Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXI, Number 29, 22 July 1882 — Page 3

Page PDF (1.56 MB)

This text was transcribed by:  Lynn Mangel
This work is dedicated to:  MacKenzie and Kendall Mangel

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

NA WAIWAI HOU LOA O NA ANO A PAU!

 

E LOAA NO MA NA HALEKUAI O

 

WALAKAHAUKI MA!

 

MA ALANUI PAPU, MOI, A ME MOIWAHINE.

 

OIA HOI;

 

Noho Lio hou loa o na ano a pau,

Na Palule Keokeo, Huluhulu o na ano a pau,

            Na Pio Ahinahina Pelekane hou loa o na ano a pau,

                        Na Pena Kukaepele,

                                    Na Kopa Bulu,

                                                Na Lole o na Wahine o na ano a pau,

                                                            Na Pahu Aila Mahy maikai loa,

                                                                        Na Silika, Pahoehoe, o na ano a pau,

                                                                                    Papale o na ano a pau,

                                                                                                Kihei o na ano a pau,

                                                                                                            Hainaka lau nunui Silika o na ano a pau,

 

He nui aku no i koe, he piha pono na kolamu o ka

pepa ina e huai pau ia aku ana.

 

hou ae a hoea mai i keia mau la iho he Lako Waiwai hou loa o na ano a pau, a he lako hou loa i wae pono ia e J. T. WATERHOUSE JR. ma Enelani, a he mau waiwai hoi i kopono loa no ko kakou mau kaiaulu.  Nolaila, e eleu mai e na makamaka a me na hoa'loha e hoonuu i keia mau lako waiwai hou loa.                                                                1076 3 ms

 

AHA Kiekie o ko Hawaii Pae Aina, mokupuni o Oahu, Hawaii.

Pae Aina, ss. Ma ka hooponopono waiwai, ma ka waiwai o

M Kawalo w, i make.  Olelo Kauoha e koho ana i la e hoolaha

na palapala kauoha a no ka hoolaha ana.

 

  No ka mea, ma ka la 25 o Iune, M H 1882, ua waihoia

mai imua o ka Aha kekahi palapala i oleloia, oia no ke kauoha

hope loa o M Kawalo i make aku la; a me ka palapala

hoopii e noi ana e hooiaioia kela palapala kauoha a e hoopuka

nei ka Palapala Luna Hooko ia Peter Richmond ua waihoia

mai e Peter Richmond.

 

 Nolaila, ua kauohaia o ka POALUA, oia ka la 25 o Iulai

M H 1884, ma ka hora 10 am, ma ka rumi hookolokolo o

ka Aha, ma Aliiolani Hale, ma Honolulu, oia ka la

me ka hora e hooiaio ia ai ia Palapala Kauoha, a e hoolohe hoi

@ mai, a me ka poe a pau i pili, e kue ana ia palapala

kauoha, a me ka hoopuka ana i ka Palapala Luna Hooko.

 

A ua kauoha hou ia, e hoolaha no ia mea no na pule ekolu

loko e ke Kuokoa, he nupepa i paiia a i hoolahaia ma

Honolulu.

 

Kakauia ma Honolulu, ko Hawaii Pae Aina, i keia la 6 o

Iulai M H 1882                       A FRANCIS JUDD,

@ Lunakanawai Nui o ka Aha Kiekie.

A. Rosa, Hope Kakauolelo.  1075 3t

 

AHA Kiekie o ko Hawaii Pae Aina, Ma ka Hooponopono

waiwai Mokupuni o Oahu ss Hawaii Paeaina, Ma ka waiwai

o Wahea k, o Waimea Kauai i make.  Olelo kauoha e

koho ana i la e hooiaio ai ka palapala kauoha, a no ka hoolaha

ana.

 

No ka mea, ma ka la 6 o Iulai MH 1882, ua waihoia mai

mua o ka Aha kekahi palapala i oleloia, oia no ke Kauoha

Hope Loa o Wahea k, o Waimea Kauai, i make aku la; a

me ka palapala hoopii e noi ana e hoolaloia kela palapala

kauoha ae hoopuka hoi i ka palapala Lunahooponopono me ka

palapala kauoha i pakuiia ia Kuhinia.

