Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXI, Number 35, 2 September 1882 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

W. R. JBt L>jio a ht Kohm m i k* k'~ ' HE LUIIA HOOIAIO PALAPA^ ©* iia^ L O I O ! L 0 l o •. Htl» 3•> AUui K«lepa, H.».^ 10$« tf S. B. DOLE. HE 1.010 A HE LINAHOuu ia P A LAPALA. Ebj«i no iaia le Uir*i*we i u hiha , <««* o D< Ai»bi»kPialtoio tptt« k«4 * Kkkna Hana —\U Alanu) Kuln«4, JMI. LOTA KALLIKOT. LOIOaHEkOkn. UA MIUIH M • fcW«UkW* » hihu »a4« IM aoko onA A&a HookWoiolo 4 p». , V* 1 * p«aL U» klki ao boi k« h«u i u paUpaU 4 tft Oftu« Lola ■« «iM. *to*»ooia»4H«*.tīl. oka. t b« HoooMa ao boi l k«k aeeuw *** Loio a Kokua ma ke Kaiuw^ UA Mkukio • )aw«Uve in* !.*r* Ott»a» haw e u» Ah» * pau o k* *| lom oomoi KooUapeko, 4 a>* , vn% , 4 Hooko Uoa kMoha oai Q* w*hi 1 p«a uUm •* *, fc •leo » a»«kiki*4W«f. Rft€HARD F. BftCki:iMo> [PSuroN.\.] LOIO a he KOKI'A mn k*> EHKLK ANA 01A IMl' NA AHAHOO&OUIUU » paa 0 keU Aaponi oi n* iua hiln» * p4«. ta* Oabu oēi, a na ua Mokopaui v »e. Ua nakaakaa oaa oi» i ka haa* atia i u« j j b B»»ai o k«U a ■« keU uo Ua kikl 00 hoi iaU ke hoai« tlala «ku m» E i;4 aina, ma ka akuptAe« h«ah%a loa. B haoaia oa hkna me &a hikim«« 4 ui« ui-a (imW Keeoahana. IMu 2S Aimiu; Kaiep». '■u/;.aust;M, ka hale kaaka u K»uk* Mū.o-.-.-i- vn> iAMEN >1. ViO\NAHRAT [MAUNAKKA.] Leio a he Kekua ma ke hanaiem IMUA O NA AliA H(*OKOLOKOI.O A okeia Aupuni. E lawoiawe una no hoia na bana pili i ka hooponopono waiwai, a<& imi ana i oa iSila Aioa. ka huoiui na Palapala Kuai, li<H)limalima a me k& tx*i dala ana. A HE LUiS'A HOOiAiO PALAPAU Keona bana helu alanui Kaahuiuaou. Jan. 3. 1880, li wa*A, AIA MA KAlll O LEW£RS & eOOKI, (O LUI MA.) MA KE KAHUA KAUIKn MA Alanui Papu a me Mo: K (IOAA AI NA Papa Noualki 0 9 keia a aie keia anu. Na Papa IN'aui a P. a uo U kuknii ana i ua Hali*! Na Pani Puka, Na Puka Auiaiit. Na Olepelope, Na Pou, Na O-a. Na i'a{ A ilele, Na Pat« Ku, A me na Pape SJoc n«i m ona hau 0 NA ANO A l'Al. Nft Pepa Hoooani, Na Pen« o na Wai a pau Na Kui mai ke Nui n ka Makaiii. Na Ami Puka, Na Ami Puk» A&* 1 Na Aoi 0 na anv> Ns Aila PteMf, o kekt me k» #* Na Aiia Hoomalpo, be lehuleha «il«. Na Aila t ae o oa ano a peu. HAWMMO A ME NA WAJ HOOHINUHIM AAV o na oiio a puu loa. iYA BALAKI AA T 0 NL'l A k« h&i īa «ka nai ka lono i u B<h»«h pau, ua makaakaa keia mao makamakA ū oukou e hooiava aku m» na mea a pau e pili ana ma k& laua oihana — so u — «19 BAABAā i«*' R like me ka mea • holo ana mawaen* * LAUA » me ka MEA Kl'AI B hele mai! Esa Miku»* 1 " A e i*ws eo hoi ko oukou me ka oluohi a m« ka maikai mV