Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXI, Number 31, 5 August 1882 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

! OEOIL BHOWN. 1 ' ; ! LOIO A lIK Kf»KVA KAKE KANAWAI ; [ i ABK lUMIa <*» ka Hwio mi m |*alap»l» mka ; Makapoai • Omha. ī H«lal. Akaai Kaalmaaa». B«a<Wa, B. P. A. fj. UA MAKEIMAKE IA ! NA IIX BIFI, ! NA lIWI BIPI, NA IWI BIPI, £ haawi ia no ke kumukuo kiekie o ko kakoo makeke ne» e H. Haokfeld &. 00. ; tow^iua.uK.'