 

Nolaila, ua kauohaia o ka Poakolu, oia ka la 26 of Iulai M H

1882, ma ka hora 10 A. M.  ma ka Rumi Hokolokolo o ia

Aha, ma Aliiolani Hale ma Honolulu, oia ka la me ka hora e

hooiaioia ai ia Palapala Kauoha, a e hoolohe hoi no la noi ana

mai, a me ka poe a pau i pili, e kue ana ia Palapala Kauoha,

a me ka hoopuka ana i ka Palapala Luna Hooko.

 

A ua kauoha hou ia, e hoolaha no ia mea no na pule ekou

loko o ke "Kuokoa," he nupepa i paiia a e hoolahaia ma

Honolulu.

Kakauia ma Honolulu, ko Hawaii Pae Aina, Iulai 7 1882.

                        L. McCULLY,

@        Lunakanawai o ka Aha Kiekie.

A Rosa, Hope Kakauolelo,  1075 3t

 

Aha hookolokolo Kiekie, ko Hawaii Pae

Aina, ia W C Parke Esq. Makai Kiekie o ko

Hawaii Pae Aina, a i ole i kona Hope.

 

Ke kauohaia aku nei oe e ka Mea Hanohano

A. Francis Judd Lunakanawai Nui o ka Kiekie

Kaulike e kii ia Kaumiumi k, ka mea hoopii

@, e hele mai imua o ua Lunakanawai la, ma

kona keena, ma ka Hale Hookolokolo ma Honolulu,

Mokupuni o Oahu, ma ka Poalima, oia ka

la 23 o Iune e hiki mai ana, ma ka hora 10 a m

e hoike mai ina he kumu kekahi no ka hoole

ana i ke noi a Henry F Glade, ka mea hoopii,

e like me kona Palapala Hoopii, i hoohuiia me

keia.  A ia manawa e hoike mai oe i keia Palapala

Kii me kau hana malaila.

 

Ikea, Ka Mea Hanohano A. Francis Judd

Lunakanawai Nui o ka Aha Kiekie

[L.S.] a Kaulike ma Honolulu, ma keia la

8 o Iune, M. H. 1882.

[Inoa] A. ROSA, Hope Kakauolelo.

 

Ke hoihoiia aku nei keia Palapala Kii me ka

hooko ole ia, i keia la 19 o Iune 1882, no ka

mea, ua haalele o Kaumiumi k i keia Aupuni i

1876, maluna o ka moku Pomare no Sydney

[Kikane], a ma ia wahi, ua holo malu oia, a na

kekahi kanaka maoli i kapaia o Paa, a oia kekahi

maluna o ua moku la ia wa, a oiai oia ma

Honolulu i keia wa, i hai mai ia'u aole i hoi hou

@ mai o Kaumiumi i oleloia i Honolulu nei, a

@ kahi noho hope loa o Kaumiumi i ikeia o

Sydne [Kikane], N. S. W.

(inoa)  W. C. Parke, Ilamuku.

 

ko Hawaii Pae Aina, ) ss

Mokupuni o Oahu    )

 

Ke hooia nei au o keia palapala maluna ke

kope oiaio o ka Palapala Kii mui i hoopukaia

na ka hihia o Henry F. Glade vs Kaumiumi k

a me ka hoike a ka Ilamuku no ua Palapala Kii

@; a mamuli o ua hoike la i oleloia, ua kauoha

ia Aha ma ka la 23 i Iume A. D. 1882, e hoopanee

ia ka hihia a ka la 31 o Okatoba, A. D.

1882, a mawaena o ia manawa, e hoolahaia

kekahi kope i hooiaioia o ka Palapala Kii i oleloia,

e like me ka mea i hoakakaia me ke Kanewai.

I hoike no keia, ke kau nei au i ko'u lima

i keia la 28 o Iune, A. D. 1882.

            W. C. PARKE, Ilamuku.

1075 3ms

 

 

HOOLAHA HOOKO MORAKI.

