Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXI, Number 14, 8 April 1882 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. £ ike auanei na meu a piti o Anto.ie l*edro (Akom Lolo) oi » ko'u hape e n;i a ai i j liuu mau Lio a mp kuu iimu Bipi a pau e j hele ala ma- ka opana o Ewa a me Waialu;», | Oahu. ANTOi\IO MANUEL. * Honoluiu. Mnr, 9. ISS2. 1055 4t UA MAKEMAKE SA NA ILI BIPI, NA KIWI BIPI, NA IWI BIPI, E hnawi ia no ke kumuku ii kiekie o ko Kaknu makeke nei e H. Hackfeld & Co llouulula. Mei 22. 1880. 9u4 ly HOU. No ke pai ana i n:< anu a pau i makoma keia e na kanaka, oia hoi: ' NA PALAPALA, NA BALOTA. NA LIPINE I PAIIA ME NA HUA, NA PALAPALA KUHIKUHI HAAWINA. A ME NA OLEI.O HOOLAHA O nn «no Humuhumu Buke o kela a nie keia ano, e humu iu iue ka eleu a me ka maiau, ke hoounaia mai na kauoha u Thium, (K i l.l.'MI») 1029 ,6.t» M i Ab»nm >\ 1 •>», Honolulu. C- C- OoiemaniiaiiM a !<" liiiU-: Mekini kapili kapuai liao lio. A MKK\ Hana ana i na Kaa Lio Scc. Hule llana ma Alunui Alii. e kokoke la i ke Alanui l'upu. 905 tf \' ?\ KlHlKllll MIMWi HOLO 0 K.A ?a»Hli?8lll!l IMWIII " LIKELĪKE," ? KAPENk HlSin. 40L8 Al6 S»> SA CKC CF.UA Ke*kaneihii» ook* akuik» MkeiaEixi &ci i U b« a»o i*iki, ukuui & pooU hooili toU.koa, e yooo e ito«U «uwlmlU 1««. Ao&e oo e*ei* ka akan», j»ikl m paok> »ho»Skmki» ke oie t h k«a aO* b*L HE KUIKE KA UKU UKANA. Ma m ak«iw » pta &a* r p&a>« «ta aa* i*. A rfio»k«i w n ao k» h«e » fe.4i l kxhi i «Umu. ke («. A e ia do«* U nuik«t» <w» «Uai, « rae a» &». ptpi * <se lu E hoail&na ia tm ka mmkuka na PnMe jßama ame Wuina, Ok»p«ao Ukoa «u a&u* o KU «*>,« r Wioasa k «iok»p«Kt>k«kii»wi nm»L WW4M * ut o*l iieka « k* maOua* k*»k*fel rr 4gte«xtia a* kx» rQ * i« īiM* •k. .i k« « » «tf *i la ok» & v**o&«ifctt»e*y«kck*t «AKse, U k* kMkei» ek SS!!L** 081 * 1 b U«ik« Mmn Ma kn līak Oihana « haa*i mi Palapnla. i*s* «i*a»« kM«a* «•! k« ak« Aweeiß*stow»eew peai, «*k*a» eah» M» k»»» iMMi. 1 fc*ta*i»k»«k««k»r nee9B»ite«i WaILA Ma.