me HAKI.

UA NEE aku maua ko oukou mau L@o mai ka pili pu ana me ke Keena Kuokoa a i ke Alanui Kaahumanu Helu 15, ma o mai o ka Baneko o Bihopa ma.

            Ua makaukau mau maua e lawelawe i na hihia a pau ma Honolulu a me ko na mokupuni. E hooko ia na Palapala Kuai, Hoolimalima a me ka Moraki me ka eleu. He Luna Hoolaio Palapala no hoi o W R Kakela.            980 tf

 

CECIL BROWN.

LOIO A HE KOKUA MA KE KANAWAI

A HE AGENA no ka Hoolalo ana i na Palapala no ka Mokupuni o Oahu.

Helu S. Alanui Kaahumanu.   Honolulu, H.P.A. 2y.

 

ASA KAULIA,

Loio a Kokua ma ke Kanawai.

UA makaukau au e lawelawe i na hana a pau ma keia Oihana imua o na Aha a pau o ka mokupuni o Oahu. E @ no au ma Koolaupoko, Heeia, a ma Honolulu i kekalu wa Hooko ia na kauoha mai na wahi a pau o ka mokupuni me ka @ a me ka hikiwawe.

 

RICHARD F. BICKERTON.

[PEKETONA.]

LOIO a he KOKUA ma ke KANAWAI!

E HELE ANA OIA IMUA O NA AHA HOOKOLOKOLO a pau o keia Aupuni ma na ano hihia a pau, ina paha m@ Oahu nei, a ma na Mokupuni e ae.

            Ua makaukau mau oia i ka hana ana i na Palapala pili ka nawai o kela a me keia ano.

            Ua hiki no hoi lala ke hoaie dala aku ma ka moraki ana @ ina, ma ka ukupan@ haahaa loa.

            E hanaia na hana me ka hikiwawe a ma ka uku haahaa.

            Kee@ hana, Helu 23 Alanui Kalepa, elua puka ma o aku o ka hale kauka o Kauka Minuteole.       810 ly

 

J. W. M. POOHEA.

He Loio a he Kokua ma ke Kanawai.

NO NA kanaka a pau imua o na Aha Apana a pau, a me na @ ha Hoomalu o na Apana Hookolokolo Kaapuni a pau o keia Aupuni, a imua o ka Lunakanawai Kaapuni o ka Apana @ ma ke Keena ma Molokai no na makahiki elua, a he Agena Hooiaio Palapala Kepa no hoi no la Apana. E hookoia aku no na koii-koi o ko oukou mau makemake me ka eleu. @ loaa no au ma "Kalauonaona Home," a i ole ia, ma na wahi e halawai ai.

            Ke hoike akea aku nei au i ka lehulehu, ua wehe au i ko`u hoopaa ana he Loio no ka Hui Mahiko o Moanui, Molokai, a e lawelawe no au i ka`u Oihana no ka pono o ka lehulehu mai o a o. E ike la`u, e hea mai e kokua i na pilikia pili Kanawai Mai no@ohua a kulou na maka ilalo.      1004 6m

 

KO BIHOPA MA

BANAKO MALAMA DALA.

E MALAMA NO MAUA I KE DALA O na kanaka maloko o ka Banako, penei:

            Ina hoomoe mai ke kanaka hookahi i na kala $300 a emi mai paha, alaila, e uku maua i eono hapahaneri ukupanee makahiki, mai ka la o ka lawe ana mai a hiki i ka la o kona ohi ana, ke waihoia ke dala hoomoe i ekolu malama a keu paha. Aole ukupanee a helu ia no ka hakina e ke dala hookahi aole no hoi no ka hapa @lama.

            Ina ohi kuke ola i kana dala, aole i hala na malama ekolu aole ukupanee

            Ina i manao ke kanaka e ohi i kana dala, e pono ke hoike e mai oia ma ka Banako i kona manao ohi, i kanakolu la mamua o k@a ohi ana, a o kana hake kekahi kelaweia mai.

            Ma ke kikoo wale no a ka mea dala e haawi ai kana, o ka Buke kekahi ke lawe mai.