 

Ma keia ke hoikeia aku nei, mamuli o ka mana mai maloko o kekahi palapala moraki i kakauia ma ka la 8 o Dakemaba 1876, i hanaia e Kimo Kaai o Honolulu, Mokupuni o Oahu, ia Stephen Spencer, kekahi o na kupa Hawaii a e noho nei ma Enelani, @ i hoopaaia ma ke Keena Hoona Aina maloko o ka Buke 49 Aoao 135, 136 me 137, 'ka aina a me na pono a pau, a no ka hala o ka manawa i hoakakaia ma ke Kanawai, e kuaiia aku una ma ke kudala akea no na kumu i hoikeia ae la maluna.

 

O ka waiwai i olelola ma ua palapalaa moraki nei, ke waiho la ma Kaiahonu, Aala. Honolulu, i oleloia a i hoakaka piha ia ma ka Palapala Sila Nui Helu @657 nona na eka he 66-100.

            STEPHEN SPENCER, Mea Moraki.

            Kikila Baraunu, Loio no ka Moraki.

Honolulu, Iune 29, 1882.                                                                                1074 4t

 

HOOLAHA A NA LUNA HOOPONOPONO

o na WAIWAI o G D SYLVA i make.

 

            Ma ka la 3 o Augake mh 1882 ma ka hora 10 am, e kuai kudala ia aku ana na waiwai lewa o G D Sylva i make, ma Honolua Kaanapali kahi e kudala ai, he 50 bipi a oi iki, a ma ka la 4 o Aug no na pa aupuni o Mala i Lahaina e kuai kudala ia aku ana kekahi inau waiwai lewa o ia ano, peaei:

 

            He 60 bipi a oi, he 7 lio, a he mau puaa kekahi, o ka poe makemake e hele mai e koho, e huolilo ia ma ka mea oi loa o ke koho ana ma ke dala kuike wale no, aole ae ia ka aie.

 

            J A Nahaku,                                                                            Helena,

                                                Na lunahooponopono waiwai o G D Sylva i make.

            Lahaina, July 1 1882.                                                              1075  4t.

 

OIHANA KINAIAHI O

HONOLULU.

 

            O na keonimana malalo iho ua koho pono ia ia mau Luna Nui no ka Oihana Kiaaiahi o Honolulu no keia makahiki e hele nei a ke lawelawe nei lakou i ka lakou mau oihana pikahi i keia la:

 

            John Nott - Luna Nui.

            Robert Lewers - Kokua Mua.

            Chas. B. Wilson - Kokua Elua.

            Jas. W. McGuire - Ilamuku o ka Oihana Kinaiahi.

            Chas. T. Guliek - Kakauolelo me Puuku.

                                                                                                                        CHAS. T. GULICK,

                                                                                                            Kakauolelo Oihana Kinaiahi.

            Honolulu, Iulai 6, 1882.                                                                      1075  3t

 

OLELO HOOLAHA.

 

            E ike auanei na mea a pau owau o ka mea nona ka inoa malalo iho nei, ka Lunahooponopono waiwai o Nakino k, i make kauoha ole.

            Ke kauoha aku nei au i na mea a pau i aie ia Nakino i make, e hookaa koke mai i ko lakou mau aie ia'u, a o na mea i aie aku ai oia, e hele mai ia'u me na kumu kupono ana i aie aku ai, iloko o na malama 6 mai ka la e puka ai ma ka Nupepa Kuokoa, kekahi nupepa e puka nei ma keia paeaina.

                                    Owau no o

                                                                                                                                    Maareko k.

            Moloaa Kauai, Iune 26 1882.

                        1075                                                                                                                4t*

 

OLELO HOOLAHA.

 

KE ha lia aku nei ka lohe i ka poe e manao ana ua lilo ia lakou ka Apana Aina kuai hui o Napeahi, Nohoikahiki a me Luheluhe i make; e waiho la ma Ahua loa, Hamakua, Mokupuni o Hawaii, nona ka Palapala Sila Nui, Helu 940.  Aole he kuleana o lakou maiuna oia aina, olai, ua lilo loa ia'n ma ke kuai mai na hoollina mai, a pilikoko ponoi loa o ka poe nona na Inoa i koikeia ae la maluna.  Nolaila, ina he mau palapala kekahi i hauala ma na ano e ai e lakou, ke hoole aku nei au, aole i pono ia hana ana, oiai he mau palapala apuka ia.  A no ke oiaio o ka lilo ana mai ia'u o keia aina, nolaila, ke koike aku nei au, ua kapu loa ka hele ana o na kanaka, a me ka hookuu wale ana i na holoholona o na ano a pau ma luna o ua aina la, a me na apana aina o Kamaka'u w, e pili kokoke ia ma Papake.  A e hopuia no ka poe e hele wale ana maluna o keia mau wahi me k ae ole aku o maua; a na ka Lunakanawai e hooponopono no ia mea.  Aka, e lilo keia i kanawai paa mai ka la e puka ai ma ka NUPEPA KUOKOA.  No ka oiaio loa, ke kakaainoa nei maua.

