Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXI, Number 25, 24 June 1882 — Page 2
| This text was transcribed by: | Lawrence Gersaba |
| This work is dedicated to: | Judith Nalani Kahoano Gersaba |
Ka Nupepa Kuokoa
KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.
Ma ke Kauoha.
Ua oluolu i ka Moi iloko o ka Aha Kukuamalu ka hoihoi ana aku i na pono Kirila o ka poe nona na inoa malalo iho nei; J Ahialaa o Kealakomo Puna, Haw. P H Keaweheana Kapaahu Puna, Haw. J K Kaili Lahaina Maui. Kukaianu Molokai. Pahupu Molokai Napualii Molokai.
Halealii Iolani. Mei 27, 1882. 3t
Ua hookohuia o keia ia o Dr. F H Enders i Kauka no ke Awa o Kahului, Maui.
WALTER M GIBSON.
Peresidena o ka Papa Ola.
Keena Papa Ola. Iune 3, 1882. 1071 3t
Ua hookohuia o keia ia o Mr. P Kawaiku i Luna Alanui no ka Apana o Hana, Maui.
SIMON K KAAI.
Kuhina Kalaiaina.
Keena Kela@ . Iune 1, 1881 1071 3t
O nei Keoni@nana malalo iho ua hookohu ia laua i mau Agena Haawi Laikini Palapala Mare:
S Ekaula, no ka Apana o Waimea, Kauai.
J Kala@ nu ka Apana o Lihue, Kauai.
SIMON K KAAI.
Kuhina Kalaiaina.
Keea Kakaiaina. Iune 1, 1882. 1071 3t
UA hookuhuia a keia la o Mr. S W Pa@ i Agena Hool@ Palapala no ka Apana o Hilo, Laupahoehoe Hawaii
THOMAS BROWN.
Luna Hoo;aio Palapala.
Aponoia:
Simon K Kaai. Kuhina Kalaiaina.
Keena Aina. Iune 5, 1882. 1071 3t
OIAI he nui ua hoohulahula a me na hoopii i hiki mai ma keia Keena mo na Alanui Aupuni he nui i pani a e na Ona a me ka poe e noho ana maluna o ke aina ma kela me keia mokupuni.
Nolaila o ka poe a pau i pa@ mau alanui. ke hoikeia aku nei ka lohe e wehe ia poe a pau. a e hoomamauia ia mau alanui iloko a Hookahi Mahina mai keia la aku; a hoolohe ole i keia, o ke Kanawai wale no ka mea naira e ao mai me ka holue hou ole ia aku o ka lohe ia lakou.
SIMON K KAAI.
Kuhina Kalaiaina.
Keena Kalaiaina. Iune 2, 1882 1071 3t
EIA ke laha nei ka Mai Hepela ma ke kulanakauhale o Kapalakik . a aole kakou e ike e laha hou auanei maanei. Ua loaa mai nei ia'u he Palahehe maikai mai na Aina e maluna mai o keia mokuahi iho nei, nolaila, a ka poe e makemake ana e O ia lakou. e hele ae ma ka Hale Haawi Laau o ka Papa Ola ma Kikihale mai ka Hora 9 A. M. a hiki i ka hora 12 M. o kela a me keia la, koe ka la Sabati, me ka uku ole.
1069 tf GEO. L FITCH, M. D.
KA NUPEPA
Kuokoa me ke Au Okoa
1 HUHA.
No ka Makahiki, $2. Eona Mahina. $1
Daia Kuike ka Rula.
POAONO. IUNE 24, 1882.
HOLO O HOKU AO.
Ma ka nuina la Poakahi i holo ai ka moku Hoku Ao no na paenina o Maikonisia, e lawe ana i ke ola makahiki no na paahana o ia mau mokupuni, a me kekahi mau Kumu hou. he keiki na Kuleke Makua, me kana wahine a me Miss Fletcher, o lakou na kumu hou i holo aku nei. A ua hoi pu aku nei no hoi no ia mau kihapai he mau kumu kahiko. o Kuleke Makua, o Kanoho me kana wahine a me R Maka. I ka hora elua o ia auina la ua akoukua ae he anaina nui loa o na kanaka maoli a me na haole maluna o ka oneki o ka moku. ua piha ka moku a me ka uwapo e pili ana. ua hele a pili pu na kanaka. Himeni ia he mau mele haawi mai ke Kahu o Kaukeana he mau manao pokole a kupono no hoi ma ka olelp haole; a pau ia waiho mai la o Kanoho i na olelo paipai ma ka olelp makuahine o ka aina. Mahope iho o ka pau nua o keia mau hana, hookuu ia aku ia na kaula. hukiia na pea, a hoolele mai la ka pili o Hoku Ao i ke one o Kakuihewa. Holo no kona huakai lawe ola ma na aina huli o ke Komohana; helo no ka hookahe i ka muliwai o ke ola mawaena o ko Maikonisia mau lahui panoa.
Pomaikai a hanohano no hoi ka lahui Hawaii i kona aeia mai e komo aku a o mahi i keia kihapai o ko na aina e. Auhea na poahano? He kakaikahi ka poe e holo nei. Mahea la ka oihana i oi ae i keia? O ka hauwi ana aku o kekahi i kona ikaika, a me kona akamai, a me kona olu, no ka hapai ana i kona mau hoa kanaka mai loko ae o ke ki-o lepo a kau iluna o ka pohaku o ke ala. aohe hana e like me ia ma ka honua Ua naia ko Hawaii poe keiki e lawelawe ana keia hana. Ua komo o kahi poe i ka hana. a ua ohi i ka hua, he hua e pau ole ana i ka mu, e lilo oleana i ka aihue. Owai hou ae, ma keia mua iho?
KA AHAOLELO.
