Ka Nupepa Kuokoa, Volume XX, Number 51, 17 December 1881 — Page 2 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

M HOOPAII \M J HE RUAI \m 0 M LOLE, ISTo ka Hoololi o iia Hana» lf*|sila, la H»ofao!o .!■ t Kwi afca i Ho'a naa Waiwai « p« a ; NA LOLE A PAU, SA LOLE O SA tf'AHISE. SA LOLE O \A KA\E. A ME NA MEA HOONANI HALE HE Nī l WAI.E. Ua a»*e Au e koe ©J« Waiw-ii mamaa o ka L* Makah>fcj Hou; iwU'ia. aohe wde ana aku oke Kamukuaī e iiio AIA K A PONO O KA PAU ! A. M. MELEKI. r. aaaa I Ka*« sti Kaaakaal; a t Ike Oakaa I ka OUi» o K«*a aua ci,t N« L*k<?ke i i oa Lihiiihi $t TS 1 X* U*Ja*ka nueai | - IM* BoHk nMUaK * Mkl i* 25 | - p< oli>A u n* U- R*4. . . « * « tfttkkip« &c«le» imhOo... lil 1 . _ ** " " iMkik' Npo2k (3 fc4<e haui) 2 i p £\-1 8,1 ** ** - - Holohala h»p* Si»k*, a» k» i-* 2» •' " l.u Wu, - Kakiai omoi oca uu> lik« oi# i| kikioi) iō j " aim t&* U {xt»a . . : 4 •• Palnoai Kah» aiHao M | - KiUka P»p»«r«. »>bii * £ haawi makanaia ka poe komo mai he Kii nam ine ke Kuinukuai o'e. Oka po? Kuai a hiki ik* #5.00 a 01 aku; e hoihoi hou ta ho pa-umi keneta o fce DAI.A Kt • IKEWALENO! * E HOOLILOIA AKU ANA KA HALEKUAI. _A_. IVL. !Vlellis, 1043 tf Helu 104. Alanui Papu.

OLKLO HOOLAHA. E IKK *utn»"i d* kanik» » i>au, h\v*u o KALA AU k. no lionolula, Mokupuni o Osl,u; eui kei* kehoike n«i «u, o kou P*lAp&li i kaueh* »i i ko'a w*iwai a pia no kuu wahine m»re uo EAPKKA KALAAU, We hoop«u *ku x>*\ »a i k* mana o ia leauoha an*, ua hoop*u Km i*. KALAAI?. Kapauhi. Dek. 12,1551. . 1W U HELE MAI HOOKAHI ! Hele Mai a Pau.Loa ! EIAKA NANI LA M \ HALEALOHA ! Kn llalekunl Folinku e ka »el nin Moniknhnne, uan kn lluiun o un Alnuul Popu n me Hoiele. KK hoolako m»u la nei I» llAlekuai me n* n*Di o kfl* a tue keia aoo, a me na mea hookinohiuohi i na pUkini o n* wahlne a me ko na kamnUi, i ku l ka iini o kela a me WoU aina, a eia ua mau mea hoonuanui* la: Na Silika mae ole o ke'.a a me keia ano o ka Aina Pua, na lole hapa silika o na ano h<* lehulehu wale, na lllina maoll o na ano a pau. na hapa iilina, na makalena aeae paheehee, n* nahenahe, na hala>a. na puu, na kalakoa. na alapia. na kalepa, na iliwal, na huluhulu, na releyeta, na keokaopalna, na leponale paina, na lipine, na lihUlhl maoli ame na Uhilihi kuuwelu, oa mea paa oea wahine, ola oa moumuu komo k>le a me na muamuu moe po, na palekoki hu-a a me na palekoki lihl lihi nol, na leia-i ailika o na aoo a pau, na halnaka «iiika nui a liilii NaLoleona Kane. na k>lewavae paina, kaklmia, huluhulu, na koka loloa a ekekei o na ano a pan, na lole paa o na kamaliiwahine a me na keikikane. Na papale wahine o kela a me keia ano a me na ohu o iana, na papale keiki, na papale kane. Na kamaa wahine me ko na kamalii, na kamaa kane. Na kakinl wahine ona ano a paa &me na kakini pua ailika ma ka aoao no na kaikamihine, na k«kini o na