Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXI, Number 11, 18 March 1882 — Page 2 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

BRPCE CARTWBIGBT. W. S. LI*CE, A * ūI?H UA HOOHI'I AE NEI NA POE NO LAKOU NA INOA MALALo IHO, MALALO O KA I^OA UNION FEED CO. NO KE KUAI a.NA I NA. i MAUU, BABANI, OTA &c. MA HONOLULU, OAHU i KEENA—Ma U H lrkual o\ \\ Busb. ilaoui Piipu. BRUCE OARTWRIGHT W- S. LUO A. W= BUS»«.

KUAI KUDALA. Ile Aina Waiwa» Nu» ma Mnno!», Oahn. | lIE AINA KAI.O A M M KK KIILA. E kuaiiu uku a<a ma ke kuJn)a ma ka hora 12 a\vrtkea o ka POAONO, oia ka LA 25 o MAKAKi, ISS2, mn ka Rumi Kud«U 0 E P Adamu, he Eiun Apann Ama ma ke ' Awat\n o Mano.i, e kokoke una i ke alaoui inaluna. I—-5 36-100 eka K'ula maikai, i ku;'ono no ke kanu ana i ka muia, a mea kanu e ae : pah»; a i ole, ko ke k'ikulu hnle aea paha. He maikai nn pniapnU e pili nna i keia nina. » u» kokoke ho» ī Wnhi o Kale Long. 2—2 16-100 eka Aina K«lo mnika», he apana nina ma ka Ili o Kaipu. Ke mahii» nei kekahi hapa o keio oina, a ua |«wa po-! no hoi me na pono wai. He maikai n « pa« j lapala. j No ni' mea i koe e ninau ia W K Kakela | Loio ma Waikiki o ka Hale Leti. j Honolulu, Mar. 10, ISS2. 1058 3t_ ! hookaawale hui. I I keia I» 9 o Mar»k>, A. D. ISB3, ua lilo! !oi mui ta'u mn ke kuai ka Mahele o Lum k | Pake, maloko o ka Hui. Hoolima lima Aina j ine a'o, ko'u hoa o ka aoaoelua i oleloia ma ! kel'i Pnlapala Hooliinalima me Edwin Hall | k, no keU mau apana aina o Kalauihuia w, j 1 hoikeia ma ka Palnpala Sila ui Helu ; 3606, Kuleana Helu 577 me 526, e waiho I i aun" iria Hondlulu, Kona. U»hu, i honpaaia m« kn |a ]6 o Aperila, A. D. ISSI. Ke hoikeia aku nei ka lu' e, ma o'u nei wale no e honiaio i » ni na pono n pau, aole ma o Lum a me ka poe e ne; ua hoopau loa ia. HOO PAKE. Honolulu, Oahu, Maraki 9, A. D. ISS2. 1058 2t* _ OLELO HOOLAHA. E ike nuanei na me.i a pnu o AntOne Pe* dro (Akoni Loio) oii ko'u hope e nana ai i kuu mau Lio a me kuo mnu Bipi a pau e hele ala ma ka apnn» o Ewa a me Waialua, lOahn. ANTONIO MANUEL. Honoluiu, M«r, 9. 1882. 105S 4t HOOLAHA A KA LUNA HOOPONOPONO WAIWAi. Ui. bookobu pouo ia mai ka mea 0000 ka iooa malalo i Lunw Hoopouopono Waiwai no Thoma« Jeffcrēon i uoake o Wailuko mi keia ke hoike ia aka nei, o ka poe a pan i aie i k<i waiwai o k* me« i make, a 0 ks poe paba eia ma ka lakou hoopooopooo • hoike koke mai a e boiboi mai. Oka poe boi be kuleaoa ko lakou i ka waiwai o ka mea i make e hoike koke | tnai i ka mea ooua ka io -a malalo iloko o oa mabiua eono o hoole maa ia iakoa CHARLES E GROSEBLuūa Hoopouopaoo Waiwai o Tbomaa Jefferson o Wailaku i make. 1882, 1057 4t lIOOLAIIA KUAI AINA MoHAKI. M« ke k»aob» » Th->mas J£. CUrk, ka me* i hoolilo la aka, 1 hoikei» maloko o kek*hi |»*UpaU sor«ki i h»aai& i km U 12 0 Maraki. IS7O. i h*n*i* « II S*ht ame Ntp>« k«o« wahiae l» WaM*r R Se*l » i hoolilo U e W*Uer K 8<«l 1(8 O Dol« a mai a 5 B Dole mai ua hoolik i* «ko U Tho««« K CUrk. U« kauohaU oa e kaii *ku ke koda.U «ke& m* k* POAONO, LA 25 O MARAKI, ao» k* hor* 12 d. m» ko'a rami kud*U iu ilooolala i kel» ap*n* »ioa » paa k>» « w»iho U m» KapaUna». Oaha, » ooo» k» PaUpaU BiU Nai Uela «8$ Kalean» Uete 1101. Be 1 44-100 ek». N» k» mea kaai bul a* IUo oo k» P*Up«U 11001110. K oio»a i* 8 P AUAWU. Ua* K«4»l», 10U 3i A i olt U KikiU B»r»aoa, heio. HOOLAHA HOOKO MORAKI. M* kei» ke hoikeU »ka nei. i koilke al •« k* a»o» ka*i I 1 hao»U m» kek»bi p«lap*li mor»ki, 1 haoaU 1 k» U 2S o la* ' Ui A D ltso e W II Kaa*fi» » M»ai k»o» »*bioe o V». j h*l* mokopaoi o n*«r»a U D*vi4 Cro«iofb»»* « M*k*v*o 1 Maai. * oi* p*l*p*U mor»ki oa hoop**U a* ke Ken» iloo' e» Alo» «o* k» boke «4 *o*o 247 ttS, *Mk« *oo a me k» WM»I i hoikeī» m* tt» p»Up*U »or*ki Oel k* aia» » me tk» pooo » P*a O ua *ln* U i U * I ho*k»k*U m» a» j»)»p»l* monki nei • » k* h<U 101 o k* «»aaw» ( »eU tke K*osw»i ko k» ok»kiUoa* oitk» »cHke, e koaiU aka aoa a* ke kadiU *ke» na w«iv»i a p«a I hoikeU m» a* PsUp»U nor*ki BeL oU hoi le* aio» e waiko U m* Koh»U •* k * ®»U Mai n«io . . .. . w » CKOWJfINGBCRO, Me» Mormki. Jo*n K»charksoa, oo k* Mor*kL Makawao, M»a>. Fcb. H, im 10JT * HOOLAHA HOOKO MORAKI. Kk hmke ako net ka mea noe* ia iooa naUIo, Hk§ ae ka maoa o kekahi palapaU kuai a>a kekaki pftlapala moraki i haawiīa e Lsxiukasi w a me Ksrruxo k ia Jame« Makee, i baoai* !kaltBo lalai, 1878, a hoopaa ia ma ka bake 69 ao«o 96 oa maoao ka »ta u»» ka iooa milalo e hooko i ka sa*M piha ! kolike ae kp Kaaawai eo ka ahakiia o oa oleb aelike} hoikeia ma aa paUpaU aoi akl nei a e kaai akaaoa ma ke kodala ak*» ma ka hor» 12 o ke *wk» ma k» mni ka>Jala o E P Adam« ma Hoaolala ke hiki aka » k» POAONO, KA LA 26 O MARAKI. 1»82, ooa aea a pau i hoakakak m« oa palapaU norakt uei oi* Wt. o kela apaoa aioa a waiho fm dm Po&akmaal Waihe* Maui eoaa ba iii eka he elwa aq| oo U alea i ko*kakaU m» kft Palapala Bila Noi Hela 5189 '»» Kekai p j( V U Haki, Uio. Feb. 31. 1882. 105? 4t