HE mea pono ka hapai mau ia na noonoo ana no na haawina a ka Ahaolelo e hooholo ai. No na pono o ke Aupuni, ao na hana hou kuloko i noonoo pono ia kahi hai e hoihoi ia mai ai ka uku panee o ke dala, a i ole a kahi hapa paha, ae ka hoohanohano kupono ana i ka Moi, no na kula - ua a pono ia e ka poe noonoo pono a pia na hoolilo ku pono no ia mau mea, aka he mea hiki ole ke hoapono ia pa hoolilo ao nona mau huokie hie wale no, a me na hana waiwai ole. A ua manao @ua like me ia ka poai @ i olelo ia, a m@ omakaukau aha no ke kaua ma ke m@ a ma ka aina, na mea hoi i o@ aku mai @ o ka mea kupono no ka oihana maikai. A'e pono ke hoomaopopo ia a na lawelawe ana o ka Ahaolelo i na dala a ka lehulehu. ma ke ano no ia o ko hai waiwai i waiho ia ma ka lakou lima na lakou e hoolilo me ka noonoo kupono, aia maluna o lakou ka pono a me ka hewa o ia hana. O keia mau dala a pau. ua loaa mai no loko o kela a me keia ano auhau, a ua hookaa oluolu ia e ka poe maikai no na kumuhana kupono; aka o ka wa e auhao ia ai lakou no na mea a lakou i manao ai he waiwai ole, e haawi ana lakou me ka oluolu ole o ka manao. a ina e hoopaakiki ia ma ia ano, e nawaliwali auanei ke Aupuni a ili mai ka pilikia.
Ua ikaika kela a me keia Aupuni ma o na manao maikai o kona poe makaainana a me ka poe nana ia e kokua aku, a ua nawaliwali hoi ia ma o ka oluolu ole o na makaainana a me ko lakou hoowahawaha. Ina pela. akaila o ka naauao io o na lunamakaainana a me ka poe hooko, ma ka imi e loaa mai na manao hoapoao maikai mai na makaainana mai, a me na poe e nono ana ma ka aina, a o ke alanui maikai loa e hiki ai keia, oia no ka hookau ole ana i na haawi koikoi, ka mea a ka poe hookaa nohau i manao ai he pono ole. O ka hapa nui loa o ka poe hookaa auhau, ma keia mea e kamailio nei, he poe haole - oia hoi a ko lakou waiwai kai helu ia no ka hapa nui i na auhau i hoolilo ia ua na hana mau. aka, aole o lakou pono koho iloko o ka Ahaolelo, a i ole ua haole iho lakou iloko o ka hapa uuku. O Bihopa, Wilder, Isenburg, Smith, Richardson, Kauhane, Pilipo. a me Rice wai koho ma ka aoao e kue ana i na hoolilo no ka poni ana. Mawaena o ka poe i hele o Naw hi kai kamailio ma ke kue i keia haawina, a ina ilaila oia, ina no paha ua koho oia ma ka aoao kue. Na ke kanawai e hookuu ana i ka $300 o ka waiwai auhau - ua ia kanawai i hoomana aku i kahi poe lehulehu e kono balota i kuleana ole iloko o ka waiwai a ko lakou poe Lunamakaainana e hoolilo hakalia ole nei, he kumu kupono keia e hooi aku ai na lunamakaainana i ko lakou noonoo akahele mamau ae o ka hookau ana i na haawe koikoi maluna o hai, ka mea hoi i kuleana ole ia e kahi hapa lehulehu o ka poe nana lakou i koho. He mea pono no ke hoolilo nui i ko kakou dala ponoi. aka aia a haawina mai na kakou e hoolilo i na dala e loaa mai ana mai ia hai, e pono e imi kakou i ko lakou mau hoapono ana. Ina aole, alaila ua loaa ia lakou na kumu hoohalahala kupono, no ka mea, o na hooluhi ana i kau ia aku maluna o kanaka. he mau kumu hoohihia no ia iloko o na aupuni a pau, kahi i hana ia pela.
Ina he manao ko ka Moi e noho alii iloko o ka puuwai o kona lahui, ina he manao kona e hoopaa mai i ka lahui nona me na kaula o ke aloha, ina he manao kona e hoohui i na haole a me na Hawaii a pau, i lilo ai lakou me he kanaka hookahi la e hooikaika ana no ke kupaa o kona aupuni, me ka hoomau ana i ke kuokoa o ka lahui, alaila e haole aku oia i na alakai ani a pau no ka hoolilo uhauha ana i na loaa. a e hookele aku oia mamuli o na hoolilo kupono, a me na hana i kupono ke hoomahui ia, i kapa ia ai oia he Makua no kona lahui. Mamuli o keia hookele ana e loaa ai ka ihiihi a me ka ikaika i kona aupuni i oi loa ae mamua o ka poni ana a me na hoolako no ke kaua ma ka aina a me ke kai.
Ua noi mau ia imua o ka Ahaolelo e hoemi i na auhau, aka o ka hoonui ana i na lilo ka mea e mahuahua ae ai na auhau. E pono e hoolilo kupono ia na loaa, a e hoomaina ia na auhau e like me ke Lupono no na hoolilo ana. He mea kaumaha i ka poe i makemake io i ke kuokoa o ka aina. ke ike aku i na hoolilo nui ana o ke dala no na mea e uiwai ole ai. no ka mea, aohe kumu e ae mawaho o keia e hoohikiwawe ai ka hiolo ana o na pono kuokoa, ke hoopiakiki ia hoi ka manao ma keia mau mea. Aka, o ka poe e ake nui ana e ike i ka hoolilo ia o ka kakou kuokoa malalo o kekahi aupuni e ne, o lakou paha kai hauoli i kia mau mea. ina he poe o ia ano e noho nei.
Malia paha e ike ana ka Ahaolelo mamua o ka hola ana o ka wa kupono, a akahele iho hoi, me ka hookupono i ka ia mau hana ma na mea e pomaikai io ai ka aina.
HOOLE WAIONA.
HELU 6.
Maanei, e pono ke hoomaopopo ia ke ano o ka poe kue i ka hoo'e waiona. Elua o lakou mahele; ka poe kuai, akahi; ka noe inu. alua.