keikikane a me ko kanaka makua o na ano a paa. Na mamalu ailika nunui a iiilii ona ano he lehulehu wale. Na pale holoi wawae he nui wale eia maanei. I mea e maopopo ai ia oukoa e »a hoa'loha. ua oluolu la ke kuno ana mai maloko o Ilalealoha. a e nana pono i ike pono ke au nui a me ke au iki, a e loaa no me ke kumukuai enuola. O keia mau waiwai i haiiaoe la maluna. e hiki mau mai ana ma kela a me k"i» ku ana mai o na mokoahi. GOO KIM. Honolulu, Oeu 11. 1881. 1039 Cm» HALEHI'Ai \m\\ BUTI A ME Kinv\ lIAAIIW ! No ka Mea nona ka Inoa malalo. MA KA lIK L U 114 4LAMII P\P (f ! Ma KeU Aoan mal o ka liaklio Panlh-.-on. 0 ka loaa au« nai nei no ia o na waiwai o na Letie a me na Keonimana, oia hoi na Kama.% Buti, na Kamaa llaahaa. N'a Kamaa ona keiki o kela ame keia ano. Be aani na kioohinohi, he nahoa no ka M H ISSI 0 na kamaa i humuhamu maoll ia e a'u a me ko'u uiaa («1Uana, be oani, he p ia, he loāhi ka manawa e komo ai mamua oko kekahi mau hak* e ae. K wiki» Eau : • Kia ka nani U. 0 na Kamaa nahaehae, e humuhumaU nome ke Komakuai walpahe. 0 na paah&na o ka papa ekahi na paahaaa o kuu hale, aoie he mau paahaoa 1010. Ona kauoha mai na mokupuni a me ko ke kaUnakauhale oei, e hookoia no me ka hikiwawe loa. K kipa mai e na aakamaka. E hamam* oo ka ijHika o koHi hale ma na ahiahi a pau. FRANK QERTZ. _ IW4 3m« KO HIIIOPA MA BANAKQ MALAMA DALA. EMALAMA NO MALA 1 KK OALA O na kaaaka maloko o ka fiaaako, penei. Ina koomoe m\j te kaeaka hookahi! na daU f .300 a eoi mai paha, alaiU, e aku ma«a i eooo hapahattfTi «kapaoee makahiki. mai ka U o ka Uwe ana mai a hiki ikaUo koea ana, ke waihoU ke daU hooaKw i ekola * kra p*haAoie akapeoee e hehi U oo ka hakioa e ke daU bookabt aote t>o hei no ka hapa maUma Ina obi keke oU I kas* JaU, aele i h*U oa malama »Mi aote akapaaee. lo* i manao ke khnaka e ohi i iasa d»U. e poo« ke hoik» , mal ©U ma ka Kanako i kona kum ohi, i kaoakola U os- | maa o kuaa o*t aoa, a o k*o* hoke kekahi k«taw«ia mai. } Mt k» kikoo wale no a k* mea ilaU e haawi al kaaa, o f ka Bake k?kahi k« Uwe mai. | Ma k* U mo* o Bepaleauha i lteU makahiki a i keia. e hal ahiula ai I ke d>U, * e hoipaU k« akapaaee aae k% ktiawaaa < o 0* Aaia i heomeeU oo oa aaUeaa ek«4« a km, a ; k* kaa»p«a » k*a i k* akupao** | . laaoi akw ked*laho«oo« suusaa o $300, aUiU, pa ka okte. - K weiuna ka Hate B*o*ko i*a U han* a »«. 5M f BISBOP * CO KAUKA EMEKONA. !%1 A U h « keta aaaUwa ae, cfe o More«aha |. « i"J oeeaoao KACKA EMKKOKA mai koea K«ti* Ba- &* ma k* Bale Laaa o Honaiii a I koo* w%ki u k*. akt>f«aa, hoioa o k» AUnoi Kakai om ke Alaani Ptoe. HOEA HANA —9 all oke kakahUka; la *7k* ahhu.i llouDoittekikiiiaMU«tt« U |f|anfa 10« 3» ! KALE NILEKONA. I tKAVKA LAPAAU, s "« «a ke kilu » AUMi Pkjki m* J| j HO^OUII.1?. ' ooa naī ok* Maka, | Pepeiao a me ka Puu, | «U MIKALKAL OIA Mi ft LAWI. I UWft 19A. i,