                                                                                    SAM B KAALAWAMAKA,           

                                                                                    MRS. A KAMAKA'U.

            Honokaa, Hamakua, Hawaii, Iune 23, 1882.                         1074 4t*

 

HOOLAHA HOOKAPU AINA.

 

            UA kapu loa ka hele wale ana o na ano holoholona a pau maluna o ko mau a apana aina e waiho nei ma Honomu, Hilo, Mokupuni o Hawaii.  Ina e komo a hele wale kekahi holoholona a mau holoholona piha, alaila e uku ia i $1 no ke poo.  A ke hookohu nei maua ia T Paaluhi, ola ka mea mana nana e hooko keia mau olelo.  E lilo keia i Kanawai paa mai keia la aku. 

                                                                                    J K KALUHIOKALANI,

                                                                                    KEKULU w

            Honomu, Hilo, Iune 22, 1882.                                                                                    1074 4t*

 

            W. O. SMITH.

 

LOIO !            LOIO !!

 

Helu 36, Alanui Kalepa, Honolulu.

 

1065 tf

 

PAPA KUHIKUHI MANAWA HOLO

--O KA--

HOKUHAHU HAWAII

"LIKELIKE"

KAPENA KING.

AOLE AIE NO NA UKU OHUA

 

            Ke hooleia aku nei ka aie no ka uku ohua, a ke hoikeia aku nei i ke akea, in a he mau paiki, ukana a puolo hooili kolakou, e pono e hoailona ia me ka moakaka lea.  Aole no e ae ia ka lawe ana i na ukana, paiki a puolo i hoailona ole ia ke ole e kakooia ka loaa ana mai.

 

HE KUIKE KA UKU UKANA.

 

            Ma na ukana a pau o na makamaka, e pono e uku nana ia.  A e hookoia no na kauoha no ka lawe a hiki i kahi i makemake ia.  A e malama ia no me ka makaala na ukana, paiki a me na puolo, lio, pipi a me ka hoki.

 

E hoailona ia me ka moakaka na Pahu

Rama a me Waina.

 

            O ka poe no lakou na ukana o kela ano, e pono e hoailona ia me ka moakaka, a i ole e kakauia me ka moakaka ka loaa ana mai o ka poe no lakou keia mau waiwai.

            O na kokua no na pilikia a me na pho, e pono e hoike koke a mai iloko o ka malama hookahi.

            Aole e aeia na hookele kaa, ma keiki a me na mea like e pii hana o ka mokaahi i ka ma e pili mai ai i ka mapo, aia wale no a paa na ohua eepakeke i ka lele.

            No ke ake mai e hoopomaikai ia ka lehulehu kaakele, ua hoololi ae nei na Ona o Likelike i ka Papa Hoike Manawa oia Mokuahi e like me maluna.

 

Ma ka Hale Oihana e loaa'i na Palapala.

 

Aole Keena o hope e lilo, aia wale no e kaa mua mai ka uku moku. Aole e ili ka hewa no na paiki, ukana a puolo paha ke ole e kakauia ka loaa ana mai. E hookaaia ka uku akau i ka wa e noiia aku ai.                  WAILA MA.

 

NA WAIWAI HOU, NA WAIWAI HOU.

$40,000.00!

 

I Hooliloia no na Waiwai Hou!

 

A I HIKI MAI NEI MA KO'U HALEKUAI.

 

He Mau Waiwai Hou Loa!

 

kaki no a hoea i Hawaii nei, a e kaaiia aku ana me ke

 

Kumukuai Waipahe.

