Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXI, Number 35, 2 September 1882 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

u W AIWAi 1101 LOA ONA ANO A PAI! ! £ loaa no ma na halekuai o WALAKAHAUKI MA ! MA ALANI I PAPU, MOI, A MK MOIWAHINE. » U H« I ; \t Nobo L<o hou loa o o« aoo a pau, >' a Paiuie Keokeo, Huiuhulu od» aoo a p» u , Na Pio Ah»n*bin» Peiek&oe bou loa o ai iqo a pau Nt» Pena Kukaepele, " § Na Kopa liulu, j Na Lole o na Wahme o na »no a pau • N'a Paha Aii« Msha re»ik«i l<w, | Na Si!ika t P«boeboe, o na ano a pau, j Papaie o n« «no a p*u, j Kihei o na ano a peu. I Hainaka lau nunoi Silika o na ano a peu. j I He nui aku no i koe, he piha pono na kolamu o ka pepa ina e huai pau ia aku ana. Eit hou ae • hoea mat i keia mau ia iho he Lako W»iwai hou loa u na ano a pau, a he liko hou ioa i wae pono iā e J. T. WATERHOCJSE Jr. ma Eneiani, a he ra»« I *r*nvai > kupono |.n f ,n ko kakou maukaiaulu. Noiail», e eieu mai ena inak«- ■ maki a na *• i keia mau lako waiwai hou loa. 1076 3rnjj | M T HOU NU HOU. i • i !

$t& WAMWA& m&m &•▲»! t li PAIHIKI O KEI A AV, E Loaa itu ma ka o DiLINAHAMu MA ! >1 V ALA N U I PAP U , OIA NA WAIWAI MALALO IHO NEI; - Na PaUu. Kan Huihpaialn, KopnU, Piki, 00, Koi, Koiiipi, Na Hainpre Kamana ona .»i»o * p«u, Na Men Hana ■> na Kamana, Poe Hamo Puna, na Ain»ra a me na mea t»*ui» oko Po* 1 Awfi»kiuit«i « p»u. pe-n^. Aila, Vaniki « rne nn Palnk», Paueia. Pokii u '.e n« Kukaepele. Palaki haino Puna. Pulunn, Pakeke, Kapu Holoi Lole a ine na Papa Holoi Lole, na fpu.ti. na Pa Palai, i\a Mnkau Lawai», na Aho Lawaia u na ano a pau. na Kaula o na ano a pau, na Pahi. O, b ine nn Pun«, A HK Ml AKCJ SO iMA MEA I KOE % SO KA HOOIIIWAIIIWA ANA I NA HALE, i \\W\ «Me w» nuknu ke liuni pnu aku, aka, na o'-'.ou no e hele mai a e hoonuu iho. O kelii iii4lu(!'• bh, v loa.i no mn ka Halekuni o IMLIN4HANA MA, 1 <«».* Hn kn llelu 37, Aianwi Papw.

George £1 Sherman i M »•: \ II AM A MOHO MO A MK j NA liAKO A I'AU (» NA I'ONO HOLOLIO. 1 U* 0»... k*!.iko oU iloko <> Kr»4 hnn», ad» k* uu-mu i ku Uawnii uoi nuho uik; he olaolu iia aub*u him. K liiaW ovō i »kt»m »k>» Ai.i kiMi-i II •!f 11 iuh in i Al uiui Kula» <«•« il»w i> k » uwip' luii. 1 «>7C o<u? II A I. i. I 10 li A II O|) ! ! HKLI' 11, ALANUI PA l'U, KOKOKK I KA UWAI'O, 8. H. MEEKAPU. lao«tt. \«6Q. 1078 lf ku :i lf llaa i Waii ilaikni Loa. & Ki HALE KEOKEO HELU 40, AL'AM'I NUUANU. AU m* k« k«fQ.t m» k» mauk» e pilapa »d«. v <* : { A» pu no hoi uialoko olaiU. HE HAU KAMANA 0 NA I.AKO HALE O KKlwi A MK KKU A\o. K kuaiU «k* «0!« kei* umu Hookmokinohi o krU » n« k«i* t»o. e *i o* L«le, « e ki 1 •ohmoki »i ■» Keonimmn», oi» k*U: N* W»ti Pmkeke OitU * D.U*, ~ Ne W«ti kenhele o keU » toe kti» «ao, Na Lei <)ai* « »* W«hioe, N» Peuwai hcK)koo»o kii o o» Tpo >'* Kooiplinii» GuU. Daiu»«tt* me ot ooohi D*i»»D* Uoou o kel« u*e koia •**« N* K.«U Prp*ii« GuU, N* l*ihi I'uUm* u*oi loa, N« K«uU W*tl GuU * l>iU o e* *bo* p*o. K* teot«itt *m i k* W*i Qui* * W*i DaU. K* h«u* ao* i o» P»h« Mele [\Io«c Box}. X» Kopee QaU «*oi o »* *oo » p*o, K<* ii«u*i**«*e h*« *a* i «* Uekioi o o* ano * p*a K ko*iu *ko ata kei* «*u t»«a t hoikei» m U ouioo*, mm ke xomqxuai ox.oox>o iOa i 1 UKI UU XI XA XVXt?X.OAI »1 «JUPALUUKO. 0 ii* W*ti • oie o* B>«* * p*o • ko*ii» *ko *o* ••ioko 9 ku'* ii»tek«tti, * hM»* «*i« oo *o t* B*a «•* ke lo*o o* poioo iioko oo* H*k*hikt KJti»* «a* k« «k« oie. Kek*** *M oti i»* keīki i*i*»«l j» Sdm> I*i* oei, • «* o* k*ik»m»hioe p*p* o «* t*oo* o*i, * kip* aoi B>tt« ĪM* »*'•- H« <a«©U * p*hf« »* koA*i tleW «*<•- TO»« MII.W & C4». MālmH», Al*oui Noo***. Hoooiala, Iul»> B,Xjf