Ka Nupepa Kuokoa, Volume XX, Number 50, 10 December 1881 — Page 2 Advertisements Column 5 [ADVERTISEMENT]

| OLELO HOOLAHA. EIA ma ko'u pa waiho Kan Kiknne uia - ke Alanui Kaiepa me Moiwahme he mau l Eke PAAKAI no ke Kuai ana. Oka poe - a pau e makemake ana e hoolako i.i lakou j iho me na PAAKAI, e loaa no ma kein wahi me ke Kumukuai Haahaa. C P WARD. (Pepee.) 1041 3ms.

OLELO lIOOL/111/l. i ■ 1 Maili'ai ka hoi kou Paa Lole? Nohea la knlu i lou« ni i.i oe? No kohi o ROBSON & SORRENSON, i ma Alanui Papu. Keenn o McINTYKE. 1032 6m. CHRISTIAN CERTZ Mea Hana Buti Mt ī%\ KAMAA MAOIA ! ilaail P*pa, aakal • kt Kfeaa » Lnl Jt Dlcki»& KB HAI AKU SBI OIA I NA URA A PAf (Ja koi aai oia nai Kapaiukiko ftaf» llaūa Oia i o/li kino mai nei i na waiwen nani a pea o kana oihana, a kt waiho ia aku nei no ke kw ai ana m> na kumukuai o ka manawa OE MAU WAIW.AI PIIIA O FfA BVTI N» KAMAA IIAAIiAA a me oa aoo V* "*** no na Lede. Na Buti, u Uu* baa a mt na ano kamaa e &e a p*a no na Keooln&oa. NA BUTI <t NA KAMAA HAAHAA. A ME NA ASO KAMAA E AE A PAU WO ** KAKAUII Nl RAM.iI o Na 4NO BE MVI O NA KAMAiei OPIOPIO.