Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXI, Number 33, 19 August 1882 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

M WAIWAI HOU LOA 0 NA ANO A PAH ! £ LOAA NO MA NA HALEKUAI O WALAKAHAUKI MA ! MA ALANUI PAPU, MOI, A M£ MOIWAHINE. O 1 A HOI ; S t >obo Lio hoa loa on« ano a ptu. Huluholu o o* ano » p«u, Na Pio Ahtnahina Pelekane hoo loa ooa ano a paa ' b Pfa Pena Kokaepeie, Ma Kopa Bala, Na Lole o na Wahioa o na «no a pao iNa Pahu Aiia M«ba maikai io*. t Na Siiikaj P«boehoe, o na ano a pau, Papaie o aa aoo a pau, Kihe) o oa aoo a pa«. . Hainaka lau nonoi Siiikt o oa ano a pau. He nui aku no i koe, he piha pono na kolamu o ka pepa ina e huai pau ia aku ana. bou ae • hoea mai i keia mau ia iho he Lako Waiwai hou ioa o na ano a pao, a he Uko hoo ioa i wae pooo ia e J, T. WATERHOUSE Jr. ma Enelani, a he m*« | wiiwai h"i i kupono lo« no ko kakou maukaiaolu. Noiaili, e eleu inai ens maka. | ti»et-i « rnf hn<tlī<iha ? honnou i keia naau lako waiwai hoa loa. 1076 3ra» t ~ S " | XI HOl NUHOU. wAiw&i mmw MA PAIHINI O KEIA AU, E Loaa uo oia kii Halekuai o DI LINAHAMA MA ! M A AI.AIV l) I PA F 1.7 , OIA N A WAIWAI MALALO IH Q NEI; I ii PaUu, Kaa Hoilnpnlala. Kopala. Piki, 00, Koi, Koihpi, Nn Ham.-»re Kamana ono j auo a pnu, Na .Vlea H-ina « na Kamana, Poe Hmno Puna, nn Ainnra a me na inea | li*na o kii A»*« i nkHiiui »» p^u. V«', Aiio, Vaniki n ine ua Pa'aki, Pauda, Poki ā :-.e nn Kukuepele. Palaki namo Puna.i Pululni, Pakeke, Knpu Iloloi Lole » me na Papa Holm L"le. na fpu.ti, ua Pa Palai. Na Makau Lawaiu. na Aho Lawaia u ii« ano n piu. na Kaula o na ano a pau, na r P»hi, i). ■ nie na Puna, A UK SVI AKU i\A MEA 1 KOE, 0r ■ ' * , ■ I 1 KUPONO NO KA HOOniW AHIWA A\A 1 \A lIAI.K. lnwi <ile i«" iTi*kuo ke huai pau aku, aka, na o"->ou 110 e hele 111.11 a e hoonuu iho. O ke-! iu m<iiuna*ae. e ka Halekuai u * ' ' IHLI N A I]A M A MA, ]o:w :i4Ds - HĪn k:r llelu 37. Aliiuui Papu. j

3reorge 3G Sherman " ,m. * NOHO MO ' - ♦ * A kK , * * V IA LAHO A FAU 0 NA 'PONO WOLOLIO. * l>* B4» h«s»ik4 oia iloko u Keia. hmia, * u* kMiua iko o«i ooho mia; b*e oluolu dk «o-->4O «0». £ h«le mtt i ikemakn Au kooa H«l« H*n« ma Alauui Kuln. iua nae bo ok* u««(tu uui. IU7G Omi • Hdl. I. I KI. A HO I' ! KAUKAIWA! . • il Kt U 11, ALANUI PAi'U, KllkllkE I K A I'WAPO. " 8. H. MEEEAPU. Ui*«, im 1073 ir u Uik >V«tl Maikni l.oa. Kh HALE KEOHEO HKLU 40. ALiAM'I NUUANU., Au u>« ke keena iu« k» *o»o m*uk» e pilipu »o». 'k . Hi; HALE KAMANA o na lako halk ; O KKIA A MK KKU *SO. £ ku»ii« »k« »n.t kr'u intu Me« Hot kioohiuob» o ii«l» a tttt kela a&O- e «o*p«otp« ti o» Le«le, » «* ki >o*x'inßiuki ai bs KeoBi»*o*, oi« Leia: >N« W*ii P&keke OoU • !>«!*, N* W*ti k*nb*k o kei* * me kei* *00, X* Lei Oul* n*oi o o* Wahioe, N* Puuvai hookoioo kii o o* Ipo "?\k &u*»ofa»« GuU, I)*i« »n* ue ii» ooohi D«Ub*Q» Moai« keU u«e kei* ano, ». K* KoU Pepei«o Gul*, N* Pihi l'ulieu* o*oi lo.i, >» K»oU W«ti UulA * I>sU o tt» ino • p*u, K» koolou *o» i k* W*i OoU » W*i PaU, K*i*«* »o» i o» P*h« Mele (Muue Box]. K* Kupee Qal» o*oi o b» bbo * p»u, K» bo« *o* i »* Mekiai o o» *bo » p*u K ku»U* »k« «o» keU bi*q nn i hoikei* *e U ra* ke KU *UXOAi 01.U01.U liOA ! [ I UII LOA MS SA K«MVKCJI MA 0*o» W*ti » me o* ae» » p«« e ku»ii» »ktt »b» noioko o ku'ii H»lek««i, e ba»« r«Ki oo *u i* m*u ke )e»« b» poi»o Uoko oa* M*k»biki Hiioi* •* k* «k» ©U. K* koei* «ku a«i »u l »• k«iki UUw»i e HoooUl* mk t • m m k»ifc«at%i»« o«» Uoo« »ei, • iip» i«i aui e ike U'n. H* o}no4u » p»hee o* kok*i «kk «b«. TOil6 Ul \6 & («. HtU 4W, AUaui fl#oolttlo, UUI 8, im. 1074 lyr

