Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXI, Number 7, 18 February 1882 — KA NUPEPA Kuokoa me ke Au Okoa I HUIIA. HE MOOLELO KAAO NO KEANINUULAOKALANI! KA. N ANI LUA OLE O NA Moku o Kuaihelani KA MEA NANA I HOONAUEUE KUKULU O KAHIKI, AOKE PUKONAKONA O NA LA I AU WALE AKU LA. [ARTICLE]

KA NUPEPA Kuokoa me ke Au Okoa I HUIIA.

HE MOOLELO KAAO NO KEANINUULAOKALANI!

KA. N ANI LUA OLE O NA Moku o Kuaihelani KA MEA NANA I HOONAUEUE KUKULU O KAHIKI, AOKE PUKONAKONA O NA LA I AU WALE AKU LA.

hoi *.c kikou: c» n-inn h Mulpi oi u o'a o , Ja w.iino M.uiake un, a mii ia m»l»e no a j puoho ;»n.i a noHo liuui, i nun uku Ua lm* j na ua helu l;e »o a oni»oin:io, noonnnau «p | ia hoi 1»h oleio a kc kupunak-iue, ein ka aua- j nei he n'*. la m.'iuawa hoeu hou ae I» keia e iho, ku ne l.i iluni, i nam ae k;i hnua i Ua 1«, lee kokoke .10 la e hoaikaue me lu mnnawu iluna pono o ki 1010. ae In keia i ka pa-u oianei iu Leianuenue, hele kelu pi« ao ka |p\va i ke nl.». knha «ku la r:o k«?;a iho laii» oae fc kai nku k?i wawae, ikt*»ku I keia i ka moo, inakona n » Uoi ua «noo. h »uhiii uia o ii maanei, o kn hole i » n pnapu ke kuio enai luuu l,»lo; hoomanao la keiu i nn kuhikuhi n ke kupunuwahiue i h*ii <n;ti m, i'i iinnnwi me he kunua l» ki mio aoa ;u; o ka niaki'u, a no ko r:nei pikeia maneo, hoopuk-i ne 1> ke.a i in hu ioU'lo a ke kupuinw.ihuie i 'uu mat ai penes; : Auwe kn hoi kn mea m-\i\ai e, nkah» o > nu'a ike i nei ine»\ maikii; ina p h< e pok<»le ko'u kino, o ke koeno no U ia i k» \\\iha. lv», kup.iinmlui maoii. ina o n»;iua pu me kuu knpuinwihine k.n iho mai nei, nu» ua hoihoi in ti niaun i ka hiie e hana» ai, loaa l;i. hoi ko'u hoa pa;ini. no!e hoi e h< r * ī. ownu wale no. Heah:i ana iho l.i, i niawi iho k.i hi»« n » noh\ pea aku li no kesa i'io nii:i. Ao!e i ii'u aku i » m ui k;ipu »?, ike ako hi kt*ia i nei mea nui, eiu k<» o k* % eoulie, aole no hoi o kann ma', n uu aku no hoi ku k(» mikiin o ua mea he enuhe, o ko ianei heīe 1« u ka*umah» i k» f enuhe; pii oo m ) o, pii ao mi»nti; nin i pono iho l.i kein i ke nno, ku no i ka hooweliweli, ho Miuini no ! nie kein, n o ni oielo mahaio walo no i,n j>, net t o ka hele ia pau m ki-io o Kuahaih». 3« innnawa no kioh hou m<i }» o Ku.«h«ilo i kekahi kiao ona, oui ke k:no k0 ! «'0. a o I keui kiuo hoopihnohao ku;a ; nno k»nn!n;i ! ni no k» iiiM, ua hke me ka waikahe, k;i ' hHe oi;i uei n lana pu ilunn, muhua ne la j u.i Wi\vae. a kaiio hele ia nku hi keia i o n I laiuM, a no kei-» mea, knuoMa ae ln keia ma I i k uu a o kooa mau kupuna »<emE Ku- I huli, e ahe'a, homni un ol», em nu ke ane- \ aiK ori e poiao. f>o mm u» oh» ; 0 keia leo no n na pepemo o K ihuli. i h - nu ae ka ;>uoa. b'Jui ana keia i kn p;.?oa o ke i koko; m inuiuwm h?kUele iho ta o Kihuli i | ka hale o mus, uo ko la ike ana iho 1« « ka- j ii» m,.opu«a nĪA ke hom m mni I» e tv* h o- \ a K»*al>aiio, iīolai}.» hoi nku I» i\ \ » k» hale me kai?ia W;ih»ne, a nmau «ku la | ia Kaheia, k\u oteio ana aku nei « : kn moopuu» u kaiu* 1 ī 1 i.e aha l \ ? w »hi « Kahela. } l ke:t me; hoi pah» e hoopunini nei i ke alauui, \vahi a Kahuli. U» Uī'hi h >» pi h<, no ka me?, ke ike nei; nu i.i Kiuhailo i keh «nanawa e?a la iloko o » ka opu', e hoi aka oe imu » a malaiU oe e j P u ,t »ku ai no ki kaua inwahiwa, no k» i m*** o ko'u uunuo nona, e ku i ka «īoiiu, a <»!■* kaua ni iwi koko oie, wahi a K heia. Ku a* ia no hoi o Kahuli i»oi aw, » ko-; roo na h«i i ka UnSe. h«l; nku la hoi mi ke ? kui hu, alana aku la no hoi i k<? akua me na ! «paua awa. a pene» k.vna «nau olelo: J U Hauau k » po, 0 Haoau ke ao, 5 Hnn&u k» hekiii, Hanau ka ywib,| H#n*u ka ua loku Ka ua he* Ui hwkokohi mai k» haos«i~a. * lannawa koke no \ kiok *ku a» o Kj - ; i kona kaf& uw»la i ka lani, a o k* hoo. i