j HOOLAHA A KA LUNAHOOPO.N'iI j PONO WAIWAI ! fl hookohai* k»me* nooa k» ino» uiUlo ī l.ui;» Hv-> nopooo oo k* W*iw*io W A M*fkh»n» i mwke II ; il4 o*hu. M* kei« ke holkei» aku uri k t K4:e ik» (w> i *ir io» waiwai ueie hookaa koke m*i; ok» h ; h . »n» ko Ukoa i k» w*iwal i o)r>oi» m% k* n>- n»l * .<« ; p*h» a m» kekahi *r.o e *e pah». e h iik? koie oim i ui pi.'« | pai» hoo.aio iioko • na mahin* eoooo ho*?** inau u U<o a I ALEA'. J CAKTWKiiiIiT, e | Uooolulu, Maraki 4, 18S2 u OLELO HOOLAHA i Ma kei* k* hoike aku n«»i au. nole au e uku i U : k*hi aie i boaie ia ma ko'u ioo-i ke ole « },>•»% » i( ; kekahi pahpala hoapono mai a'u aku. R NKWTOv, ■ Lahaioa. Peb. 25, 1882 1Q57 $t ; OLELO HOOLAHA. I ' M* U h*n* ok* waiwai o Mai uH» Makalii. Ok«ik % S ; p*u I aie i ka «miwai o M MakalU i make. ke hoik* §§ : nei k» iohe e hook** koke m*i ik* me* nona k* iuo* \xt.\x. P (ao k* poe h« kaleao» ko Uk'iu ik» w»iwai i olelo l*. «l> g i e hoike m*i lakeu ina hooUii kupooo iioko on» ta*hiat «u» s ; m«i kei» U aku, o hook m«u ia Ukou S | JOIIN MaEKaUUE, Lonahoopooopoo*! ok\ «i.. h i wai o Manaela Makalii Mao kona Loio J M PariJ«ort M ' iionolola, M*r 4 l*Si. 4. | HOOLAIiA lIOOKAPU AINA. I K ike*uanei o* kanaka x (i*a ke naoa mai, owao oki ; non» k» ino* tn>Ulo n«i, a» hookohu »ka »a U t, * ] Niulii, Koh*i*, H»w»u i luo» n»n» e nuUin» kuu alna kāu ! k» ino» o K»lihi m» WaUpak* Koh»U il»«»n, n» ui ! lun» e maUma ka aina, 0 ns pee a pau i mahiai k»io , 0 k«U aina, ine kuu luna no ka mahele ana, u» kapu !•* u ' heie wal« ana oua aoo holohoioaa a p»u, a ok* t«e . i keia olelo malana ae, aUila he raan* no ko kuu luu* k- ii» ; pii m* ke k*n*waL Owau no, I * KALEOHANū ' Honolala, Mar»ki 11881. ioiT li [HOŌLAHA A KA LUNA HOOI'a •| NOPONO WAIWAI. ! ! 1 | Ua hookohu pooo ia mai k» luea oooa ka iooa m* | lalo i LuD-.bo>>poDopono Waiwai 00 ka Waiwaii ; E<Jmund II Rogers i make 0 Wa.luku, mokupuei.'Maai; ma keia ke hoikeia ako oei i k:i poe a (iu j aie i ka waiwai 0 ka mea i make e hookna kuke uj» ia o ka poe s pau he kuleaiia kekahi ma ka wai ■\ ■ oieloia ioa ma ke ano moraki ia a ano eae palu.'ll : hoike koke mai iloko 0 na mahioa eono o lioule (euH ;»• W.\l. 11 Room 8 Lunahooponopono Waiwai u E U Rosersi mvuCB |! Makawao, Feb 17. 1882. 1066 ol HALEKUAI MA HANAKAPO.B I Ena Lede maka palupnlu am* na Kfur, -gl |(nana puuknni 0 un Ln Ulu nei 0 Hauo!i,i§| |me kona »n«u eheu, ma kn Akau a uui L|i i Hema, —£ n«ue umi oukou mn ko'u H">9 kuai Hoopahee, a e wae no oukou iho, i mea aka manuo e hoohihi ai. E kuni tk«B ani au i na Waiwai a pau ma ke Kumuu-fj| ai Ktr.i 0 Waipa-he hoi, ma ke Data Ku;*".