No ka minamina i ka lakou oihana i kue ai ka poe kuai. Aole keia he poe aloha lahui; o ka loaa wale no ka lakou i manao ai. Heaha la ia ia lakou ke make na kanaka, e haunaele ka aina? Ua like anei ka pomaikai o ka lehulehu me ko lakou iho? Na kaluwai@ki o na keiki makua ole; na le kanikau o na wahine kanemake; ka hooneleia ana o na ohana i ka ai a me ka ia, he mea ole ia ia lakou. Na kino kupapau o ka poe i make i ka rama, ka papahele i hooloaa ai keia oie i ke dala a me ka waiwai.
O ka poe inu, aole i like ko lakou hewa a pau, no ka mea. ua hoowalewale maoli ia kekahi hipa e inu. elike me ka hoowalewale ia ana o Eva e ai i ka hua kapu a ke akua, pela keia poe. ua hoowalewale is lakou e inu i ai wai@, aole no lakou iho ka makemake. A o kekahi poe e ae. ua loaa me kuko rama mai na makua mai ma ka hookoia ana o ke kanawai elua. O ke ko ana kanaka, no lakou iho na ko lakou hewa. Ua hiki ke olelaia ao keoa poe inu a poe, aole lakou i hoomaopopo i ka mea a lakou i kona ai. Ua hoopouilia ka ihoko o ko lakou mau noau.
I ka haule ana o ko ka ao nei iloko o ka hewa. ua haawi lokomaikai mai ke Akua i Kona Keiki hiwahiwa i Uwae. Ka waiwai o ke kanawai hookupa waiona, oia a kona lilo ana i mea uwao i na kanaka i ole lakou e haua ino ia akou iho.
I malu ka waiwai i ka mea hale, e pono ke kiai oia i na aoao a pau o kona hale. Ina ma ke aio wale no oia e hookanea ai, aole e ole ke komo mai o ka aihae me ka kua. Pela hoi, i mea e malu ai ka aina holookoa, a e pomaikai ai oa lahuikanaka a pau e noho nei ma keia Paemoku, e pono ke hookapu loa ia ka Waiona. E papaia ke komo ana mai o ia mea mai na wahi e mai, a e papa like ia hoi ka hapa ana maloko o ka aina.
Ua hiki ke olelo iho, he mea hoopomaikai i ka hapanui o ua kanaka ke kanawai hookapu waiona. Ma ke kaupaona ana. ua mama loa ka aoao hoonoa; ka pono, ka maluhia, ka pomaikai a me ke olae, aia ma ka aoao hookapu wale no ia mau mea.
Aole e pilikia ke Aupuni ke hooneleia oia i na dala auhau, maluna o ka waiona; e panua no ia hakahaka e na oihana e ae.
He kikowaena o Hawaii no keia moana Pakipika; ke kau nei no maka o na aupuni nui o ke ao nei maluna o@, a ina hooholoia keia kanawale oleloia nei, aole no a ole kona mahaloia. Mal a paha ua hooiliia maluna o Hawaii keia hanohano, e lilo oia i kumu alakai no ka aupuni ma ka hoole waiona.
HAMAKUA.
NU HOU KULOKO
I ka la apopo e hoike hapaha ai, no haumana o ua kula Sabati a pau o Kawaiahao
O ka Poalima o keia pula ae, oia ka la e lilo ai o Kito ka mea nana i ki mai nei ka Peresidena Gafila i ka pu.
Ua paewa iki ka inoa o Rev. J /s Kalana ka mea nana i mare o Maria Kai ma; o ka pono o Rev. Kalolo kahuna Pope.
Mawaena o na ohua o ka mokuahi Likelike i ka Poalua nei, ua kau'ku ke alii Keelikolani, Mrs Pauahi Bishop i uk lua e Sam Parker, no Mana Waimea, he huakai hoolana mai koia. he mau pule paha e noho ai i Waimea. alaila hoi mai no Maui.
Mahope iho o ka hoohala ana o Professor Zamloch he mau mahina ma Hawaii a me Maui noka hoikeike ana i kana mau hara akamai, ua huli hoi mai oia no Honolulu a e haawi ana oia he anaina hoolealea ma ka hale mele hou imua o ke 'Lii ka Moi a me ka ohana alii i keia po Poaono.
Ua ku mai i ka auina la Poalua nei ka moku kona Julia Long iloko o na la holo he 47 mai ka mokupuni Kussie mai maluna mai oni i hoi mai ai na Rev H J Taylor me 3 keiki, W N Lono kana wahine me na keiki, J P @ ia me kana wahine, H B Nalimu me kana wahine me ke keiki; a me Mrs Snow, Mrs Cathcart a me kekahi poe e iho, me 21 paahana no kekahi mahiko ma Kauai, pohu a me ku malie o ka moana oia ke kumu i loihi loa ai, maikai ko lakou mau ola kino a pau.
Ma ka wanano o ka ia Sabati nei ua ulu ae he wahi ano hakaka mawaena o kekahi mau pake paahana o ka mokuahi "Suez" i ku iho ma ke awa. Ua hoopukaia paha kekahi mau olelo ino e kekahi o laua. nolaila ua lalau iho la kekahi o laua i kana pahi a hou aku ia i kona hoa a ku aku ia ma ka lima. Ua awiwi koke ia i ke kau o ka laau ma kahi eha a laweia aku la ka mea hou pahi no ka hookolokolo ana, a ua hoopaha oia he $25 me 3 ia hoopaahao.
Ua lohe lauahea ia, ua lilo ae nei ma ke kuai i ka Ona Miliona o ke Kula o Kamaomao, kela mau pa aina o ke 'lii Keelikolani mai ke kihi mai o Alanui Alakea me Kalepa a hiki aku i ka hale oihana o ka Linakanawai Hoomalu. a me kela mau pa aina ma Papakanene a me kela mau pi aina ma ka aoao mauka o ke Alanui Kalepa. no kekahi puu dala nui. Ua lohe pu ia no hoi ua manao ua Ona Miliona la e kukula i mau hale nani ma ia mau wahi. Ina pela a lilo aku ana keia mahele o ke kulanakauhale nei, he wahi nani ma keia mua aku.