            Ma ka la mua o Sepatemaba i keia makahiki a i keia, e hooluulu ai i ke dala, a e haipaia ka ukupanee me ke kimupaa o na dala i h@moeia no na malama ekolu a k@, a mahoah@ ke kumupaa e loaa i ka ukupanee

            Ina @ aku ke dala hoomoe mamua o $300, alaila, @ pa ka olelo.

            K@ ka Hale Banako i @ la hana a pau.

            @31@             BISHOP & CO

 

Dr. E.H. THACHER

KAUKA HUKI NIHO

A @ hana ma Alanui Papu helu 10@ maluna Mala@ ai i @poe a pau i k@ia ia me na @. @mai @ hora 9 @ a hiki i ka@

            U@ kekahi @ haki ai@, a o k@ e makemake @ ia ko @ mau @ eha, e @ i keia @, no ka uku k@p@.

            Honolulu, Dec. @1, 18@.      993 ly

 

E. Cook Webb, M.D.

HOMEOPATIKA.

            (Kauka o ka Halemai Homeopatika, ma ka Mokupuni Ward's. N.Y.)

            KEENA OIHANA. -- Helu 60, Alanui Papu. Makaukau mau e lawelawe i na pilikia mai o na wahine a me na kamalii.

            HORA HANA. -- Mai kakahiaka a hora 10 am. -- 2 a i ka 4 pm.      967 4m

 

HOOLAHA HUI.

            O William O @ e @.

Honolulu, Aug 26, 1@.          SMITH & CO.,

                                                            10@

 

OLELO HOOLAHA

A

KA POE HUI.

O ka poe @ malalo iho e noho ana lakou a pau ma ka mokupuni Oahu. Ke hoolaha aku nei @ Hoohui ak@u ia lakou iho malalo e ka inoa, HUI OPIOPIO @ ka @ ana i ka Oihana Ka@ K@ai L@ a pela kau, k@e ka mea a ke Kana@ ma ka H@ Pu@uu, Koo@ a, Oahu

            O GB Koekoe me MK Kookanaloa, na Luna Nui o ka Hui Opiopio a o laua wale no ka maua e kakau i ka inoa o ka Hui

HE PAPA INOA O NA HUI HALE

KUAI O PUNALUU.

Helu                Inoa                                         Wahi Noho

1                      Iuiia Ka@ea                            Punaluu

2                      Mireia Hale                             "

3                      M Kaaewaihau                        "

4                      Kaniaia                                    "

5                      Hohe                                       "

6                      Kohiku                                    "

7                      Keamo                                     "

8                      Kana@liilii                              "

9                      @ Hale                                    "

