Ka Nupepa Kuokoa, Volume XX, Number 45, 5 November 1881 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

' HUAI TAV, HUAI PAŪ, BVAI PAU, M HIIHAI 110l LO.i 0 N'A AXO A PAI LOA, Ah'UII A I!OfU MAI. A EIA XO KE OOOLELEI.A 2fEI. j>ih3 Ku-i m Hale Hoahu Ukana i keia mau Waiwai Hou. A -,> e sc e lom si na Waiwai hoa me kc Komokoai Hatbaa Loa, ma ka Halekuaī no i kaa sa rae keia iooa, o j. T. WATERHOUSE ! W.VLAKAH A U K I. > A ALANUI MOIWAHINE! M;ilalo ilio e ikeia »i keknhi rasu iooa o na om W»iw«i la; o na »no « p<*u. na P« L»!e Kane a rae na Lolewawae Kane, na Paiemai o i u n» 3mp Nio o m a psu, PiUa f <eke ona sn;> a pau, Koloka ona Wahine, Alap:3 ona sno a pau, na Waiwai Hu uhuiu o r>a ano a pia no na Wahioe, P»lule Hoiuhulu. Keokeo, Pa!ule Kalakoa o na ano a pau, Kilika iao eleele, oa Waihooj:jy Kilika ona ano a pau. Vs ko maWO'i Halekoai e kuat;a »ko as me na Kumukuai Waipahe na Lipine Kauwelu o m ao3o, P*paSe o na ar»o a piu, V*-ieveka oni ano a pau f Ahinahina ona ano a pau, Kuknenaio o m ano *• pau Kihei Huiuhuiu o na ano a pau, Aila Honua eeni a maikai. Kukaepeie 20 kfneti o ke ope, Marua!u, Wati mai ka 8 a hiki i ka 12 dala, Keoieo o na «no a p»u. Lflma maun, na #no Pio iole kupono no na Lolewawae Kane, I-e Pelekme 75 keneu n ka paa. Kopa bulu 12 aaka o ka paha Elua wale no Dala. .4 he iiiii nku «io na H'aiwai i Loe, n«i ko uiakoil luao 103S! Hak.iiiuili.i no e iiele in.ii a ikemaka. flm N U HOU, NU HOU. m wmwm m&m NA PAIKINI O KEIA AU, E Loaii no ma ka Halekuai o DILINAHAMA MA ! >1 .V AI,A MI I PAP U, OJW mqmmmmmimtm% 'i OIA NA WAIWAI MALALO IHO NEI; ,N» Palnu. Kaa Huilapnlala, Kopnl»*. PHvi, 00, Koi, Koilipi,. Na Ham?re Kamana ona nno a pau, Na Mea H»»na n na Kamana, Poe Hamo Puna, na Amara a me na mea hana o ka Poe Alīeaknmai » pju. Pma, Aili», Voniki a rne na Pnlaki. Paudi«. Poka a ;ue na Kukaepele, Palaki hamo Puna, Pulumi, Pakeke, Kapu Holoi Lole « ine na Papa Holoi Lole, na Ipu.ti, na Pa Palai, Na Makau Lawain, na Aho L:\wain <> m ano a pau, na Kaula o na ano a pau, na Pahi, 0, a me na Puw», A 11E #U1 AKU SO NA MEA I KOE t ! KUPONO NO KA lIOOIIIWAHIWA ANA I NA lIALE, 1 hiki ole ia makou ke huai pau aku, aka, na oukou no e hele mai a e hoonuu īho. O keia maluna ae, e loaa no tna ka Halekuni o niMNAHANA MA, lu'Ki :{ lt is ,tt:t kn ilelw 37. Alaiini P pu. 56,000 ®6,000 KA WEHE KAOKOA ANA 0 NA WAIWAI AIWAIWA 0 KA NANI H E 'N 'UĪ W ALE ! NA 111 01 KiE. W i 111 nUSBLIFU AME BIKOM MAI! u wālili lfii MMWWWmMM® A he Kaulike ka Panai ana. .LLi. .'J U--.'-' "■ 11 - gW*^gg!gS!gg!g k&oa *ka n*i *u \k* khukhu, ? si*»i*tvti s«ti ikii4m»a W *»-*:»* .N*ni j Kurop* me Atn<?rika mal, k* uiaaa ole (M ok* <rt o ku o «ha*, * » *■>* I**«'» '* kv>u«. oi Uw *Jta ka h»*ha« o k*'« kamakaai, oo a* uit MO 811tk* hwi m*aU. B*o o >* u>*t e ikmiuk* na oukau iho, i ko'u m*a W*i**l M*eo»*e oui H« n*a*k* *>ko* oo bo* i k* h?ju *k« NA LOLE IIOl? O LOKO MAI MA KE KUAI HOOPAKI I t»a *ktt ael oo *a.« » Wo'a aiia W wa» Ka-.mtka«i. Aohe otelo *c* oo k* hoik#lke oo C b«okd* *ku ao o* luaah* B*i » p*u CHAS. J. FISHEL. C. O. P. BAZAR. IW\ u o iU*nai P*pa me Uo<*t«.