Maka auina la o ka Poalua i hala, ua lohe mahui ia mawaena o kekahi hapa o ka poe o ke kulanakauhale nei, he hookaka heihei mawaena o ka mokuahi Likelike a me Iwalani; no ia kumu ua akoakoa nui ae he heluna nui o na kanaka no ka makaikai ana no keia heihei holo, aka ua poho na manaolana, no ka mea ua holo e ahu kahi o laua a he hora a ei mahope mai ua holo aku la o Iwalani, a hoi aku la kela me keia me au manao hoke; me na lono hope mai nei, ua hoike ia mai, ua loaa ka o Likelike ia Iwaa ni i ka lae o Kalaau a ua hoolele ino ei a kamamu looo ahu la oia no ke awa o Kamaalea a mahope o Likelike.
Ma ke ahiahi o ka Poakahi nei no malama ia ka hoike haiolelo o ke kula Kahuna@ pule maloko o ka luakini o Kawaiahao; mamua ae o ka manawa e hoike ia ai na hana, ua akoaakoa ae he heluna nei o na makua kahu o na kihapai o na mokupuni, a me na makamaka, ua wehe ia na hana ma ka pule a Rev A O Polepe a me ka hia-eni, alaila, ua haiolelo mai S Kaili Kuewa, S Kapa, S Kaiapa, S L Desha, D Keaweamahi a ma Z S K Paaluhi me ka kukai pu ia o na leo himeni ma kela a me keia kumuhana haiolelo a hookuu ia na hana me ka pule a Rev T Cuan; ua maikai no haiolelo me na leo mela a hoi aku ia kelu a me keia ma na manao piha hauoli.
E kamailio ana na makamaka malihini mai na paeaina o Maikonisia ma Kawaiahao i ka po o ka la apopo. E hele nui ae.
Ua minamina makou i ka haule ana o kekahi o ko makou manao pepa - ma ke poa "Kela a me Keia," a me kekahi mau mea e ae i hoomakaukau ia no keia helu, aka e hoea aku ana no i keia pule ae
Ma ke auina la o ka Poaha nei ma 'waikahaluia, ua hoopomaikai ia mai ko makou makamaka. Mr. Jos. Ana me Carne K Kahanaomaikai, he keikikane mohaha maikai. O ka piha ana iho la keia o ka ehiku o na keiki i puka mai mai ko kaua puhaka.
Ma ke ahiahi o ka Poaono ia 10 o keia mahina, ua mareia e H H Paieka ma ka home o na makua. o D Kahai me Hama Kuhia a o Hooipo me Kalama Kuhia. Maemae a maikai na hana i lawelaweia. maluhia, a holopono no hoi, a hookuuia ke anaina, ma kahi o na hana maikai, maemae. maluhia a holopono, a makou pu kekahi.
Ma ka auina la o ka Puakahi nei, ua holo aku ia ka moku "Hoku Ao" no na Paeaina o Maikonisia. O ka piha ana iho la keia o na huakai holoholo mawaena o na Paeaina o Maikonisia a me kakou nei he 30. Ma keia huakai aku nei ua lawe aku oia ia Rev. Albert Sturges me kapa wahine. Rev. F E Rand me kana wahine, Rev. D Kanoho me kana wahine, Rev. R Maka a he poe ukoa iho kela hi. Ua malamaia he anaina haipule maluna ona e like me ka mau, u mahope o na lulu lima aloha hope, ua holo aku la oia ma kana huakai moana. E mualahi kana huakai oia ka makou kanaenae.
Ma ka Poikahi nei a me ka Poalua, ua malama ia ka hoike makahiki o ke kula @ nai Kaikamahine o kawaiahao ma ko lakou halekula; he heluna nui o na makua a me na hoa'loha kai akoakoa ae, malaila no ka hoolohe ana i ka lakou mau hoike hou, a ua nui ko lakou mahalo, malaila pu no hoi ke komite Hoopaauau o ka Ahaolelo kahi i makaikai ai ai ka halekula, a ua mahalo lakou no ka maemae o ka malam ia ana, a me ka maikai o ke ola kino o na haumana; ma ke maikai o ke ola kino o na haumana; ma ke awakea o ka Poalua nei ua kuai ia he mau mea nani maloko o ko lakou halekula, a mai ka hora umi o ka Puakolu nei a hiki i ka hora 12 ua malama ia he mau hoikeike o na hana akamai ma ka luakini o Kawaiahao, a oia no hoi na pani@ hope loa o na hana.
Ma ke ahiahi o ka Poaha nei. ma ka luakini o Kawaiahao, ua hoohuiia ini ka berita mare hanohano o ke apo gula. o Samuel K Mahelona me Miss Emma Napoleon Nihi, kekahi o ko makou mau hoa'loha oiaio, hoa'loha opio. Na ka Rev. T Coan me Rev. H H Paleka laua i hoohui. Hanohano a maikai na hana i lawelawe ia, ku i ka ilihia. Makaila ae ke 'lii ka Moi, ka Hooilina Moi Likelike, a he heluna nui o na hoa'loha a me na makamaka. He wahi paina luana kai malama ia ma ka Halekula Kaikamahine o Kawaiahao. Ma keia wahi. ke haawi aku nei makou i ua mahalo piha i na paa mare Opio me na manaolaoa hauoli, a ke puana hou ae nei, e hahai mau ia ko olua mau keehina me na hoopomaikai ana mai a ka Makua Lani, na hookauau ana a ko olua mau hoa'loha opio a me na makamaka. a me na manaolana hooipo a ka makou mau tausani poe heluhelu. Aloha.