10                    Sarai Pahunui                          "

11                    David K Kaopu                      "

12                    S K Kamaka                            "

13                    Palau no Kekoa                       Hauula

14                    Kaaiakawaha                           Punaluu

15                    Sala                                         Hauula

16                    Lois Moeloa                            "

17                    Kaeaenui                                 Punaluu

18                    Iuti@ Kamai                           Kaluanui

19                    Benate Kamai                         "

20                    Gaberiel Kamai                       "

21                    Kamau                                     Hauula

22                    Bila                                          Kaluanui

23                    Kahue                                      "

24                    Daniel Kaaukai                       Punaluu

25                    E maraea Liilii                         "

26                    M Kauahikaua                         "

27                    J W Hanuna                            "

28                    David Hanuoa                         "

29                    Herene Keaka Pahunui           "

30                    Gobaea                                    "

31                    Aarona                                                "

32                    Sametona Keawe                    Kaluamu

33                    Marie Kaimawaho                   Punaluu

34                    Kaehu Kukona Kaumawaho   "

35                    D Mahuka                               "

36                    G N Nalaielua                         Kaaawa

37                    D N Kookanaloa                     Punaluu

38                    L Kanamu                               "

39                    Kaipo Kaimawaho                  "

40                    Emarie H David                      Hauula

41                    S H Kahoowaho                     Kaluanui

42                    L Kapiioho N                          "

43                    Kupukupu                               Punaluu

44                    Kamito                                                "

45                    Lihau Wainiu                          "

46                    Ioane Kamahala                      "

47                    Pale Makanui                          Hauula

48                    Kauakoko Pupuka                   Kaluaniu

49                    Giliona Kauka                         Punaluu

50                    Samuel Kauka Liilii                "

51                    Goleta Kauhane                      "

52                    S Maheha                                "

53                    J Kaiama                                 "

54                    Gaberiela Kaimuhau               Kaaawa

55                    A Jubin Kaaimanu                  Punaluu

56                    M Lutela  "                             "

57                    G B Ukeke  "                         "

58                    G Wahinemaikai                     Hauula

59                    G W Kawaianuhea                  "

60                    S M Kuumakalehua                "

61                    A P Kalaukoa                          Honolulu

62                    Samara Kaeha                         "

63                    Mauna Palao                           "

64                    Wahawela Ehu                                    Punaluu

65                    R O Nainoaelua                      Kaaawa

66                    Ana Mak@                             Kaluanui

67                    Ioane Kapai                             Punaluu

68                    Hana Nainoaelua                     Kaaawa

69                    Opu                                         "

70                    Haili Kanealii                          "

71                    H N K Keohokukai                 "

72                    Kamaha                                   Kahana

73                    Kahelehaole                            "

74                    Makuakane                              Kaluanui

75                    Lapela Aha                              "

76                    Iosepa Kamunu                       "

77                    Lilia Hianaloli                         Kaaawa

78                    Kaimi K Kapuaiki                   "

79                    Maria Hianaloli                       "

80                    Mose Nailieha                         Waianae

81                    Rahab Punihele                       Kaluanui

82                    Uilama Kanihiua                     "

83                    G B Koekoe                            "

            1023                8m*

 

PAPA KUHIKUHI MANAWA HOLO

O KA

MOKUMA@U HAWAII

"LIKELIKE,"

KAPENA KING.

Poalua, Aperila, 5, hora 6pm . . . . Kaapuni ia Hawaii

Poalua, Aperila 12, hora 6pm . . . . Hilo

Poalua, Aperila 19, hora 6pm . . . . Kaapuni ia Hawaii

Poalua, Aperila 28, hora 6pm . . . . Hilo

Poalua, Mei 3, hora 6pm . . . . Kaapuni ia Hawaii

Poalua, Mei 10, hora 6pm . . . . Hilo

Poalua, Mei 17, hora 6pm . . . . Kaapuni ia Hawaii

Poalua, Mei 24, hora 6pm . . . . Hilo

Poalua, Mei 31, hora 6pm . . . . Kaapuni ia Hawaii

Poalua, June 7, hora 6pm . . . . Hilo

Poalua, June 14, hora 6pm . . . . Kaapuni ia Hawaii

Poalua, June 21, hora 6pm . . . . Hilo

Poalua, June 28, hora 6pm . . . . Kaapuni ia Hawaii

 

AOLE AIE NO NA URU @

Ke @ aku nei @ no ia uku o@ a ke hoi@ ina he mau paiki, ukana a p@ ko lakou,@ Aole no e ae ia ka lawe ana @ ukana, paiki a @ ke ole e@

 

HE KUIKE KA UKU UKANA.

Ma na ukana a pau o @ a hiki i kahi i amkemake ia. A e malama ia @

E hoailona ia me ka moakaka na Pahu

Rama a me Waina.

O@

Ma ka Hale Oihana e loaa`i na Palapala.

            Aole K@

            WAILA MA

 

LIO NALOWALE.

Ua @   DILLINGHAM.

 

OLELO HOOLAHA.

@ Hawaii.

            CHU AH QUONG.

@ Aug. 1@, 1@81.    @

 

O ka poe a @ THOMAS M@KK, @ kona @

            @ CRABBE (P@), L@ H@

@ T@ M@

Honolulu, Iulai 15, 1881.        @

 

HOOLAHA A NA LUNA HOOPONO

PONO WAIWAI.

O ka poe @ Luna Hooponopono Waiwai no ka waiwai o Charles Co@ Harris o Honolulu i m@. Ke kan@ aku nei @ H@ a pau loa @     PC JONES Jr.

            W F ALLEN,

            F M HATCH.

