Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXII, Number 4, 27 January 1883 — Page 2 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

MAKANAA KA NUPEPA KUOKOA NO 1883. XE KII NANI O KA PERESIDENAO AMERIKA HUIPUIA, JAS. A. GAFILA. E 'ioaa arj3 .t.ia kii nani a kahiko hoonani hoi r><> n.i Home. i ka poe a pau e ana i V c KUOKOA NO 1883, Me ka hook.u :uua mai i ka uku o ka $2.00 liuko o keia keena. E waiho akea ana ka [/.ika no keia [x>maikai a hiki aku i ka LA 31 O MARAKI. Na ka hiki mua ka loaa mua.