 

Eia pu no hoi ma Ko’u Halekuai kekahi Keena Humuhumu Lole, malalo o ka hooponopono ana a keia wahine akamai oia o MISS EMRICK, a he loea hoi ma na hana Hoonani Papale me ke KUMUKUAI HAAHAA.

Na Paikini hou loa aole i ikeia ma Honolulu nei mamua, aka i keia wa e loaa no ia ano ma Ko’u Halekuai.

Na Papale i hookinohinohi ia me na Lipine o kela a me keia ano, he Nu Paikini hoi, e loaa no ma Ko’u Halekuai me ke Kumukuai Waipahe.

Pohaku-i o luna me lalo me na Pahu Lole, a ua pila ia kekahi maluna iho o kekahi.

E NANA I KEIA,

 

12 I-a o ke Kalakoa maikai loa no $1.00 waie no.

            Na Paleih o na Kane, he 25 keneta wale no.

A he 5000 ano waiwai e ae i hiki ole ke huai pau ia na inoa; e kuaiia ana me ke

 

HUMUKUAI HAAHAA, WAIPAHE, HOINAINAU.

O KA HIKIMUA NANA E NOKE I KA LOLELOLE I KO'U MAU WAIWAI.

CHARLES J. FISHEL,

1@74 tf                                                                                               CALIFORNIA ONE PRICE BAZAR.

 

KU MAI.

Ka Mokuahi "Anjer Head."

$36,000                                                                       $36,000

Ma ke ku ana mai o keia mokuahi, ua loaa mai ia'u

 

HE MAU WAIWAI AAHU HOU.

 

Mai Nu Ioka, Kapalakiko, a mai Ladana mai ma Panama ae.

NA LOLE AAHY WAHINE NANI LOA O NA ANO A PAU.

 

            Na Kilika, Veleveta, na Lole Hinuhinu Pakika, na Kinohinohi Lole, na Pupu Aniani Hoonani, o na waihooluu like ole, a me na mea a pau'e nani ai ke kilohi ana'ku a ka maka.

            Ua lawe ia mai keia mau waiwai, a i wae noiau ia hoi e MISS SACHS, kaikaina o MRS. A. M. MELEKI, nana i kuai no ka hoolawa ana i na makemake a pau o na Lede o keia Paeina.

 

- A MAI KA -

HUI INTERNATIONAL HOAHU AAHU KAULANA MAI,

Ua loaa loaa pu mai he mau Aahu piha a nani a paa no hoi no na Kanakamakua, na Opio me na Kamalii.  He Helu Ekahi keia no na.

 

Kumukuai Haahaa a Waipahe loa!

 

            A i laweia mai no ka hoolawai ana i na anoi o ka poe a pau o keia Paemoku.

            Ke hoike pu aku nei ka mea nona ka inoa malalo, ua hoolula hou ia ae na Mahele o kona Halekuai, ma ka hoolawa piha pono ana i na Kamaa Buti.  na Kamaa Haahaa, na Kamaa Kiekie, na Li-kakini, &c., &c., o na ano hou loa a nani no hoi; no na Lede, na Keonimana, na Opio Nohea o na aoao elua, a me na Kamaiki a kakou.

            Na Paikini Hou!  He ano Kamaa Hou Loa, a he Nuhou, he oluolu a he nani Kaukaiwa kona kiona, e molio pono ia ai a "Kau ka Nuku o ka Manu i ka Pua Lehua," no na Iwa o ka aoao Palupalu, oia no ke

KAMAA ILIAHI LEO LE'A.

E PONO E HOAO NA LEDE!!

            Ua weheia keia mau waiwai a pau, a ua makaukau na Kupakako akahai a oluolu e hoikeike aku i ka poe a pau e makemake ana i ike.

 

A. M. MELLIS, MELEKI.

Hale Hoahy Aahu-o Honolulu, 104 Alanui Papu, Huina o Burua.                 Apr. 12 - tf

 

NU HOU                                                                    NU HOU.

 

NA WAIWAI HOU LOA.

 

Na PAIKINI O KEIA AU,

 

E Loaa ne ma ka Halekuai o

 

DILINAHAMA MA !