1@

 

HOOLAHA A KA LUNA HOOPONO

PONO WAIWAI.

            Ua hook@ ia mai ka @ nona ka inoa @ iho e ka Aha Kiekie, i Luna Hoako Ka@ a Luna Hooponopono o ka Waiwai o THOMAS MEEK o Honolulu, he hoike aku nei i na kanaka a pau i a@ i ka waiwai o ka mea i make, e uku koke mai me ka hake@ ole i ka m@a @ ka inoa malalo iho; a o ka poe hoi e paa @ he mau waiwai ao ka mea i make ma ko lakou @, e hoike koke ae i ka Luna Hooponopono me ke kali oile. O ka poe hoi he mau @oi ke lakou no ka waiwai o ka @ i make, ke hoikei@a aku nei e waiho mai @ hoo@ kupono i ka Luna Hooponopono @oko o na malama eono, o hoo@e @ aula aku lakou.

            H G CRABBE (Papai), Lana Hooko a Luna Hooponopono o ka Waiwai o Thomas Meek i make

Honolulu, Iulai 15, 1881.        10@ 6@

 

HALEPAI HOU.

No ke pai ana i na ano a pau i makemakeia e na kanaka, oia hoi:

            NA PALAPALA, NA BALOTA,

                        NA LIPINE I PAIIA ME NA HUA,

                                    NA PALAPALA KUHIKUHI HAAWINA,

                                                A ME NA OLELO HOOLAHA.

            O na ano Humuhumu Buke o kela a me keia ano, e humu ia me ka eleu a me ka maiau, ke hoounaia mai na kauoha ia

                        Thos. G. Thrum,

                                    (Kalamu)

1029 6m          Ma Alanui Kalepa, Honolulu.

 

Na Kanaka o Hawaii Nei!

INA I MAKEMAKE

OUKOU E KAUAI I

GITA, AKODIANA,

            BANJO, OHE, VIOLINA,

                        PAHU Hookani Nunui a Liilii,

HE PONO LOA IA OUKOU KE

HELE MAI I KA HALE KUAI O

GEO. F. WELLS,

HELU 66 me 68 ALANUI PAPU.

            Ke malama nei no au i na Lako Halo o na ano a pau.

                        Na Noho no $1.00

                                    Na Moe Laau no $7.00

                                                Na Punee nani loa no $15,

            A me na lako hale piha no ke $45.

            Ina i makemake oukou i na Mekini Humuhumu lole, e loaa no ia oukou ka

MEKINI HUMUHUMU AMERIKA

ke kumukuai makepono me ka makana he

pila Gita maikai a he kii nui paha.

            Ua pai iho nei o Mr Wells he Buke kuhikuhi no ka Huila Humuhumu ma ka olelo Hawaii. A i keia wa, o ka poe e noho ana ma na wahi kuaaina, ua hiki ia lakou ke kuai i ka Huila Humuhumu me ka haawi manawalea ia aku o ka buke kuhikuhi, a mailoko aku o keia buke e ike ia i na loina o ka humuhumu ana ana.

            O na kumukuai o ko makou mau Mekini Humuhumu, mai ke 40, 45, 50, a hiki i ke $55.

            Ina i makemake oukou i ka mekini loa me ke pakaukau akea a me ka huila kala, ua hiki no ia oukou ke hoouna mai ma ka leta ia

GEO F WELLS ma HONOLULU.

Me ka hookomo pu iho i ke $55, a nana no e hoouna aku me ka buke kuhikuhi me ka makana i hai ia. Na oukou no e hai mai i ka makana a oukou e makemake ai.

E loaa no na Wati maikai no ka $7

            Na wati kau hale mai $2.50, $3, $4. i ka $

                        Na kaula wati, no ka $1.00 wale no.

Eia no hoi ma keia hale kuai na laau kii emi loa o ke kumukuai.

GEO. F. WELLS,

Helu 66 me 68 Alanui Papu    972 3m

1014 tf.

 

KAUKA EMEKONA.

Ua makaukau oia e lawelawe i na ano mai a pau o na kane wahine a me na kamalii, a i ka pale keiki no hei.

