Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXI, Number 51, 23 December 1882 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

| NA HOOLAHA. | CAUFORNU. FORNITURE CO. I j 0 K£IA HTI A IULEKUAI O Ka Lako Hoooaoi o oa HaJe! I | 1 ike u ibo nei ma k»>ca kihua tnaa i īh-> &ei ke A&nuii roa* I kai iho o ka | H o u M«a Kxcū o G«fl> F. WeISS | Ca H r »ise<ia ii X«i x i na Hela 5« sm 58 Alanmi Moiw*Ala«. H< Hao&ahi ipeiu. k* miw mi ka Hak ilu, A nulaīh. e Km ii aa Laka 1 lak Kiai l*oa. i Ea iho kjt inoa o*ia maa Lako Hak;. t ma&ai k»a, Nolio ona ano a pa», . Nuh<> koki, I\ikaukat:, Noho huleiiua. A KE Ktn AKU. EIA rr SO HOI ME MAKO(\ Xa Ulun-i, Na Beh Moe, Na Kihei M*>e, A me na Pale Uluna. \ «ai oa nakoa īhonoe hana Wa nuu ouea a«r tvotiīb e koaii» aku aiia. tac ke Kmmukuai Hnnhaa Loa! K. P. ADAMU. A?e;va PAPA! PAPA! Af A .M . \ K , \HJ O LEWEKB & 000KE, (O LUI MA) liu ke kahua k.">hiko nu. aLn-ui l'i-pu a rae Moi. K i as na PAPA NOUAIKI. o kela a me keia. ano. Na Pani i\ika, Xa Puka Aniani. Na Olepelepe, N'a Pou, isu O-a, Na Papa liele. \a Papu Ku. A me na Papa Moe nui Uxi Na Pili o na Hale o na Ano a Pau. N.i I'e}u Iloonani, Na Pena o na Wai e pa", Na Kui mai ke Nui a ka Makalii, Na Ami Puka, Na Ami i*uka Aniani, Na Ami o na ano a \xiu, Na Aila Pena, o ke!a me keia ano Na Aila 11 oomakK), he lehulehu wale, Na Aih e ae o na ano a nau. XA J VAI VAXIKI A ME NA WAI IIOOIIISUHISU NASI / O XA ANO A l'Al' LOA. NA BALAKI ANO NUI WALE. A ke hai ia aku nei ka lono i na Makamaka a j»au, ua makaukau keia mau Makamaka ; q oukou e hoolawa aku ma ! na mea a pau e pili ana | ma ka iaua oihana —— NO KA UKU HAAHAA LOA. E like me ka mea e holo ana mawaena o Laua a me ka Mra Kuai. E Hele mai ! £ na Makamaka !! A e lawa no hoi ko oukou makemake me ka oluolu a me ka maikai.

LOLE MAKEPONO Ke Kuike e loaa no »« tna knhi o Kakela me Kuke. —E laa na — AHINAHINA, KALAKOA. KEOKEO, LEPONALO. PENA, AILA, AILA HONUA, ANIANI, NA MEA PIULA, Kopa, Aila Hoomaloo, Kui Kakia, Pakeke, Tabu Kaula, Noho Lio, Hulu Palahi, na Palumi, ahe agena no na mokupuni 0 Hawaii neino na Laina-kini-nao Lainakini Maoli, Ki-lika, PaluleKalakoa, Alapia, Kelepa, Na Lole kupono i ka Wawae, Palule Huluhulu, Na Lole Huluhulu, Na ka hoohelo ana, Li Lole no pini, Lihilihi, etc. A ME NA MiMiii Iluinnh ūniu MAKK.PONO I.OA.

A he mau MEA AI KAHI: KA I'ALAOA, KOPAA RAIKI. I'IA, HOOHU PAAKAI, HUAAI.A, PIA KULINA, KOPE, m —A lIE— Laau Lapaau Kaulana Loa . A īili. JA YXE, LAAU HOOMAEMAE KOKO LAAU lIOOPAU A'A/O, PENIKILA, lIUAALE, LAAU KUNU, Me na Laau Hamo, a Pela 'ku.

PAPA KUHIKUHI MANAWA HOLO Mokumahu Hawaii. "LIKELIK E," Kap«na Klng, AOLE AIE NO NA UKU OHUA. Ke hooleia aku nei ka aie no ka uku ohaa, a ke hoikeia aku nei i ke akea» ina he matu |iaiki, akana a puolo ho>ili ko hkoa, e pono e hoailonaia me ka moaka* a l«i. Aole no eae ta ka lawe ana i na ukana, poiki a paolo i hoaīkma ole ia ke ole e kakauia ka leaa ana mai. HE KUIKE KA UKU UKANA. Ma aa akana a pau o na makamaka, e j>ono e uku mua ia. A e hookok no na kaooha no !ka kwe a hiki i kahi i makeniakeii- A e tna- • lamaia 00 me ka makaala na, paiki a | me m pooio, lio, pipi a me ka hoki. E HOAILONAIA ME KA MOAKAKA NA . PAHU RAMA A ME WAINA. e Okapoe nolakoa na ukaaa o kela ano, « I inmloaaia me ka meokaka,. a i ole e |me kat laoakaka kai loaa ana tnai o ka po* no | bk<m keia maa waiwaL S Ona koinaao aapīlikū amena poho,e ! e ho&ue kokeia mai iidko o ka ibt>olahi. : ear Aoie eaeia aa hookele kaa, na keiki a ] me aa mea feke e pii ilana o ka mokuahi i ka wa e ma; ai ika Bap*>, aia wale mawa - m &b»a. qef*akeke i ka Jek. * No ke ake nai e ka lehakhu «eaalKk, aa koo!ofi ae uei na Ona o LikeJike i ssa Papa Hoike Masava oia MokeaKi e bke me nuioaa. } Jf« M « l«M>a m A<rfc K«e*u o eUso> asa wsk no a kaa «ma ka ak« moku, Aole e ili ka bcwa m> m ukar>a a jmoK k c aele ke kska ku am msd £ ka eku I elaaaaoi&a. WAItA (