 

MA ALANUI PAPU,

 

OIA NA WAIWAI MALALO IHO NEI;

 

Na Palau, Kaa Huilapalala, Kopala, Piki, Oo, Koi, Koilipi, Na Hamere Kamana o na ano a pau, Na Mea Hana a na Kamana, Poe Hamo Puna, na Amara a me na mea hana o ka Poe Akeakamai a pau.

Pena, Aila, Vaniki a me na Palaki, Pauda, Poke a me na Kukaepele, Palaki Lama Puna, Pulumi, Pakeke, Kapu Holoi Lole, na Ipu, ti, na Pa Palai, Na Makau Lawaia, na Ano Lawaia o na ano a pau, na Kaula o na ano a pau, na Pahi, O, a me na Puna,

A HE NUI AKU NO NA MEA I KOE,

I KUPONO NO KA HOOHIWAHIWA ANA I NA HALE.

I hiki ole ia makou ke kuai pau aku, aka, na oukou no e hele mai a e heenuu iho. O kela maluna ae, e loaa no ma ka Halekuai o

            DILINIHAMA MA,

1036 3 ms                   Ma ka Helu 37, Alanui Papu.

 

KALE KULIKA,

Luna Hooiaio Palapala Kuai,

MOLAKI A ME NA PALAPALA OIA ANO.

Luna Haawi Palapala Mare.

Ma ke kihi o ke Alanui Moiwahine me Kaahumanu kulanakahale o Honolulu, ko Hawaii Pae Aina 15@tf

 

MAKEMAKEIA.

 

            Ua makemake ia ka poe mea ILI KAO MALOO a me na ILI BIBI, a pela hoi me na ILI MIKO o na ano a pau, e kuai mai i ko lakou mau ILI me makou.  a e haawi no makou i ke KUMUKUAI KIEKIE LOA.

e ko kakou Mekeke                 C BREWER & CO.    (Burua Ma.)

 

HAINA NANE.

 

Mr. Lunahooponopono; Aloha oe.

            Ma ka helu 27 o ke Kuokoa, ua ike iho au i ka ninau Baibala a Hawaii, o Kona-waena.  Oia hoi keia: Owai la ke keiki i hoikeia mai maloko o ka baibala, ua hiki i 39 hua o kona inoa?

            Haina.  Owikiikawaiwaipioelalauikaumeaipepehiia. - 39.  I hoike no ka oiaio o ko'u aoao, e nana ka mea nana ka ninau ma laaia 8@ 3, malaila e loaa ai ka haina.  Aohe keia ninau e kala i puehu iho nei i ka papa Pokii o ke Kula Sabati o Kalaeokaia, i ka Palihinahina.                                                  Samui Paki.

 

E ke KUOKOA, Aloha kaua:

            Haina o ka ninau baibala a Hawaii i hoikeia ma kou helu 27, Buke 21, o ka 8 o Iulai, eia no ia.

            Owikiikawaiwaipioelalauikaumeaipepehiia.  Isaia mok 8;3, hapa hope.

                                                                                                                                                Chas K H Kailiwela.

            Halaula N Kohala, July 13 1882.

 

E ka Nupepa Kuokoa e; Aloha oe: -

            Eia mai ka haina o ka ninau baibala a Hawaii, o Kona-waen, Hawaii, i hoopukaia ma kekahi o kou mau Kamulo ka la 8 o keia mahina, penei ka nane. Owai la ke keiki i hoikeia ma ka baibala he 39 hua o kona inoa.

            Haina.  Owikiikawaiwaipioelalauikaumeaipepehiia.  Ina e helu iho i ka nui o keia mau hua; e pili pono ana anei ka la i Papaenaena.

            Me ka lana o ka manao, e iiiwai like ana me ka manao o ka mea nana ka ninau.

                        E welina auanei,

                                                                        Sol H Kalamakee.

            Ehukai o Poaena, Waialua July 11 1882.

 

E HOOLOHE.

 

            O na OLELO HOOLAHA, na MANAO a pau e manao ia ana e hookomo mai no ka pai ana, e haawiia i ka lima o H. AEA nana e hooponopono.

 

NU HOU KULOKO.

 

            Ua hoike mai nei ke kulanui o Lahainaluna i keia pule iho nei.

 

            Ma ka poaona o ka pule i hala i lawe ia aku ai ka hanu o Rev J S Lono haiolelo o Keanae Maui, ma Ewa ae nei.