E hele @ mai. He keiki Hawaii @alo eia, he ooluolu, a he pahee loa @ ma ka olelo Hawaii.

KEENA HANA. --Ma ka Hale Kauka o Hopemana, ma Alanui Kalepa. A loaa no @ ma kona H@  uka o @K@kai a@ Papu, ma ka po.

10@ yr.

 

KALE NILEKONA;

KAUKA LAPAAU,

Keena ma ke @ o A@ Pap@ me Hotele

HONOLULU.

O na mai o ka Maka,

Pepeiao a me ka Puu.

UA MAKAUKAU OIA MA K LAWELAWE ANA.

@

 

KALE KULIKA,

Luna Hooiaio Palapala Kuai,

MOLAKI A ME NA PALAPALA OIA ANO

Luna Hooiaio Palapala Aelike mawaena

O ma Hak@

Luna Haawi Palapala Mare.

@

 

NUHOU KULOKO

            He mau la malie keia o ke kulanakauhale nei.

            Ma ka Poakahi iho nei i make ai o Opunui w ma Kuloloia.

 

            Ua heokaulua ia he mau manao waiwai a keia pule ae.

            He nui ka ka la me ka wela ma kekahi mau apana o Kauai i keia mau la.

 

            O ka Poakahi iho nei ka la i@bile o na Lahainaluna ma mokupuni o Oahu nei.

 

            I ka Poakolu nei i hoomaka hou ai e komo hou ai na haumana o ka halekula o Punahou.

            Ua lilo ia Kimo Pelekane ka halelaau nui ma waikiki iho o ko makou Halepai ma ke kudala ana.

 

            He heluna nui o na mai lepera kai lawe ia i Kalawao maluna o ka Wauwiki i @ka Poakolu o ka pule i hali.

 

            Ma ka po Poakahi me Poalua, i hoonanea ae ai na keiki puhi ohe i ka lakou mau leo mele ma ka Ema Kuea.

 

            He nui ka ua ma na Koolau aku nei o kakou, ma Kaneohe he 4 la o ka hana ole ana a na paahana no ka nui o ka ua.

 

            Mai ia P K Maluea mai o Kalapana, Puna, i lohe mai ai makou, ua holopono kana mau lawelawe ana ma ia wahi.

 

            Ua lohe mai makou, a huli hoi mai ka huakai makaikai a ke Kahu Aupuni mai Maui mai, e holo aku ana no Kauai.

 

            Ianei iho nei o Aberahama lunakanwai kaapuni o Maui. Ua holo aku no Molokai i ka Poakahi nei maluna o Lehua.

 

            Ma ka Poaha nei i holo aku ni ka mokuahi James Makee no kona mau awa mau, mahope iho o ka pau ana o na hoomaemae hou ia ana.

 

            U a holo puiwa mai la kekahi lio ma ke alanui Moiwahine me na ilikaa e lewalewa ana ma kona aoao, i ka Poakahi nei, aole mea i poino.

 

            Ua huli hoi mai nei ke alii Keelikolani mai ka Ua Kanilehua mai nei o Hilo no kekahi mau pule i hala ae nei, a ua ukali mau me ia ka Hon S Kaai.

 

            Mai ka leta mai a J W Kapiko o Kohala i lohe ma i ai makou i ka make ana o Keaka Kauakahiakua i ke 70 a oi o kona mau makahiki.

 

            I ka Poalua nei, i make ai o Mr T R Tibbitts ma kona home ma Kapalama, o keia ka hoa hui a Sorenson na mea hana moku, e ku nei ko laua hale hana ma Ulakoheo.

 

            Ma ke ahiahi o ka Poakahi nei nei i haawi ae ai o Helenabeka i kana haiolelo hope ma Kaukeano. Ua kau aku oia maluna o ka Likelike i ka Poaluua nei no Hilo.

 

            I ka Poalua nei i make ai o Mr Thomas P Lack ka haole nona ka halekuai mikini humuhumu lole, pu, a me kekahi mau mea e ae ma ke alanui Papu.

 

            Ua make o Mr E H Rodgers ka hope lunakanawai apana o Wailuku ma ke kulanakauhale nei, oiai oia malalo o ka lawelawe ana a na kauka, i ke ahiahi o ka Poakahi nei ka make ana.