No ka pu mahuahua o ka heluna nui o na aumoku ka@ @ F r @ keia wa@ ua ulu na manao lili o E @ no keia mea.
Ma o na lono, ua la@ ha ae na hauwawa aia no i ke kulanakauhale o Dubalion ka poe naua i pepahi@ ela kela mau kanaka ko k@ o @ alna.
He 12 ao lakou nui, ma ka hoomanao popo ia and me he @ e hou @ lakou, no ka mea. ua lilikia lakou i ka mea e pono ai ku lakou hono ana maloko o ke kulanakauhale.
O Kale Ross kelu keiki uuku i aihue ia mamua loa uku nei. ua hoike ia ae he lono ua ike ia ola i keia manawa ma ka aoao komohana o ke kulanakauhale o Ki@ ko.
O ka mai kamola puki ke ike nui ia nei ma Nonatano ma Amerika Huipuia, mawaena o na Ilikini a ke hoopalahalaha aku nei ma na pule ua o Kanada; ua hoouna aku nei ke Kou. aina o Kanada e noho nei ma ke kulanakauhale o Winipeka i na paluhehe no ka o ana i ua kanaka.
HOOLAHA HOOKO MORAKI.
MA keia ke hoikeia aku nei, mamuli o ka mana kuai i hanaia maloko o kekahi palapala moraki i hanaia ma ka la 17 o Sepatemaba 1880. mawaena o Kealakua k me Hana kana wahine o ka aoao mua a me C T Rodgers o ka aoao elua, a i hoopaaia ma ka Buke 66 Aoao 229 me 231 ma ke Keena Hoo@ Aiaa ma Honolulu, ua manao o C T Rodgers i oleloia a hooko i ua palapala moraki aei, a o ua waiwai a pau ma ua palapala moraki nei, e kuaiia aku ano me ka kedala akea ma ke Keena Kedala o E P Adams ma Honolulu, ke hiki aku i ka ia 22 a Iulai 18@ ma ka ahakina o ma olelo aulike i hoikea ma na palapala moraki nei; iea na waiwai e kealia aku ana:
O kela apana aina i hoikakuia ma ka Palapala Sila Nui Helu 2683 Kaleana Helu 1075, a me kela apana aina i hoakakaia ma ka Palapala Sila Nui Helu 6081 Kuleana Helu 80 F L e waiho ne ma
Honolulu C T RODGERS. Mea Moraki.
Richard F. Bickerton, Lo o no ka Moraki.
Kakauia Honolulu Iune 22, 1882. 1073 4t
MRS. A. M. MELEKI,
MEA HUMU LOLE MAIKAI A ME
Na Koloka, Holoku ano hou.
104 Alanui Papu, Kuea e Burea.
Honolulu, Ian. 15, 1882. 996 1y
Ma ke Keena o ka Lunakanawai Kaapuni Apana Elua o ko Hawaii Pae Aina. Ma ea waiwai o D O Hawehe ke no Lahaina Maui i make.
C @ aia a @ waihona ka palapala nei a Kaleipili k e @ @ @ Palapala Kauoha @ @ a J D K@
@ @ ae Lahaina, Maui i @
Nolaila ke ia @ @ aku mai @ @ a @ ke @ @ @ P@ @ ka @ @ lo@ @. @ ha hora 1@ am ma ka @ @ @ @ @ , @ @ @ a me @ @ i na @ a me @ mea @ @.
@AGR. FORM A NO@
1073 3t Lunakanawai Kaapuni & @ @ H P A @
AHA Hookolokolo Kiekie o ko Hawaii Paeaina, ma ka hooponopono waiwai. Ma ka haua o ka waiwai o Aarona K @ he keiki @ ole. i no ma ke Kanawai i @ wa. Ma ke keena, imua o ka lunakanawai Ju@ Judd. Kauoha e hoolaha i ke noi e apono i na papa hoike, hookuu ana a e mahele i ka waiwai.
Ma ka heluhelu a me ka waiho ana mai o ka palapala noi a ole na papa @ a @ James @ ke kahu @ @ ke @ @ @ ka @ o Aarona Ke @ wai e hoi aha @ ap @ la @ hoo@ me @ @ dala, @ @ hoike ana o na mea @ mea, a e kemohaia e mahele i na @ waiho ana ma @ lima i na mea i kuleana @ , a @ @ a me kona mau hope maiko lakoa @ @ @ olai na @ na keiki ia
Ua kauohaia o ka Poalua, ka la 25 o Iulai. 1882. ma ka hora 10 o kakahiaka, imua o na Luakanawai ia, ma ka Keena ma ka Hale Hookolokolo ma Honolulu, oia kahi a me ka manawa i kohoia no ka hoolohe ana i ua noi la. a me ka papa hoike i oleloia, a o ka poe a pau e pili malaila. e hele mai e hoike i ke kuma ina he kumu io kolakou e ae ole ia ai na noi la. a o keia kauoha ma ka olelo Hawaii. e paiia maloko o ka "Nupepa Kuokoa, he nupepa i pui a hoolahaia ma Honolulu, i ekolu pule mamua ae o ka manawa i olelo ia no ka hoolohe ana.
Kakaula ma Honolulu. ke Hawaii Pai Aina. i keia la 16 o Iune 1882.
A FRANCIS JUDD.
Ikea: Lunakanawai Nui o ka Aha Kiekie
A Rosa. Hope Kakauolelo. 1073 3t
AHA Hookolokolo Kaapuni Apana Eha o ko Hawaii Pae Aina. Ma ka hooponopono waiwai. Ma ka waiwai o Kaumiumi k, o waipeali, Kauai. i make kauoha ole. Imua o ka lunakanawai Kaapuni ma ke Keena.
Ma ka heluhelu a me ka waiho ana @ ka palapala ni a @ aulili k o @ hike aiai ana o Kauelluni k, no Wai pouli, K@ na make kauoha @ Waipouil ma ka la 1 o Sepatemaba, 1870. a e noi ana a haawi ia 2 palapala hookohu lanahooponopono waiwai ia S Kalu.