Alia Ii i >koloicolo Kiekio, ko Hawaii Pue Aina, iu \Y C Parko Esq. Makai Kiekie o ko llnwHĪi Pae Aina, ai olei kona Hope. Ke kuuoliaia uku nei«oe o ka Mea llanolmno 1 A. FrancĪB Judd Lunak(tnawai Nui o ka Kiekie I a Kaulike e kii ia Kauuiiuini k, ka mea hoopii i ka, ehelauiai iinua o ua Lunakanawai la, ma liona keona, ma ka llnle liookolokolo ma liono- > .ulu, Mokupuni o o*»hu, uia ka Poaliina, oia ka | a 23 o lune e hiki mai ana, ma ka hora 10 \ m | e hoike mui ina he kumu kekahi no ka hoole ana i ke noi a lienry F v Gladd, ka mea hoopii, ; e like me kona Palapala Hoopii, i hoohuiia me s keia. Aia manawa e hoike mai oe i keia Pala- | pala Kii me kau hunu uialaila. | Ikea, ka Mea Hanohano A. Francis Judd | Lunaknnawai Nui o ka Aha Kiekie j [L. S.] a Kaulike ma Honolulu, ma keia la > ! 8 o lune, M. H. 1882. ! i [Inoa] A. ROSA, Hopo Kakauolelo. ; Ke hoihoiia aku nei keia Pulapala Kii me ka j ! hooko ole ia, i keia ia 19 o luno 1882, no ka ; i uioa, ua haalele o Kaumiumi k i kwia Aupuni i 11876, maluna o ka moku Pomare no Sydney j I [Kiknne], a ma ia wahi, ua holo maiu oia, aua ; • iekahi kauaka maoli i kapaiao Paa, a oia ke- , i kahi maluna o ua moku )a ia wa, a oiai oia ma 1 j Honolulu i keia wa, i hai mai ia'u aole i hoi hou ' I iki mai o Kaumiumi i oleloia i Hooolulu nei, a ; ! o kahi noho liope loa o Kaumiumi i ikeia o Sjd- j jney [KikaneJ, N'. S. W. j ! (Inoa) W. L\ PAHKK, llamuku. j | Ko Hawaii Pae Aina, Mokupuni o Oahu } | Ke houia nei au o keia palap<ila lualuna ke j I kupe oiuio o ka Palapala Kii mua i hoopukaiu I! ma ka hihia o Henry F, Giade \* Kaumiumi k ! a me ka hoike a ka llamuku no ua Palapala Kii ; ; ia; a maiuuii o ua hoike la i oieloia, ua kauoha ■ ; k« Aha. īaa ka k23 o lune A, I). 1482, e boopa*! ; nee ia ka hihia a ka ia 31- o Okaioha, A.D. j 1882, a mawaenA o ia wanawa, e hoo}ahaia ke- j | kahi kope i hooiaioia o ka Palapala Kii i oleloia, . j e llkeme ka moa i hoak*k»ia ma fce Kauawai, ' I hoike no keia, ke kau nei au i ko'u lima i I i keia ]a 38 o lune, A. D. 1882. ! '! Yf. PABKK, Ilamuka. j | 1075 3m« | kala Nai • LahaiaalnMa, | K ana ke KuU Nui o Lahamalona a hiki i Wa la 12 o 18S*2 a ma i» la e hoomak* hou ani ke kula. ; NoUUa ke kauohain aku nei oa haumaiu Ikahiko me na h»um»na komo hou, e mak*.; (aia a e i Lalnu»»iuu« mamu« o ka la 12 o I Sepatemahii, i hounoho pono ia lakou ma na : ,ipap* kuU no ka makihiki. ,j H. R. HITCHCOUK, ; ! 1018 Kumuku'.a Nui o Lnhainaluoa. | ! O O Oolemani | \m*r» ake mt* k»*» Mekial i: Kapili kupnai hao lio. .! " ' i —k • j I Haua aaa i xui Kaa Lāo j HaU Haw ma AUwui &**< e la i k$ AhnMi Papu tf