 

            Aneane elua kolamu o ka Elele Poakolu o keia pule i piha i na olelo "hoopunipuni a pupule," wahi a kona lunahooponopono. Ua ike no ka hoi he opala hanai aku no nae i ka poe heluhelu.

            Ha hookuku kinipopo Cricket ma Kulao kahua i ka Poalima o ka pule i hala mawaena o ko uka nei hui kinipopo a me ko ka manuwa Gannett. Na ke uka nei poe ka lanakila o ka la.

 

            Ma kekahi mau ia o ka pule i hala, ua hemo mai ia he koe mai ka waha mai o kekahi luina mai o ka moku kuna Mana, oiai oia ma Maliko. O ka loihi o keia koe he 12 iniha ka loihi a he 1 iniha ka laula.

 

            Ma ka J N Uahinui leta ia makou, ua hoike mai oia i ka hanau ana he kaikamahine na B Makey me kana wahine, no Kaunakahakai Molokai, keia mau mea.

 

            Mai ia Kamai o Palolo i lohe mai ai makou he puaa hanau kupanaha malaila, oia hoi, o ke a lalo he oioi loa imua a o ke a luna hoi, he muekekei loa a he hiki hiki apuepue ka loaa o kana wahi kulu waiu ma ka makuahine mai.

 

            Ua loaa aku ma Kalia ka paahao i holo mahuka ai mai kahi hana aku malal@ ae o Puowaina i kekahi la i hala, @ ka poka i ho opoaa ia ai ma kona wawae, ua loaa aku i kahi kanaka i Puowaina no.

 

            Piha pono na po halawai o Kaukea no i ka pule i hala, mamul@ o na hana maikai a Helenabeka e hoolaha nei, ua ike ia aku kekahi mau kauwa a ka ona e hoole ana a e hoohiki ana, aole e lalau hou i ka waiona. Pomaikai maoli keia poe, ke kup@ lakou ma ke kap@ loa ana aku ia waio@.

 

            Mai ka leta mai a G W Polehua o Kohala akau i lohe ia mai, ma ka wehe mua ana o ko laila lunakanawai hou i kana hana he elua pake i hoopai ia no ka haawi waiona, a he kanaka maoli kai hoopai ia no ka aihue bipi.

            E like me ka makou hoike no ka hui Mendalosa Quinette i ka pule i hala no ko lakou hiki mai ia nei, ua hoea io mai no aka no ke ku ana mai i ka la Sabat, nolaila aole lakou i hoonanea ia kakou me ka lakou mau mea kani, ua loheia nae ma ko lakou hu akai huli hoi e hookaulua ana lakou ianei no elua pule.

 

            Ua lohe ia ua hookaawale o McKay ka Agena o ka Hui Kaa Ahi ma Amerika, i kekahi hau ahi nani no ka lawe ana mai i ko kakou Moi a me Kona mau ukali mai Nu loka a i Kapalakiko. Ua olelo ia e ka poe i ike maka i keia kaa, kekahi keia o na kaa maikai loa e holoholo nei mai Kapalakiko a i ka hikino@.

 

            Ua nui ka pioloke o ke anaina haipule ma Kaukeano i ka ahiahi Sabati nei ma o ka hahi ana o kekahi noho, ua holapu ae kekahi kukui ma keia pioloke ana, a no ia mea kui ke ae ai na bele pauahi, ua hiki aku kekahi mau kaawai malaila, aole @ae lakou i hoehu i na iliwai, oiai ua pio e ua kukui la a ua pau ka p@oloke. Aole mea i poino ma keia uluaoa.

 

            Ma ka pukaaniani o Wini ma i ike ai ma kou he wahi apana laau i loaa iloko o ka lepo i ka eli ia ana o kekahi luawai ma Pawaa no na kapuai 200 a oi ka hohonu, ua loaa keia apana laau malalo o na pohaku papaakea o ua luawai nei i ka wa i huki ia ae ai e ka mikini eli. Ehia la makahiki o ka waiho ana.

