Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXI, Number 24, 17 June 1882 — Page 2 Advertisements Column 5 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA m&i laain * paa n>\<■> v n« mm k» iooa ibo nei. ke p .r, •a m o«fco9» sti »aī oukoa i j!< j > n \% M«r« Naaī; no k* rats. h\»>> aus »%hl «o« a« ke kaau a ; cu f ' ol«»n» o«ltoa i kei* !eo. m*Jao*oin iīt k» «Johs MH w.i«it««, i< •vi«; w. isk ( MRS. A. M. MELEKi MEA UUML' LOLE MAIKAI a j, : i 1 | 2fa Sol»k»« Holoka aao ho«. ! j [ At«sai P»pa, K»s j Snrv\ j ' Ika- 15. !£"•] r*f - r . UA MAKEMAKE |* NA IU BIPI, \A KIWI BIPI, NA IWI BIPI f £ hn»wi ia no ke kumukui; » » i? ; t kakou inakeke oei e H. Haokfeld &Co awjit>. «. i«o. ; K.*ht Em! Loa e loaa «i na L*ko H\ta« n» Pe!a Moe, Ko-ki. a p» x . 1 e ioaa qo ina ka Halek i lf C. B. » lIJ,I >»1\ ! HEM' 111. \LAXri «'AIM i ~ c 3 ! K*hi Kmi Uva a-» kf Ku«t nn» :n* (I jcu' ua: L , mm k*hi no oC.K. W ll.Llil! 5 t !•>»* Hc : t,|gs oiii P»jm. ... HP K>b( Km> Li'* n«> V? Vuv. *ti» i e.a K»u * K-'*.» "U i »; M ■« M') ksni * r«0. -«• ' k. WILLIAM». H«-tu 111 \ k *i»u- l'»;«uc !..«* *. Sj| N« K«Ui* Kik« (<iai!«r in i<»< - » h* «: 4'u...|f£ book»hi. a « l-«» ;v> ®a W* HV-*d»i.»t\ K H«lu 111 AlanoA l'an» N* im f*bu Kui>«|>«q h«.u > h'- u.* u..« i>> n:i K* . m*l I kinohiuohiī* * b« l'*m Ai-.uu>. h-.» E :• I- * mi. muktt*i. t lo*a no m» k« H*!rku»is.» r K w U.1.: )l«:u 111 Al*out '. k a)Hi. i'«l*oona P*hu Kup*iaa K«a. n* i»thu Ku, .j»- « ; )«** uo m* k* Hakku** » v\ K. U.1.l \M> , Al*nui P*pu. i ol *« k« «nmm o h» ■- .* »•. k*oa* m<, *he «mi no hos m l»lt o «*h-» •>»\ o »-» v Kt <ino JC<t<( Ktip*tp<nt M<n'k<ti h>: ; i ! - ' no hoi ka aahnu Hooli>,>'i!iinn, e io'hi no )im knhi <> C. E. WILLIAMS ĪOW) HELU 111, ALANII \\\v\ LOLE MAKEPOWO Ke Kuike E LOAA NO IA MA KAill t> lUKEL4 lIK Klkf E LAA XA Aliiiialiiiia, lialakoa, ftcol*eo, L(*|>oii:ilo. Pfnn, Ait:i % ii»ia» li l£4 fs«y i ' (LOPA. AILA HONUA, JULA HOOMH * •. Kui Kakia, Pukeke. Tabu, Kaula, !\oho L • t Hulu Pnlaki, r»a Puluro 5% > > A UK — A.UKNA NO HO! NO NA MOKUPLN/« - • s WAUNKINONA f Laio»kini-oao, Laia«kini Maoli, Palole Kaiakoa, Alapia, Kelepa, Kilika, ■ Na lole kupono i ka * |r < Palale Huluhulu, ♦ _ Na Lole Hulahulu, n ? Na Lole no " Lipini, Lihilihi, &c. * LIPIPIK, LIHILIHI. «ire. A M1 HA - Mlkiai eaaahaaa »abep«a« l " I f « IA6 1M &I litf Ka P»lao«, Kopaa, Kaiki, Pia, Hoohu, Paakai, Huaaia. Pia Ku!- J * .. | 1 1« Lta« Lapaan kaalaaa i 1 | A DB. JAYNES. p U»n Kano» |j| Uia Hoomaemae Koku, S Laau Hoopau Nii* Penikila. AM* KA IiAAU HAMO, A PKL* * 9 840 tf m