Ua kauohala o ka Poao @, ka la S oIulai, 1881, ma ka hora 10 o ke kakahiaka, oia ka manawai koho ia no ka hoolohe ana i uo noi la. imua o na lunakanawai la. ma ke Keena Hookolokolo ma Kukoi. a ma ia manawa a ma ia wahi no hele maiai na mea a pau i pili, e hoike mai i ke kumu ina he kumu olelo ka lakoa e ae oleia a ua hoi la. A o keia olelo kauoha. e hoolahaia ma ka olelo Hawaii, i ekolu pule ma ka "Nupepa Kuokoa." he nupepa ma Honolulu.
Kakauia ma Kuloa. ko Hawaii Pau@ Iune 7, 1882.
JACOB HARDY.
1072 3t Lunakanawai Kaapuni apana Kiha.
AHA Kiekie oko Hawaii Pae Aina. Ma ka hooponopono waiwai. Mokupuni o Oahu. @ Ma ka waiwai o Heheliaka K Reynolds i make, Olelo kauoha e koho ana i la e hoolaio ai ka Palapala Kauoha, a ne ka hoolaha ana.
No ka mea, na ku la 14 o Iune @ 1882. ua waihola mai imua o ka aha, kekahi palapala, i olelp ia. oia no ka kauoha hope loa o. Henehaka K Reynolds. I make aku la, a me ka palapala hoopii e noi ana e hon@aio ia ola palapala kauoha ua waihola mai e H T Reynolds.
Nolaila, ua kauoha ia o ka Poakolo. oia ka la 5 o Iulai 1882. ma ka hora 10 A M, ma ka rumi hookolokolo oia aha, ma Aliiolani Hale ma Honolulu, Oahu, ma ka la me ka hora. e hooiaioia ai la palapala kauoha ae hoiloko @ no ia nui ana mai a me ka poe a pau i pili, e ka ana ia palapala ka ioha, a me ka hoopuka ana i ka palapala luna @ ko. A ua kauoha hou ia. E hoolaha no ia mea no na pule ekolu iloko ka Hawaiiana Gazette a me "Kuokoa." he mau nupepa i pai ia a i hoolaha ia ma Honolulu.
A ua kanoha hou ia, e hoopukaia ua Palapala Kena no na hoike no ia Palapala Kauoha
Kakauia ma Honolulu. ko Hawaii Paeaina. Iune 14, 1883
L. McCULLY.
Ikea: Lunakanawai o ka Aha Kiekie.
Jno E Barnard, Kakauolelo 1072 3t
AHA Hookolokolo Kiekie o ko Hawaii Paeaina, me ka hooponopono waiwai. Ma ka haua o ka waiwai o SUSAN REYNOLDS o Honolulu i make. Ma ke keena, imua o ka Hon. A Francis Judd Lunakanawai Nui. Kauoha e hoolaha i ke noi e apono i na papa hoike, hookuu ana, a e make e i ka waiwai.
Ma ka heluhelu a me ka waiho ana mai a ka palapala noi a me ka papa hoike o Jno. F. Barnard. o Honolulu Oahu, Luna Hooko o ka Palapala Kauoha o Susan Reynolds no Honolulu i oleloia i make e noi ana e apooula na hooilo he $3795.06, a he hoike ana o na mea I loaa mai iaia he $3147.50, a e noi ana e nana a aponoia kela mau mea, a e kauohaia e mahele i na waiwai e waiho aua ma kona lima i na mea i kuleana makaila, a e hookuu ana iaia a me kona niau hope mai ko lakou noho ana ma ia ano Luna Hooko Kauoha.
Ua kauohaia, o ka POALIMA. ka la 21 o Iulai. M H 1882, ma ka hora 10 e kakahiaka, imua o ua Lunakanawai ia, ma ke Keena ma ka Hale Hookolokolo ma Honolulu, oia kahi a me ka manawa i kohoia no ka hoolohe ana i ua hoi la. a me na papa hoike i oleloia, a o ka poe a pau i pili malaila e hele mai a e hoike i ke kumu, ina he kumu lo ko lakou, e ae ole ia ai ua noi la, a malaila e hoike mai ai na hoike o na mea i kuleana maloko o ka waiwai i oleloia Ao kela kauoha ma ka olelo Enelani me Hawaii, e pai ia maloko o ka Hawaiian Gazette me Nupepa Kuakoa, he nupepa i pui a hoolahaia ma Honolulu, i ekolu pule mamua ae o ka manawa i olelo ia no ka hoolohe ana.
Kakauia ma Honolulu, ke Hawaii Pae Aina, i kela la 15 o Iune, M H 1882.
A FRANCIS JUDD,
Ikea: Lunakanawai Nui o ka Aha Kiekie.
A Rosa, Hope Kakauolelo. 1072 3t
AHA Kiekie o ko Hawaii Pae Aina. Ma ka Hooponopono waiwai. Mokupuni o Oahu ua. Hawaii Paeaina. Ma ka waiwai o Luis Maigret Bihopa o Arathed i make. Olelo kauoha e keho aua i la e hoolalo ai ka palapala kauoha, a mo ka hoolaha ana.
No ka mea, ma ka la 15 o Iune M H 1882. ua waihoia mai imua o ka Aha kekahi palapala i oleloia, oia no ke Kauoha Hope Loa o Lui Maigret Bihopa o Arathea i make aku ia; a me ka palapala hoopii e noi ana e hoolalola kela palapala kuoha ae hoopuka hoi i ka palapala Luna Hooko ia Hermann Kockmann. Bihopa o Olba, ua waiho ia mai e Hermann Kockmann i oleloia.
Nolaila, ua kauohaia o ka Poalima, oia ka la 7 o Iulai M H 1882, ma ka hora 10 A. M. ma ka Kumi Hokolokolo o ia Aha, ma Aliiolaui Hale ma Honolulu. oia ka la me ka hora e hooiaioia ai ia Palapala Kauoha, a e hoolohe hoi no ia noi ana mai, a me ka poe a pau i pili, e kuo ana ia Palapala Kauoha. a me ka hoopuka ana i ka Palapala Luna Hooko.