|jj anolaila. e na Makamaka aloha, e kipa mai oukou e ike ia'u, inamua 0 ko uukiiā kipa ana aku ma kahi e. E loa» no au ina ka Helu 155. nia ina, Mnui. C. ATONG. M | Lahaina, lao. 10. ISS2. 1051 & J ||| | HOOLAHA HOOKO MOKAKI. 9 'lIAAWUA E ». KUiEA IA s, | BURROWS, 9 :! KB hoike aka nei ka mea oona ka inoa maUlo i | aku *oa i* l kekahi p*Up*U moraki l haawiU e M haii 1 "ā/a 1 j 8 U Barrow« 1 hanaU Ika la 30 o Maraki, h*.«p*i * «* * hkae 6S aoao 213 no k* hoop»» ana l kekahl nou a no ka ahaki U o na oieio aeiike I kalike <se ke K* aanao ka mea nona k* inoa maUlo » koai »ka m* \ ~S| ake* ka waiwai a pao i holkeU oa oa paUpaia a m * eia hoi, keU h«le Uaa hoa a me na pooo a p»q e *» i>> *" k m» ka aooo m»ka io ke aU&ai Kol» m» HooolaU » * <■* iUma ke kahawai malona oka aina o M Kaaej io> * * 1 t oo hot kahl t neho nei o M Kaae» I okloia ALBX. J. CAKTWBIU3I « . . Hoopooepono oka Walwai oil D &»r ,s *l§p[ Hooolalo, Feb. 16.1552. ios3 U HOOLAHA HOOKAPU ai.NA. Ua ptpa 104 ia &, Lio» Bipi. ī',ltha s ot i' ! «anu aoa aole hoi e lu-le w.»le oole hoi e ki u looa ooa aina o Waianae-aka. Waikakalao*. : sām hala. Waipio ame Namakoii o»a Wahoae, «a kohuia o Kahao e oann i keia mau oiea a e &*** like me ke Kaoawal e. H. JCl>£> ,P®| 1063 2m. 11. £. WIIIT>"K.IM» - — .. . Kuai Kudala. Ma kn mana oka P»!apa!a Ohi i hoopui»*** : Ah* Kiekie ma ka la 23 o Aperila, M. H ls&t' p ka pono o Akaoa Pake ka a»e* i bt/op;« '*** 1 Kaowa k. a me Hooioaoa k, oa aaea h&pn dala 28&70 e like me ka Olelo Hoohoio o k* u • Not. 31 H. 1881. (Ja ohl ao a e kuu aku me» i ol ako ke koho aaa ke hiki aka i ka LABO APBRILu\, M 11. \m, ? | hora 12 ma Hooolola ma MiHm». «- bi - | keia mao waiwai: 1 Halelaao maikai 15 k»p«* * 10 kapuai Uula he papa hole wa'e no » pu'ii ai pa ia ako aoa i* *<* ka maoawa o ke 'Z. oka apaoa aioa eku aoa oa halenei eo 1 * '-.-.k Wk» paha ka loīhi oka m»Oiw*. H • aini W paa ke kaoa Kaiki a kana Kalo a k* k»n« B ; : t |m nei 00. 1 Kaleaaa i ili mai ia Kauw.'i k oela k mat kooa kaikaaaoa e waiho nei m Oaho, a oa ako 'ia mai e ka Ah» t Kaooha Kuleana Helo 8717 ka nui o k-i i^' He aioa kaoo Raik> wa!e no keia a paa. » Oioka*a • koal kodala aku ai ke booh '* 6 i aaal loamaa oa data i hooholoi* a me ko'u mii •om ko'o m»a hapa-haneri ame na koioa e MsĒĒ W C PARKE, W Hooololo, r«h. 20, 4882-