Ka Nupepa Kuokoa, Volume XX, Number 53, 31 December 1881 — Page 1 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

HAIKAI KAIIOI KA I'AI'A —A ME — K A LAAU O K O U H A LK 1 k. ) iKO lIEA l. l i KAI NO HOl NO KAHI O W&I&Ā M& ! Nana aku no hoi ia la | Uhi ka lo o ka Laau o Makawao i 1 ka ua mea hoi o k& nani Nji Papa { Na PapaJ —A ME— NA PONO KUKULU HALE U N A ANO NO A PAL j Aio ina ke Inhi o na AI/.NII PAPII lue MOIWAHINK lIONOLULU NAI.AILA tl LOAA Al K LIKK me ka MAKEMAKE —NO KK— KUMKUAI MAKEPONO LOA PAPA, PAPA, PAPAi Nn Pupu Huluhulu, Na Papa Manoanoa, Na Papn i kahiin - IM« Papa Kepii, Pnpn Mole Keokeo. P«p« Hole Ulaula. NA LAAU, NA LAAD, Na Kua. Na Kaoia. N» Aaho. Na Molina Nn i*«*«pea Pine Huluhulu, Pine i kahiia W Pn§>n ame nn Ulmila? Pili ulaula, Pili Keokeo, Pani Puka, Pani Puka Aniani, Ipuka Aniani, • f Poka Oiepeltpe. ? t PENA O NA ANO A PAU Hulu Pena mai ka Liilii a ke Nui. Aila Pena, Aila Hoomaioo, Waniti, Pate* NALAKOOKELA A XE KRIA ANO Na Ami Puka H«i«. N» Ami Puka P« ANIANI! v Pepa Hale a me ua IWhllihl E LOAA HO MALAILA. PAAKAIIIKLU 10 KAKAAKO m.PUULOA No ke DaU Koike, e loaa no na mea a niu i hai ia ae ia, oo be Kamokaai Bmi loi, Ooa kauoha mat Hawaii a Niihau.e tou aku oo it lakou. e hooko koke ia oe ja me ka lawt pooe. £ kipa ooi i(aita i tke i ka o»io. 906 tf