A ua kauoha hou ia, e hoolaha no ia mea no na pule ekolu iloko o ke "Kuokoa," a me Hawaiians Gazette he mau nupepa i paiia a i hoolahaia ma Honolulu.
A ua kauoha ia e hoopukaia na Palapala Kena no na hoike no ia Palapala Kauoha.
Kakauia ma Honolulu, ko Hawaii Pae Aina. Iune 16, 1882.
A FRANCIS JUDD.
Ikea: Lunakanawai Nui o ka Aha Kiekie.
Jno E Barnard. Kakauolelo. 1062 3t
AHA Hookolokolo Kiekie o ko Hawaii Paeaina. Ma ka hooponopono waiwai. Kauoha e hoolaha i ke noi e apono i na papa hoike, hookuu ana, a e mahele i ka waiwai. Ma ka hana o ka waiwai o Keliikuewa k, o Honolulu i make kauoha ole. Ma ke keena, imua o ka Lunakanawai McCully.
Ma ka heluhelu a me ka waiho ana mai o ka palapala noi a me ka papa hoike a J Kaaikoa, Luna Hooponopono Waiwai o ka Waiwai o Keliikuewa k. no Honolulu i make, e noi ana e aponoia na hoolilo he $53 00. a e hoike ana o na mea i loaa mai iaia he $415, a e noi ana e nana a aponoia kela mau mea, a e kauoha ia e mahele i na waiwai. e waiho ana ma ko na lima ina mea i kuleana malaila, a e hookuu ana iaia a me kona mau hope mai ko lakou noho ana ma ia ano.
Ua kauohaia o ka Poakoia. ka la 19 o Iulai, 1882. ma ka hora umi o kakahiaka, iaea o ua Lunakanawai ia. ma ke keena ma ka hale hookolokolo ma Honolulu oia kahi a me ka manawa i kohoia no ka hoolohe ana i ua noi ia a me na papa hoike i oleloia, a o ka poe a pau i pili malaila e hele mai a e hoike i ke kumu, ina he kumu io ko lakou, e ae oie ia ai ua noi la, a malaila e hoike mai ai na hoike o na mea. i kuleana maloko o ka waiwai i oleloia. A o keia kauoha ma ka olelo Hawaii e paha maloko o ke Kuokoa, he nupepa i pai a i hoolahaia ma Honolulu, i ekolu pule mamua ae o ka manawa i oleloia no ka hoolohe ana.
Kakauia ma Honolulu, ko Hawaii Pae Aina, i keia la 16 o Iune, M H 1882.
L. McCULLY.
Ikea: Lunakanawai o ka Aha Kiekie
A Rosa, Hope Kakauolelo. 1072 3t
MA ke Keena o ka Lunakanawai Kaapuni Apana Kiua o ko Hawaii Paeaina. Ma ka waiwai o Geo D Sylva no Lahaina Maui, i make.
Ua heluheluia a na waihoia ka palapala noi a Helena w, e noi ana e hooponoponoia ka waiwai o Geo D Sylva no Lahaina Maui, i make; a e hooholoia ka waiwai e like me ka kanawai.
Nolaila, ke kauoaia aku nei ua kanaka a pau ke pili. o ka Poalima, oia ka ia 23 o Iune 1882, ma ka hora 10 am. ma ka hale hookolokolo ma Lahaina, oia ka ia a me kahi i koho ia no ka hoolohe ana i ua ponoi ia a me na mea kae ke hoikeia.
ABE FORNANDER.
Lunakanawai Kaapuni Apana @ H P A
Lahaina, Iune 1, 1882. 1071 4t
HALE TELA HOU!
KAUKAIWA!
HELU 11, ALANUI PAPU.
KOKOKE I KA UWAPO.
S. H. MEEKAPU.
Iune 22, 1882. 1073 tf
CECIL BROWN.
LOIO A HE KOKUA MA KE KANAWAI
AHA AGENA no ka Hookahu ana i @ Palapala no ka
Mokupuni o Oahu.
Helu S. Akamai Kaahumano. Honolulu, H. P. A. ty
UA MAKEMAKE IA
NA ILI BIPI,
NA KIWI BIPI,
NA IWI BIPI,
E haawi ia no ke kumukuai kiekie o ko
kakou makeke nei e
H. Hackfeld & Co.
Honolulu , Mei 28, 1880. 1y964
HALE MELE HOU!
HALE MELE HOU!
Hora kou ka Professor ZAMLOCH, ka L@ H@
Pal@ iwaena o kakou no ka manawa Pokole
- MA KA -
POAONO, IUNE 23, 1882.
Imua o ke L@ ka Moi a me ka Oh@
NA HANA KUPUA HOOMAKE - AKA,
- A ME NA -
HANA KUPAIA NAHA POHIIHIA
Ka Pahu Hookani Kupua ana Hou
maka uka u.
Na Apuna Hala Pohihihi. a he @
wale aku na hana Akamai.
Oia mau no ka Auhau.
E NAUE AE,
ENAUE AE NO A PAU.
1073 2t
NO KE KUAI EMI!
Hookahi Hikini Humuhumu Loie
"DOMESTIC" hou lia, ma ka Hile Helu 51
Alanui Liliha. 1073 2t
OLELO HOOLAHA.
UA lilo mai i ka mea nona ka inoa ka inoa m@
lo, na pono a me na kuleana o Luk Sing ma @
hana kano Raiki ma Kailua, Koolaupolo Ke @
ikeia aku noi ka lohe, ma ka mua aku nona @
hookele ia oihana kanu Raiki no kona p@
FIM QUON.
Honolulu, Iune 17, 1882 1073 3t
OLELO HOOLAHA.
