Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXI, Number 44, 4 November 1882 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

NA HOOLAh' PAPA! PAp ft ALLEN & R() P, [\, t"a i*- - - PA KUAI p A M \ Ka Vic<tp*> * f><,; ,i: f Na F*|» Ulaula o na an. ■. i Ni Plpa h«u « . r a . . Xjt ttli ILiie f: : NaiYsii!> ; v Na Wr:.\ V Nl N» Pm ft «• aa AiU p 4 Xa. ku\ O . ; Na Pani Puka a īikNi Pani l\:U \ t NaP;:.: NALAKO KUKULU O NA ANO V : v I K klUiīa KE KUMUKVAI lIWH. .. O keia M.ik; PAPA! PAPA! :LEWERS ( (M>K| : <0 I.l'l M \ : nu ir Lahua iohik»» nv» . .. ;., [ V. k*.Ul - . . P APA NOl Alii] I o iel.i a >".? •. I N'a Pani l\ika, Na INika \;i .;. \. „ i Na Poo, Na Oa, Na. I'apa 1 i,: . \ | Ku, A me na l'aiu M v Na Pili o na Hale o na i Na IV|ia Hoonnni, Na IVna r ■ \\ , , Na Kui mai ke Nui a ka Ma'.. \ ; . Puka,*Na Aini l'uka Ar,:a: \ , o na aiK» a |MU, Na Ai!a £ - kela n\t? keia an«> Na Ai';! i nu»kx\ he lohulehu \>, Na Aila e ae i. na ano a {»au. XA JJ.II J IV/A/ A MK N\ 91'AĪ HO€>HIXCĒfIXr \IM O NA A.NO A l'Ai i,.\, NA BALAKI ANQ NUI WAU A ke hai ia aku nei ka l«»iu> i r..: M.u pau, ua makaukau keia n;.r.: M..k • . o oukou e hcH»la\va j% .• • na mea a pau e piii an ma ka laua oih.;r:.i XO KV- — UKU HAAHAA LOA E like me ka mea e hoh» aua t.i.\ - - ; Lai a a nu' ka Mt:v Ki E Hele mai ! E na Makanuh A e la\va no h«»i ko oufc<w.vj!n.n.«-:i;,'..-me ka oluol»» - U:. m A V LOLhmH * fcEPOhi K* K'uiA-il _ ta iiin Knk* * Kuki \ .aili-* —- 1 - - E laa ua AHINAHINA, K.\L.\K*(»\ Kr KKO, UiPONAI.O. PK.W. M AII.A HONUA. ANIAM. NA MEA PIULA, Kopa, Aila Hmmaloo, Kni K.i keke, Tabu Kaula, N\>h<> I i>. H Palahi, 'na Palunii, ahe n no na mokupuni o iia waii neino na I.ain:i kini-nao LainakiniMaoli,Ki-lika, Paluk- K.ū* Alapia, Kelepa, Na I.oK- kr.; : ka Wawae, Palule Huluh :! Na Lole Huluhulu, Na ka hoohelo ana, l.i Lole no pini, Li hilihi, ctc. Mikini Humuh nm MAKKI-ONO I O\. A he mau MEA AI KAHI: KA I'ALAOA, KOI'A \ RAIKJ, MA, UOOIH PAAKAI, lIL'AAI.A. PIA KUI.I.N'A, K(»l'l —a iii: — Laau Lapaau Kaulana Lc i ini. ja rxt:. LAAU HOOMAEMAE A'O.O' I.AAU lIOOPAU PENIKH.A, IH AAH tA.it ■ A'( '• le oa Laau Hamo, a Pela : ku, PAPAKUHIKUHI MANAWA HOL O K A Mokumahu 11a (r<t ii. "LIKELIKE, Kmpma» Kiae. AOLE AIE NO NA UKL OIH'AKc iKiokia aku nei ka aie no »>a t.*\u ake hoikeia aku nei i ke akea, īr. i : paiki. uk*xia a puolo ko iakoo. < h«j«iiooaia me ka muakaia lea. A • ' »ka lawe ana i na ukana, jxiik i a : hoaikwia ol«iake olee kakauia l.i : - mai. HE KUIKE KA UKU UK.\N.' Ma na ukam a pem ona makamaka, • eukumuaia. A e hookoia no na * < — ka lawe a hiki i kahi i makeniakeui. A>• uuaāno meka uiakaaia na ukaiK<, me na pw>k>, !*,„ a me ka h.Ai. E HOAILONAIA ME KA MuAKAk A N PAHU kAMA A ME WAINA Oka poe no lakou na ukana v> keL «oailoiuia me ka muaUka, a i ole e - ka moakaka ka kaa ana mai " I.' 1 •' u «kem keia mau waiwai. O na keina cto na |>ilikia amena pooo e hoīke kokeia mai ik>ko oLi hookahi. Aole e aeia na Hookele kaa, tu **»* na mea lik« e pii iiuna o ka im kua:: * a * pifi «a» tt ika uapo, aia wale »•' - r U; na ohua eepakeke i ka kle. No ke ake nui e hooponuūkaiia ■ oa hoolali ae nei na Ona o LX--^ : ka Papa Hoike Manawa oia Mokuuiu e " N< me maii^^ Mm B«ie Oikaim e Imm «i N « Aole Keena o hope e Ulo, aia wale ik> niaa wai ka uku moku. Aole e ili ka hewu oa poiki, ukana a puolo, pahu, ke n<.-'.e kauia ka loaa aoa mai E hookaaia ukaua a oi aku. WAILA M A