Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXI, Number 47, 25 November 1882 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

HOOLAHA HQU. J FEA ! FEA!' FĪĒA!!! E {3akraiii iia he Ff,«. mi eaa ka !blcka - | h SANA LUL !Eib j POAKAIIL LA 27 O XOV£MABA tS&j, j £ HOūMAKA A.N A M.V K.A 2 P. ». | Mi kahi li xe, he LUAU r»ai k| ha- | a*iu am au. « *ahs no. f Ona ko4tajt e laawiia i rsa Eeie « m>- ! Ho !uxu ana sna eu osa hei, M»lub« f Fm, Ma Si», Ms» M. Wii«r-sna, M*&. J. {A. Rod«n«t. 0 Mrs. H. Maeiaiiii» % irw Mrs. G. Wilki ;ea lana o ka pakaakaa o na mea hoe&aia, a p«eia a.ka, a o M?ss Agrjcs Arktt r»o ka pakaakau o ea racx li Ha-*aii. I'KU KOMO—S° keeeia; Na Knki, 25 1095, tl ~~ 10 JfOOLAJf A laa he mau Kan \k\ Hawaii kek&hi i keix *a. a a» paha lakou ma na moieopoai i keia *a, a he maa \\nxtx lakou wj ka Eooku CHcofeo!a kakpa Hawaii HARVEST, »ka wa i I puhiii ai ua mok?» la rm na Paemoku o Km- j keni. e ka moka kipi pakaha SEKAOOA, itu b b n o Apenla, iS6$, oiapoe ke,kooo ia aku nei bkoti e hele ae ma ke Keena Hana 0 ka mea nona ka inoa malaio, a o naliloa piu oke kaa.hde ana maiuna oka moko, a kuieana <? paha, e hiki mai ai ina kooa ILeeoa ma Honolulu, a hoi hoa aku i ko lakoo maa I wahi pakahi, ua makaukau oia e oku akuiamaa \ lilo. H. HACKFELD & CO, | Honolulu, Nov. 24, iSS2. 1095 a I Aha Hookok'koio Kiekie oko Hawaii Pae I Aina t ma ka hooponopono wai«*ai. Ka ka ; waiwai o Nalim.\ah{ o Kamoiliili i aoake, kauoha o!e, Imna 0 ka Lunakanawai L. McCuily. Oleio kauoha e hoolaki aku no ke ana mai e koho i Lunahoo|X>nopono Waiwai. Ma ka heluheiu a me ka waiho ana mai o ka Palapala \oi a Naeole o Kamoiliili el&ike mai ana o Nalimaaki no Kamoiiiili ua make kauoha ole ma KamoiliiH ma ka la 13 o Kovemaha, M. H. 1882, a e noi ana e haawnia ka Palapala Hookohu Lunahooponopono Waiwai ia Kan\akauwila. L'a kauohaia o ka Poakolu ka la 130 Dekemaba, ma ka hora 10 o kakahiaka, M. H. ISB2, oia ka mauawa i kohoia no ka h<x>k>he ana i ua noi la T imua o ua lunakanawai la, ma ke Keena Hookolokolo o keia Aha, ma Honolulu, a ma ia mana\va a ma ia wahi no e hele mai ai na mea a pau i pili e hoike mai i ke kumu, ina he kumu oiaio ko lakou, e ae oie ia ai ua noi la. A o keia olelo kauoha e hoolaha ia ma ka olelo liawaii i enolu pule ma ke Kuokoa he nu(ve{xi ma Honolulu. Kakauia ma Honolulu, ko Hawaii Pae Aina, Novemaha 23, M. H. iSS2. L. McCully, Lunakanawai o ka Aha Kiekie. Ikea: L>. K. Fyfe, Hope Kakauole'.o. »095 3t Aha Hookolokolo Kiekie o ko Hawaii Pae Aina, ma ka hooponopono waiwai. Ma ka hana o ka waiwai o D. W. Olepau o Honolulu i make. Ma ke keena, imua oka Lunakanawai McCully. Kauoha e hoolaha ike noi e apono i na Papa Hoike, hookuu aoa, a e mahele i ka waiwai. Ma ka heluhelu a me ka waiho ana mai oka Palapala N'oi a me ka Papa Hoike a Godfrey Rhoaes Lunahooponopono o ka Waiwai o D. W. Olepau no Honolulu, i make, e noi ana e apono ia na hoolilo he $20.00, a e hoike o na mea i loaa mai iaia he $70.00, a e noi ana e nana a apono ia kela mau mea, a e kauohaia e mahele i na waiwai e waiho ana ma kona lima 1 na mea i kuleana malaila, a e hookuu ana iaia a me kona mau hope mai ko lakou noho ana ma ia ano. Ua kauohaia, o ka Poakolu, ka la 20 o Dekemaba, M. H. 1882, ma ka hora 10 o kakahiaka, imua o ua lunakanawai la, ma ke Keena ma ka Hale Hookolokolo, ma Honolulu, oia kahi a me ka manawa i kohoia no ka hoolohe ana i ua noi la, a me na Papa Hoike i oleloia, a o ka poe a pau i pili malaila e hele mai a e hoike i ke kumu, ina he kumu io ko lakou, eae ole ia ai ua noi la, a malaila e hoike mai ai na hoike o na mea i kuleana maloko oka waiwai i oleloia. A o keia kauoha ma ka olelo Hawaii, e paiia maloko o ke Kuokoa he nupepa i pa.i a lulu, i ekolu pule mamua ae o ka manawa i oleloia no ka hoolohe ana. Kakauia ma Honolulu, ko Hawaii Pae Aina i keia la 23 o Novemaba, M. H. 1882. L. McCully, Lunakanawai o ka Aha Kiekie. Ikea: Jno. E. Barnard, Kakauolelo o ka Aha Kiekie. 1095 31 KA NUPEPA KUOKOA .Y0 /SSj. \ E HOEA MAU ANA KE KUOKOA Imua o kona jx>e heluhelu i keiamakahiki ae e like me na wa i hala. Ma ka hoakeaia ana o kona mau kolaf mu, a me ka .hooponopono hou ana o na OLELO HOOLAHA I loaa ai na kowa mahuahua ae no na LETA A NA MAKAMAKA, a me na NUHOU 0 KELA A ME KEIA ANO. E oi aku ana ka waiwai o ke NUPEPA KUOKOA I keia makahiki ae i ko ka makahiki i hab ae ko ka makahiki i hala ae nei ina na mea heluhelu a me na Oleio Hoolaha. Iwaena ona mea hou e ae, e feoo|Hikaia ana he mau helunianao e pili aoa i ka hoomauao aoa 5 ka Lahui ma ka OLELO BBRETANIA I hoemakaukauia no ko Hawaii nei poe opio e makee nei i na pooo i kiekie «e i ko na «a i habu eae 1 bukk> ai e haawi i kooa oe &efahefc ao no ka «aakahiki ho«. E hoenli eoai ij» ka» oha s me ke dab i ka * NUPEPA KUOKOA. HONOLULU."