 

            Ua kinikini maoli na hele lanu ma Mahukona i keia manawa, aole pela mamua he hale lpili a me na puu pohaku.

 

            Ua laulaha ae na lono-aia i Wailuku ke lii Keelikolani a ua loaa he mai ma kona puuwai, no ia kumu ua holo aku nei o kauka Hagan i Wailuku no ka nana pono ana a ka pilikia.

 

            Ua hala aku kekahi mau opio o Kohala a me ko laila kahu no Hamakua e hoohulihuli ai i ko iaila mau opio i auwana mai ka ekalesia aka.

 

            Ma ka Poakahi iho nei i malama ae ai o Mr a me Mrs C P Iaukea he luana paina ana no ka laua kamalei ka hua mai ko laua puhaka mai, he nui no ka poe i kono ia ma ia paina.

 

            Ma ke kakahiaka o ka Poakahi nei i ku mai ai ka mokuahi Suez o ka laina mokuahi hou o Spreckels ma, iloko o na la holo he 7 me na hora he 20 a oi, maluna mai ona i loaa hou mai ai ia kakou na lono hou loa o na aina e.

 

            I keia hebedoma ae e malama ia ana he mau halawai hui oia ka luakini o Kaumakapili, i ka ahiahi Poakahi, Poakulu a me ke ahiahi o ka Poalima; ma ka la Sabati e hiki mai ana e malama ia ana he anaina hui ma ka lukini o Kawaiahao.

 

            Ma ka hora 10 a oi iki o ke kakahiaka Poalua nei, pakele iho la kahi halekuia ma Kapalama mai pau i ke ahi. Ua hoomaka ka a o ke ahi malalo ae o ka papahele, ma o kekahi okumu kika e a ana i kiola ia malalo o ka papahele e kekahi hgaumana kula a nolaila mai kahi i ikeia ai keia poino.  Ua pio koke nae ua ahi la ma o ke kinai ikaika ana a na keiki o ke Kula Hoopololei a me na makamaka.

 

            Maluna mai a ka mokuahi Iwalani i huli hoi mai ai o kauka Hagan a mai iaia mai i lohe ia mai ai na lono ua oluolu ka mai o ke 'lii Keeliokalani; ke pahola nei makou i keia lono me ka hauoli.

 

            O ka papa kuhikuhi o na hana o ka hoike o kula nui o Lahainaluna, ua hookaulua ia a keia pule ae.

 

            O kau kukulu manao e "Makaainana" ma ke poo " He hana aloha ole," ua kaulua iki a keia hebadoma ae.

 

            Ma ke kakahiaka Poakahi nei ua hapaiia ka noonoo ana imua o ka hale Ahaolelo ka bila kanawai e hoomana ana i na Komialua Lei Alii e hoolilo ako ia O Spreckela he 24,000 eka o na aina lei alii ma Maui, ua ikaika na kamailio ana ma ka aoaoa kokua a ma ka aoao kae i ua bila kanawai la a no ka manawa hope loa ua holo aku la ua bila kanawai nei.

 

            Ma ke ahiahi o ka Poaono @ hookahakaha ae na puili no hoi o ke kulanakauhale nei ma Kulaokanua. imua o ke Aliiwahine Tahiti: a me na Lunahoolimalima. Malaila pu ka Moi a me ka ohana @; ua hoikeia mai na lono i o makou nei aole ka i holopono na hana hookahakaha, imua a i hope na lio, owala a peku hoi kekahi.

 

            Ma ka Likelike o ka Poalua iho nei, ua hala aku he mau haneri ipu aimaka maluna ona a me na eke ai, ua hoi hou ka mea nana keia mau waiwai iuka nei, iaia i hoi ai no ka moku, ua mamao loa ka moku mai ka uwapo aku, ua nui ke kaumaha o keia kanaka no kona mau waiwai, aole mea nana e malama, aole hoi i haawi ia ma ka lima o na kupakako.

 

            O ka halekuai hou o Walakahauki ma ma ke alanui Papu ua wehe hamama ia kona mau ipuka i ka Poaono i hala; nani ke kulana o keia halekuai, ke ku nei oia ma ke kahua mua o kahi halekuai pupupu mua iho nei.  E alawa ae e na makamaka i ka hoolaha e hoea aku nei ma kekahi wahi o ka pepa.