 

            He mau hoikeike hookuku pahupahu kai paani ia mawaena o kekahi mau opio Hawaii James Saunders a me Kamanaoi, i ka pa Poakolu o ka pule i hala a ua loaa ka lanakila ia Saunders. Ua hookuku hou no ma ka Poakolu o keia pule, a ua lilo hou no ka lanakila iaia.

 

            Ua lohe mai makou, ua mahalo nui ia ke kii o Alekanedero makua e noho mai i ka Malu Hekuawa, e kekahi mau malihini kaahele, a me na kamaaina iho o na Waieha, oia luaui okoa no ka a e ao, na kekahi lima palupalu i hana me ka noeau, owai hou ae hoi, ua auliikolomanu?

 

            Me ka minamina makou e hai aku nei, ua hala aku la ma ka aoao mau o ka make o Daniela Kanuha, he keiki kamaaina oia no keia kulanakauhale, a he mau la kona o ka waiho ana ma kahi moe no ka mai, a @a kauka Kuluwailiilii i lapaau iho nei a loaa iki ka maha, a holo aku nei oia no ka Malu Kekuawa, me ka manao e loaa ka maha loa ana, eia ka e hala ana. Aloha ino.

 

            He ahaaina ka na puali koa hui o ke kulanakauhale nei maloko o ka Pa@l@ i ka Poalima o ka pule i hala, a oiai ua kono ia mai makou e hui pu aku ma ia papauina, ua minamina makou no ko makou hiki ole ana aku, aka ke haawi nei makou i na mahalo ana no ka maluhia o na hana ma ia la He nui ka poe hanohano i kono ia ma ua papaaina la.

 

            Ma ke kakahiaka o ka la Sabati nei i halulu mai ai ka mokuahi Zealandia ma ko kakou awa nei mai Kaleponi mai, maluoa mai ona i k@u mai ai kekahi mau makamaka o kakou oia o P C Jones me kana wahine, Kimo o Lahaina me kana wahine a he lehulehu o kekahi mau makamaka e ae ma ke ahiahi o ia la no i haalele mai ai oia i ko kakou nei awa a @au loa aku la no na panalaau o ka hema.

 

            He leta ka makou na P K Maha mai, he malihini makaikai pele ma Hilo. Ua hai mai oia i ka olelo nui ia e ko Hilo poe he "pele nui" a he "pepe liilii." A ma kana ike he pele hou ae no kekahi e a la i Hilo, oia ka waiona; wahi ana, he inu laula ko Hilo i ka waiona, a ke ninau nei oia ina ua hoonoa ia ka waiona ma Hilo.

 

            HE wahi kanalua iki ko makou no ka oiaio o kahi mau olelo a ka Hon. S Kaai, e ike ia ana iloko o ka palapala a Kalana ma ka aoao eha o keia pepa. Ma ka makou ike ia Kaai, @obe oia i maa i ke ao aku i kona lahui e hoomanakii. Ke ole makou e kuhihewa, ua kaawale ia pouli mai loko aku o kona noonoo, a ua hamama na kolamu o keia pepa nona e pane i keia mea.

 

            I ka lawaia muhee iho nei ka Elele Poakolu o kela pule, a ua loaa kana ia, a ua kaulai ae nei ma ke poo o kekahi o kona mau kolamu o ia pule. He ia l@ keia he kolamu a oi. Ua hoolaha hou ae ke Elele no kona ona, ke imi ia nei ka oia e ka oihana, ina pela e loaa ana no. Ke kali nei ke Kuokoa e ka ike i ka eha a ke Elele i hoolaha ae nei. Aohe milimili a ke Kuokoa, aohe nuku, aohe huhu, aohe no hoi he hoopilimeaai, aohe paika@o wale. Ma ke kauoha nae a ka Elele e oki ke mele ana o ke Kuokoa, aohe hiki ia makou ke hoolohe ia, he mele leo lea ka ke Kuokoa, a e hookani ana oia no ka pono o ka lahui holookoe, ma ke nana ana i keia ia hou a ke Elele mai ke poo a i ka hiu he pono ke kapi nui ia i ka p@kai, no ka mea, aole i liuliu n@ la ua hauna e no nae.