maki ko*-e īho ia no »» o ki a>; h«M§ maili ki *.V3? o k hooia * h-i. ! a-t4 pu i» ae !% kah: a Huleī *» r.na!-wi :i ne; e ke koio, a ii- | !o se ia ke ko'«o i «nea o ? e. fs ike ?ho i o Kuihai o ua i'lo kam rmu hoao i men ole. ia wa, huiili enai !Sa kona »o*u m ka a h ae h kona ; «rjihi. t nar a sku"ka h:ina o Hiilei, e pehu mai ana ue aielo mnn<mana o Ku*haito, i , nana aku k« hana i nt u* hke me kekah» nui, on* onohi hoi, oia no oe ki piha ki heie * "akaka moiaie k,« uwi. ake w»a* o Ko)lau." • Ku iho la keia me ke k-mahihi no keia

me» haomnka'uki'u n n walf. la wa, olelo w.t!e *e { a no keia' ke koh o*i au i ke ao a j kuu kup inaw;ihine he h'iopnnipun», e»a ka ;he oiaio. l.» ?!ian.i«a. emi iho la ka w. t ha a ; p»r.ar>aiki; o ki huel » hoi nei, ke ows!a m«n = l.i, a m» I? h-p'? iri(», ut hoopiu i* ae la ko Hiilei ano kuoahūii, a ike ;'.ku l.i ia i ka he- ! hee ana !i»ai o keia ;>riu hoopahaohoo o ko | Kuahiilio kino. oiai ui mokumoku liilii ae : ia n hlo i puu io nui, ii<e aku la hoi i ka le|le liili» i o ia ei, a mlowaie -iku la. Ao ko- | n»ka l«a ae !a hoi ke a. a me he mea In i jpun ite m m: «a o Hiiiei. i nana ae ka ham, e ku uku -»na u,» kmkn maikai, nann aku no hoi pi!i ke ku » muiii.? » ke alo i ki u i mea o ke k;»naWa mnkai o Kuahailo. nku I » o H liei, mahe» »nai nei oe ? Mauuei mai uei no uu, wahi a Kuahailo. Kn, aohe kanaku o nei wnhi, i pane aku ni o Hiih'i, no In me;» he mena neha o uka uei o nei aina. o makou w.ile no la e noho nei; a iho nmi nei nu, o kuu mau kupuna w»le nku la no ko ko inakou wnhi. la m»nawa. hai poloiei mai la o Kuahailo 1 kona w.ihi i hele mii ai, Mai ka lewanuu mni nei «u i hele mii nei, no kou mnnao hoi ia oe i wuhine n»'u. .. ;f - J \