 

            Holo maoli no ka mokuahi laweleta Kulanakauhale o Nu Ioka, mai Kapalakiko a i Honolulu nei, ua rala ia mai e ia na mile he nui iloko o na la holo he 6 wale no me na hora he 20 a oi, maluna mai ona ua loaa hikiwawe mai na lono makamaka o na aina e, a e like me ka loaa hikiwawe ana mai o ua mau lono la, pela makou e pahola hikiwawe aku nei mua o ko makou @ heluhelu.

 

Ka Moolelo Piha o Guiteau.

 

            Kana mau hana mai kona mau la opiopio a hiki iho la i ka wa a ka mana piha o ke kanawai i kau ai maluna ona.

 

            Kona hora kope loa maluna o ka Amana.

 

            Kana karaima i hana ai a halawai lia me kona make a hiamoe aku la oia i ka luakupapau pa-u.

 

            Oiai ua lohe mua ko makou mau makamaka i ka hana a keia kanaka i hana ai a me kona halawai ana me kona make ma ka amana, nolaila ua manao makou he mea pono e hoomalielie ia ko makou mau tausani makamaka i ka moolelo piha o keia kanaka, kana mau hana mai kona mau la opiopio, kona ano, a me kana hana karaima hope laa a halu aku la oia ma kela aoao me ka make maewaewa, a penei ka heluhelu ana o keia moolelo:

            Ua hanau ia o C J Guiteau ma ke kulanakauhale o Montreal, Maine, pela ka hoikeia e kona mau makamaka, aka ma ka ninau pono ia ana ua hooleia aole oia i hanau ia malaila a koike ia mai la ua hanau oia ma ke kulanakauhale o Freeport, Illinos, i ka makahiki 1841, ua hooiaio ia mai keia lono a ua maopopo pono.

            Ma keia kulanakauhale i hanau ia ai keia kanaka, aka mai kona mau la opiopio a hiki i kona wa i lilo ai a kapaia he kanaka makua, ua ike mau ia kana mau hana ano e a ku maoli no i ke ano pupule, nolaila ua kapaia kona inoa o Guiteau Opulepule.

            Ua hoike ae la he wahi kanaka an o opulepule keia, ae he oiaio ia aka aole oia wale no kona ano a me ke Kulana, he wahi kanaka haaheo, he manao honkiekie.

            Ua hoohui maa lea oia iaia iho ma kona ae ana e lilo i lala no kekahi hui hoomana, (oneida community) He mau makahiki hona noho ana he lala no ia hui a no kana mau hana ano e, opulepule a manao haaheo no hoi, ua hilinai ale ia oia e ka hapanui o na lala o ua hui la a no ka manawa i moeuhane ole ai oia, ua kipaku ino ia mai oia mai ua hui la, alaila hoaano iho nei ua wahi Guiteau nei e hele aku imua o he ao holookoa e hoike ike iaia iho ma ke ano he kanaka naauao, he kanaka i piha ke poo me na manao hohonu a piha ike mamua o kekahi poe e ae.

            Me ia mau ano ona, oia hoi ka opulepule, haaheo a pela wale aku, hiki aku nei oia ma kekahi kulanakauh a'e, iaia i hiki ai malaila, o kana hana mua i hana ai oia no ka hele ana e imi wahi hana; aole nae oia i moeuhane mua e halawai mai ana oia me na aouli hoopakalaki me ka hoohuli ia mai o na kua imua o kona alo; no ka mea, ua lono ia a puni ua wahi kulanakauhale nei, kona inoa, kona ano, a me kana mau hana ma o na nupepa la, nolaila ua hoohoka ia oia a ua nele kona iini, ma ke kulanakauhale o Kikako kona wahi i hoohoka ia ai.

            Iaia e auwana hele ana ma o a maanei o ke kulanaiauhale, loho iho nei kona kaikoeke oia George Scoville i kona kulana aea wale, nolaila kii aku nei oia iaia e noho po me ia ma ke ano hauna na ao kanawai, ua ae koke oia, a hala he manawa loihi ua puka aku la oia he loio maopopo.    A keia hebedoma ae.