Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXI, Number 46, 18 November 1882 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

NA HOOLAH^ PAPA! PAP A , V ALLEN & KOI;!\-,, V* - -■ : .. I PA kuai Pa X» v MA Km {>«}w #> N.« Papa UiauU o rv t ar ; Na Papa Fairs;\ o ru Na Pili m;e l i Xa Piīi Hv-.' K I Na P-.i \? .' I " [ Na Peaa am« na Ail* | Ni V.ui •■:> oa .v. • ■ i ; Xi Pafti Puka a me Ni Pam Pu!n i A [ N\l .i , : , \ : NA LAKO KUKULU «Al ONA ANO \ s V. vUAi!ō - \ KE KUMI'KI'AI H\• :■ \ Okcb M.-A.; PAPA! PAPA! AIAMAkUi' LEWERS & nillkl I (O IXI M V aa k* «eahoa Wahiks* bia ō'a::;: Y . , F. kvjui ai ;■ PAPA NO I' A Iu I. o keU a me .. Na P.ini Na Puka N • N.i Pou, Na Oa, Na Pap.; 1 i \ • Ku, A me r.a P.iju M Na Pili o na Hale o na An:: Na Pepa Hooiuih, Na Pona •• Na Kui mai ke Nui a k.i M.i \ ;• Puka, Na Ami l\ika Aiu i: V , o tui ano a juu. Xa A:L? ! kela me kei.i am* Na Ail • ; i • maloo, he lehulehu V, Na Ail.i e ne o rv. ano a pau. XA WAI VAMKI A ME NA WAI IIOOMXCIIISI \(M 0 NA ANO A lA' ! \ NA BALAKI ANO NUI WALL A ke hai ia aku nei ka lono i i;.■ pau, ua uukaukau keia nu;: V : no oukou 'e-hoolawa : na mea a pau e pili . ma ka laua oih.\;ia NO KA UKU HAAHAA LOA E like me ka mea e holo in.i : •.•••, v.-; LaL-a ame ka Mf..\ !, :. E Hele mai ! E na Makamah A e lawa no hoi ko oukoi; m \-.-::v.sk{ me ka oluolu a uk- ka iii.u.. LOLE MAKEPONI K> Kuike e loaa no in »»'« kaki * Kakela me Kuke — E !»a b«AHINAHINA, KALAKOA. KKO KEO, LEPONALO. I'KNA. AIL AILA HONUA, ANIAM. NA MEA PIULA, Kopa, Aila Hoomaloo, Kui K.tk:i H keke, Tabu Kaula, Noho I .i■ •. H Palahi, na Palumi, ahe .o-: no na mokupuni o H.i waii neino na Laina kini-nao Lainakini Maoli, Ki-lika, Paiuie Alapia, Kelepa, Na Lole ki:i-o:v ka Wawae, Palule Hului. :.•:. Na Lole Huluhulu. N.i ka hoohelo ana. Ki Lole no pini, Li j hilihi, etc. A MK NA i Mih'Ui i lĪHIH 11/i UIHI MAKEI-ONO I.OA. A )ie m.\u | MEA AI KAHI: I KA PAI.AOA, KOI'A \ KAIKI, PIA, HOOIII' PAAKAI, HUAAIA. PIA KULIN'A, KOPI —A II E ~ Laau Lapaau Kaulana Lo 1 Dli. JAYSE. LAAU HOOMAEMAE KOKO LAAU lIOOPAU .\AiO. PENIKILA, lIL'AAULAAL' A'l Me na Laau Hamo, a Pela % <i4o-if j PAPA KUHIKUHI MANAWA HOii Mokutna.hu Ha Ieaii"LIKELIKE, Bu»peaa King. AOLE AIE NO NA UKU OI i l''A. Ke hooleia aku nei ka. ave no k.i • • • •*■'- ake hoikeia aku nei » ke akea, : • paiki, ukana a {niolō hooili ko hW . < 1 [woilonaia. me ka mookaka lea. \ ' iaka U»eana » na ukana, paiki 1 hoailona ok ia ke ole e kakauia - ~ inai. HE KUIKE KA UKU UKAN 1 Ma naukaiia a pau ona tn:ik-,;M «- e uku mua ia. A e hookom no n • )ta ia.wc a hiki i kahi i K a< 33 lamaia no meka makaaia me na puolo, lio, pipi a me La iu H HOAILONAIA ME KA MOAKAKA v PAHU KAiIA A ME WAINA O ka poe no hkou na ukana o »«*«»» kanwakaka, aiolv ** »oakaka ka loaa ana m.ti - - < 5 «kott keia mau waiwaL Ona koioa no na pilikia a me i > : 51 kokeia nui iloko - ' *-- " «* Aole e aela na hookele ka.i. ; • c aa* na mea Kke e m» iluna o ka u-,< > - wa eP& nui ai i ka uapo» ab 1 ■" i na ohua eepakeke i ka U\t. ~ No ke ake nui e hoopomaikaīia k - : :V--««iele, ua hoololi ae aei na-Ona ka Papa Hoike Manawa oia - - v me maiai». Oikmmo e )«m »♦ »« l'itUp^ a Aole Keeiu o hope e lilo, aia wi':- 1 mua ®ai ka uku moku. Aok e ili ka isa peiiki, ukana & pi«olo, pahu, ke M kauu ka loaa ana £ hookaaii ki av «kana a oi aku. WAILA