X x Ole!o nku la o Hiilei, heahn auanei ka'u, no ka men, he mau kupuna ko'u, aole au i noi aku nei e hele au e imi kane na'u, noIniln, nole nu eae aku i kau noi, ei au ke iho nei. A no ko Kunhailo ike ana hoi aole i aeia kaua ooi. nolail.» olelo nku la o Kuahailio, neih» ho! k» hewn. k»i no hoi e iho uku ana no oe, akn o ka olelo h»>i a ou mau kaikunane, nole e oki ka piKo o laua a lo»a ke keiki mai ia oe aku, alaila e olelo ihoauanei he mau kanaka annoku kaua, no ka niea, uu lonn ae la ke knne n ko knua kaikunhine knpu; a o oe no hoi, ua oleloia e lilo i wahine n.»'u, pela k » oleln » ko kupunawHhii!". / No kehi m»u olelo a Kuahail'», a me kona mnkemake no hoi. un ;;e nku la o Hiilei. Ma keift wahi, un hooko a iho ln nn iini o laua, «»n lilo he k.\ne a he wahine. He m;»nawa muhope iho, olelo nku la o Kuah tiio i» Hiilei. E auhea oe eka wnhine; ma ko'u ike kii»»kilo. e loaa ann ma keia hopo nku he keiki n\ k*ua; a i noho nne oe a i h ;nau he keikikane, nhn'-a e heu iho oe i ka inoa o Keaniniulaokalani. a nau no e malama a nui. a nun uo e imi t»c Ke ninau iho ua li ? nuhea ko'u makuakane, nlnila e olelo a'au oe, ein la; hoike aku oe i keia w.»hi laau I» la Kaaonn, oia kona makuakane, me ki'ia m»lo o Kukeanuenue, n nam no e imi ae ia % u. Aka, hnniu oe a he kaiknmnhine, nauiio e hea ka inoa. la ! pau nm no o keia mau olelo a Kuahnilo, o . J ko ala nnlo aku la no ia, ua oki oe ia lliilei j | e hoKa nnn, noko ;n nei »ho 11 r«o hoi ii. | j Mannei ena m ikam ka, e \piho kakou i i i Kuihnilo. n »' n »na aku kakou n Hiilei e i | iho la. I No ko *a nei poka mai-hini aoa »ku i kaj hakai, he mea hou i u.i nei ka ike ana aku ji kaunka me ka w.hi-ie e h'einli m\i nna; | pelii j.o ho' k > kn'iakai pue i ka ike ana mai 4 ko ?a nei ho \i ;;ki aku. he oi o Hiilei o ka ! wahine nvMku; 'hf» rn«a uwauw.i hoi ia na I ko kai pae. iio ka ike ann ni'j i uei wahine : maik.»?„ uo ka u»cit n» hko».a ike, he \ lohe wal» no i ki oleloi». 1 Aku »na keh i k «onoi ani i p*- | t>J, haawi no hoi kun<nsna. Ko it nei au ' aku h no i» a hoea nt* h?»i iw*ht>, Inna ro > hui « ku n-* hoi ka iulu, aole k»ia i hoomo, \ l ka Uia n ka nah aole no keia i hoam*. pela j no ko luiei Jani ana a pau ewalu nalo» i ka ? : iwa o ka natu o ko ia nei hoomo iho la no | ; ia pae, nana aku no hoi, p?o ke anuenue ma j ,■ ka a(xto, ke holo U keia i ka la'a, a pau, hoi | » ka muku» nana aka uwa ki pihe o uka mf la nei. j Ao/e i pau, j