Ka Nupepa Kuokoa, Volume XX, Number 49, 3 December 1881 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

Dr. E. H. TBACHERKAI'K.A Hl'Kl A» i" '**•:••>■* t«s-i Papa 534 M aaUaa» S*ifcfa vt* e *i » sa pti« a p«a »t* at« M ■ 169 «4». E fe»* ci» mr u tcn ?i» 4 &:!> i •* pm C* &&& kei»!u as«ti &ni> ai&&. »eU «m t haki «a 'a'<-.n oue s- a.t»* t<t i kfut $■&&. ao ■ k* tt2«i 4b?-**hk «I, «JC ly J. B KAOHI. ; LOIO A KOS.UA MAKEKA^AWAI. ISU A? a» AhJt B<xk(fk>iis&> * p*n ukt Mc4af«ai« lUw*i.. 4 j 53-i* &ci 0 e» Afea HoeaiaN * Ap<i&» » p»a 9 ' 'Kk A3pc.?;. K īci« Ka&&£» Ak*s U***īi. ; «41? J. O^PŌOHEi" He Lok> a he Kokun ma ke Kaoawni. i O SA k*sal* a p*« taia* oo» ALi Jlp*aa * p*a,» b* I ba Ahi ll««a*iu o M A(«si DMeMvb : p*« okm Aapan», 1 una 9 U Uei'twmJ Kur«Bi» I» f ipu* II m i>f Kma n JJ>3teJu.i ow m as«kaiuki eioa. * ; &<f A*t!U Hoot*io Piftbkp«tU Kepft oj K-« ao U A{h*sa. E J hookenii «ka'ao a» ko4i-ko* o ko as»a ssak««r&te a»e ta ; ekm. K ka« 00 la u** Kti»o>MUtoa* &«&«," a I oii ia, ni I a* *ahi« aL Ke hoike aka wi a« 1 k* s< meh* aa i ktf\i \ hoepa* in» ke Lōio bo U llai MahHa o Mewuai. a e : UweU*tf :v> aa i k*"n O;h.\o* so t* )>?&« o k* Wiwiehu «ai 9 ■ ao. K Ike a\t, * mxt « kokaa >ea piiikla pUi Kaaavai : Mai oe&ehua a kakw »a maka iiak> 2004 £n |jAMES M. WONSARRAT. [M AUNAKEA.] ; Leio a he Kokua ma kt Kana\nti IMI A0 NA AUA UOOKOLOKOLO A PAU 0 keia Aupuni. E Uwelawe ana no hoi ma ; oa haoa pili i ka hooponopono waiwai, me ka | imi ana i na. paiajmla Sila Aina, ka hana ana i ! na Paiapala Kuai, Hoolimallma a me ka hoaie , Ja!a ana. i A HE Ll T NA HOOIAiO PALAPALA. ; Keena hana helu 9 alanui Kaahumaou. i Jan. 3, 1880. 944 W UA MAKEMAKE IA | NA ILI BIPI, NA KIWI BIPI, NA IWI BIPI, E haawi ia no ke komnkuai kiekie o ko I kakou makeke nei e ! H. Hackfeld & 00. S llonoluiu, Mei 22. 1?S0. 964 ly | ALOIIA ! ALOHA J l 1 OT MAl' MAKAMAKA PONOI A M K ! na uiauamaka o ke Om Oiwn, e hoomaaao i k«ia maluna ae | Oiai, ke hoike aku nei au imua o oukoo, ua boonee ae nei aa I ko'u wahi hana m&i ko'u kahaa mua l kamaalna i& oakou, a | ka H<>lu 70 AUnni Moiwahine, e pili pu aia me ko HaekleU ; & Co halekuui, maiaiia au e hoomakaukaa nei e hana i na I ajo hana a pau e piii ana i ke Kaa a me ke kapili aaa i na ] kapuai hao ona lio me ka nuikai ame ka maiau. Ake ho- | oi&io aku Dei au. oka poe a pau e lawe mai ana i ka Ukoa j uiau hana ma ko'u hale hana, e ike no lakoo ua kaulike ko ] lakou manao ne ka'u mea i hana ai, a i oi aku ka emi mai j kekahi mau hale hana e ae 0 ke kuianakauhaie nei. I Aoie au i lawe mai ina Uma hana oka papa elua, aka, o | na'lima hana o ka papa ekahi, a o Ukoa ka poe oana e lave> iawe nei i na hana ma na lala a pau 0 ka'u oihana. K heie mai hookahl, e hele mai no a i>au. E hookoia no na hana me ka maikai, maiau ame ka hoiopono. B hele nui mai. 1021 tf G. WEST. līe i A)i§i Kou Maketnake i na MEKINI avi(Jf MU LOLE ! ) ina iKia, aiaila, e klpa mai no nia ka Uakkaai o [KAKELA & KUKE, K m&laila oukou e ike ai amakaikai ina ano MK KI M a WIIK KKh K R x mr \V I V.SON iimi k<> <) a hiki i ke ke kutnuku«i 0 ka ii)ra hi»ka?ijNA MKKI.M A *}INf.'KR, uia ke $50 pak&hi, me ke ano MEKINI a WILCOX me GIBBB, iu:\ kf> hiki i ke |r>o k«- kun»ukn»« I mea e pau ai ko oulou e na Makamaka oo se k pono o keia mau Mekioi, e naae mai no me ke koihe ole, a e ike no oukou iho 628 tf PAPA ! PAPA! NO &»i & mimi UA WEUK AK NBl MAUA l wm, mmmM MA H\ O PAkAKA Na Papa Ulaula o na ano a pau, Na Papa Pnina o na anoa pau. Na Pili Hale Ulaula. Na Pili Hale Keokeo. Na Pepa Hoonani Hale, Na Pepa Molina. Xa PfDH a me ba 4ila Peaa' N< Il'l 0 XI iSO 1 P»C. NA PANI PVKA a me N PANI PUKA ANIANI. NA PANI PUKA ame NA OLEPĒLEPE. \A I.Ak» KIIKIILII HALE O SA ANO A PAl'! 1 iuiu iu u KE EUMUKUAI lIAAHAA LOA O keia Makeke