E ike mai na kanaka a pau ma keia olelo hoolaha
no ka nui o ka poe kolohe. maluna o ko maua @
ma na kahua-hale iho, maloko o na pa, a ma ae @
la, a ma na kuahiwi, ma Kawaihae-uki. Wa@
Hamakua, ma ka mokupuni o Hawaii N@
ae aku nei maua, ke haawi ke hoolilo, a ke @
hu pono aku nei maua. i ka poe nona na @
lo iho nei i @ mau Luna nona e hoomalu i ka maluhia
o ka aina, oia o J W Kuakini. J B Lanakila. A D
Kamaihui, no Waimea me Hamakua; O W B W@
hea a me J S Lono no Kawaihao-uka. Ke @
aku mei ma keia, ua loaa ia lakou ka mana @
aku a e hoopii ma ko @ ua inoa, imua o ai @
Hookolokolo ma ke Kanawai; i na kanaka a pau e
komohewa ana mie ke kuleana oie, ma ua ma @
la, me ka loaa ole o ka palapala ae. E li'o ae@
Kanawai mai kona la e hoolahaia ai ma ka NUPEPA
KUOKOA. Me na mahalo. J. P. PARKER
SAM'L PARKER
Waimea. Hawaii, Iune 21, 1882. 1073 4t
Na Ukana e waiho nei ma ka Hale
Hoahu Ukana o Waila Ma.
O keia mau ukana i hoomaopopo ole ia e waiho
noi nei ma ka Hale Hoiku Ukana o Waila M @
kuaiia aku ana ma ke kudala akea ina aole e k@
aku e ka Ona a mau Ona paha o ua mau waiau la
me ka uku ana i ka uku moku. Iloko o @ li ke @
mahope iho o ka puka ana o keia hoolaha Eia
mahalo iho ke ano o ua mau ukana la a me ka inoa o
ka mea i hoounaia mai ai:
1 pahu, ino A Buchaman. Kauai, wa la malama
ana o T R Foster.
1 huluhulu, inoa F Cate.
1 pahu lole, inoa Miss Kennedy.
1 pahu, inoa Staines Express.
1 pahu, inoa Chung Lung.
1 pahu huluhulu, aole inoa.
1 pahu lole, inoa Punalui.
1 pahu Awa, inoa Kaeuaona.
1 pahu lole Iliahi, aole inoa.
1 pahu waiho lole, aole inoa.
1 pahu lole Iliahi, inoa Maw On Chung
1 pahu Nanahu, Alana Lole a ne na Pine lole.
aole inoa.
1 pahu Pohaku Pele, aole inoa.
1 Omole lepo. inoa Tuug Sam Kee.
1 pahu Paka, he inoa Pake/
1 pahu huluhulu, pono loke aahu a pela aku inoa
Maui Jamika.
1 pahu, inoa A W Wilson.
1 paha, inoa W K Makaulu.
1 pahu, inoa G Boweer
1 pahu, aole inoa.
1 pahu Kika, aole ino.
1 Owili Moena Pake, he inoa Pake.
1 Puolo Eke Kapolena, he inoa Pake.
1 " " " aole inoa.
1 " " " inoa Kuakila.
1 pahu Bipi, aole inoa.
1 Eke o na Waiwai Pake, he inoa Pake.
1 Noho Lio; aole inoaa.
2 Paiki Ili piha i ka lole, aole inoa.
1 Paiki Ili i piha i ka Iole. aole inoa.
1 Paiki Ili, aole inoa.
1 Paiki Ili i piha i ka Iole. aole inoa.
1 Puolo Kapa Apana inoa Tang Kaw.
1 Puolo Moena a me Paka lao, aole inoa.
1 Puolo Pele, aole inoa.
1 Puolo, aole inoa.
1 Palau Pake, inoa A Lai.
1 Moena, aole inoa.
1 Noho Lio a me Kaulawaha, aole inoa.
1 Puolo Hulahula me Kapa Apana, aole inoa.
1 Umii Iole Pake. aole inoa.
1 Hulahula, inoa Chung Lung Kee & Co.
1 Puolo, inoa Tong Hing.
1 Noho Lio me Kaulawaha, inoa F M Hahei
1 Pahu Pake, inoa J D N Pukoo
1 Eke lole o na Luina ua piha i ka lole. aole inoa
1 Pahu Ukana ole, inoa Makiolo.
1072 4t
HOOLAHA HOOKO MORAKI.
Ke hoolahaia aku nei ma keia: aoao mamuli o kekahi
maua kuai i hoikeia maloko o kekahi palapala moraki
i hanaia ma ka la 6 o Dekemaba, 1880, mawaena o Poe
a me Kaluawaa o ka aoao mua, a me Mrs. C C Armstrong
o ka aoao elua, a i kakou kope ia ma ka Buke 69 Aoao 56.
a mamuli o ka uhana ana o na kumu aelike maloko o ua
palapala moraki nei, o na aina. na kuleana a me na pono a
pau i oleloia maloka o na moraki nei. e kuaiia ma ke kudas
akea ma Honolulu, ma ka la 15 o Iulai. 1882. oia ia Pomoao,
ma ka hora 12 awakea o ia la, ma ka ha'e kadala o E P Adams.
Penei na aina:
78 - 100 eka aina ma Namoa. I hookakala ma ka Palapala
Kuleana Helu 1950; ua hoolimalima, ia ia Naraue Peny i
keia wa. a me kekahi apana e ae malaila no, i hookakaia ma
ke Palapala Sila Nui Helu
Aia ma kahi o W R Kakela na olelo hookaka ao keia mea.
Hanai a la 16 o Iune, 1882.
ALEX J CARTWRIGHT.
1074 4t Hope no Mea. C C Armstrong
C. C. Coleman.
Amara a he mea hana Mekini
Kapili kapuai hao lio.
- A ME KA -
Hana ana i na Kaa Lio &c.
Hale Hana ma Alanui Alii e kokoke
la i ke Alanui Papu/ 905 tf