Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXI, Number 30, 29 July 1882 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

UA MAKEMAK£ IA NA IU Blrt, NA KIWI BIPI, NA IWI BIPI, E haawi ia nu ke kamukun kiekie o ko kakoo makeke nei e H. Haokfeld &. 00. Q«aoSttlß, M« a. 1 &tL ljtot BSRS. A. M. MJSCjßffi[, MEA HUMU LOLIC MAIKAI AME !Va Xol«ki, lloloka t»o koa» 104 ihool Pkpa, K«*a o S«rat. H«ote»a, 1«a. H, 1S&1.