JOHN RUSSELIJ LOIO A HE KOKUAMA KE KANAWAI.; AUaaai 11*Ja W. kiiii P*i*». \ Moovja>a, H. L • 1002 lyr DII A ( \IAkl %. |T» BtU»u'»x) oi* « b*a» i»* «sa |»:U * JMM: Pftfep*lft ktui, Haofto*UK», ArtU | f» Bi4iv,. «naiu9 heepu »?»». <*» "fcta Ikuin iu ®* U M*k KuU w» tau i» MUtm **£&»*. OEOIL BROW3M. LOIO A UEKOKI A XAKIi KAKAWAI āHt AOEJ* iMk» *i» iw* oa k* Xoli«r«ol o OaJ» •» AkMl UeooHilo, 11 f a ijrKt€H/%RD i\ BICkKKTO^ {P£KETONA.) LOlOake KOKI A »» ke KANAMAi! EBIU ANA 014 iUIiA O KA • *!*«>!&*•»% oftte M|| % Wfc M MMMpMII * ** • tf| MhliW» OM «4» $ kft IUMkH ft«ft »e» * i} * *» #•»«1 o ktift ft »e k*4ft ftMk Cft k&l ftd iMi s*i* kd b«*k «UU iiu &k Ka «■**%< li|4 M ka tlf%trTT m kftM »» M IHMwm» * »• U «*« fewfc** SUiaAteM» » Alft*ui Rtte|j« t f«kft »* ***«<» i<i»ly

KAKEL4 • au OlKi. ITA NKE ato ttsaa ko oakon omu» Loio mftt k« pUi pa fta* ' tur k« Kreo« KeoA«» ft i ke A)fto«i B«ta 15, ; mt»otsioU Bftoek9 o B&opt m*. l'* oftk»okfta aua attti • i o» WHU »pw«» »«e ko e* taok«)wnk X hooko i* b» P»lftpftjft Ka»j, ft me kft Menki ae k» «ku. lie taaft ; Uoōc*h> r*t»f*i» no hoi oWK BL»k«Aft. «0 *t S. B. DOLE. II i: 1.010 4 lIE LUNA HOOIAIO PAI.APALA. li* k;Vi n « i*ift k« U««lft«« I oft hiM* o keki *b» kti« »ao Ki uaa* oa* Ab*hook<Ajkok! * paa o k*U *ttpaßl. Hwo» h»o» u» AUaai e»pa t K»t«a» •« o kft Il*Jek»*» o Hooohaa. lalft> 10. IS*>. 9TI tf. āM MWAo Loio a Kokua ma ke Kanawai. UA e*kft«k*« aw*l»««l»»* i a« *»•*• (»« m» k«ift 0&»&» i»«ft oo» Ah» »{»a •k» st4r«p«tti o o*hm. 8 <»ft Koo&wpoko» » m» HomMk l k*k»ki w* ? m* ka t » «m k» IUki«»««. JNO. LOTA KAULUKOU. j LOlO k 8B KOIOI. ITA a»*A*«)E*»ft«*lfcw»ift»»iSi*l*iWft : 1.) k«t»fts»aok»o»ft Abft H(MAoNA«k>• paut o MftAik--1 «*»!. ll*Uklm.M*• t«ft »•&«*>* IMI fdlftM 'ī ifc«<Mw*» £•!»■* **<**. WU