Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXII, Number 8, 24 February 1883 — WHAT SHALL THE HARVEST BE! [ARTICLE]

WHAT SHALL THE HARVEST BE!

Gaf<l Hymn Kc. 79. ! Lru}u ?-<" r,o rna ka waii&āo. Lulu ry. ) kc bec ac ka hau. Lulu :>• ! mai l;c ao a po, Lulu a>: no maanei a ma o. Hr?.;ia ka ohi ae ? kn «hi ae ? « h.>.—Luiu ī ka jx>uJi, hilu i ko ao, luil« i ka pwiii, iuiu i ke ao. Lulu ke /kaika. 3alu a niaa, Lul.i /kaikA, lalu a mau. L;:liJ a niau, a e ohi no, Mu-mei aa, a ma kela, keta ao. 2 I.u'u ae no mA k<; ala a. Luiu ae no ma na wahi paa, Lulu ae r»o ma na kula e. Laiu ae no ma na puu bclac. HeaKa ka ohi ae ? Heaha ka ohi ;iē ? I."h<}, — Luiu i ka vVc. 3 • Lulu ae no me ka eha pu. Lulu ae no me ke poo luuluu. Lulu ae no me ka pule e. Lulu ae no me ka oli nae. I leaha ka ohi ae ? Heaha ka ohi ae ? (,'ho. —Lulu i ka }v>uli, «fcc. 4 Luiu ae no a iini e, Lu'u ae 110 me ka maka uwe. Lu'iu ae no a h<Hjkahe wai Lusu kiai no ka ohi ae. Heaha k;i ohi ae ? Heaha ka ohi ae ? ('ho. — Lulu i ka j>ouh, A:c. ĪIAWAII. ĪĪAA W/NA KULA SABA Tī. HKIA', 10 S.\BATI, MAKAKI I I. Kumuhana Na mea ehiku » wae ia—Pauku Baibala.—Oih 6: I—»s. Ia manawa, i ka wa i mahuahua'i na iKunnana, ohumu iho la ka i>oc Helene i ka j k>c Hebera ; no ka mea, ua malama ole ia ko īakou poe wahinekanemake i ka manawalea ana i kela la i keia la. 2 Alaila, hoakoakoa iho la ka umikumanialua i na haumana a pau, i mai l.i, Aole e pono ia makou ke waiho wale i ka olelo a ke Akua, a e malama i na pa]>a ai. 3 No ia mea, e imi oukou e na hoahanau, i mau kanaka i ehiku iwaena o mikou, a i ike pono ia, a piha hoi i ka Uhane Hemolele, a me ke akamai, a e hoonoho kakou ia lakou nianiua o keia oihana. 4 A e hooikaika mau makou i ka pule a me ka hoike olelo. 5 H Ua pono keia olelo imua o na kanaka o pau ; a wae mai la lakou ia Sctepano, he kanaka j>iha loa i ka manaoio a me ka Uhane Hemolele, a me rilipo, a ine Feaokoro, a nie Nikanora, a me Timona, a me Paremcna, a me Nikolao ka mea i huli maino Anetioka. 6 Hooholo iho la lakou imua o ka poe lunaolelo ; a pule ae la lakou' a kau iho la i na lima maluna o laleou. 7 Hoolahaia ae la ka a ke Akua, a mahuahua nui aku la ka poe luumana ma Icrusalema ; a he nui no na mea o ka poe kahuna i manaoio. 8 A ua piha o Selej>ano i ka manaoio a me ka mana, hana no ia i na mea mana, a me na mea kupanaha loa iwaena o na kanaka. i) f: Aka, ku nini !a kekahi poe-no ka lialehalawai i kajKiia o na Liberetino. a me ko Kurcne, a me ko Alekanetieria, a me ko Kilikia, a me ko Asia, hoopaapaa mai la .lakou ia Setepano. I o Aole nao i hiki ia lakou ke ku! imna o ke akamai a me ke koikoi o ka-' na olelo an;t | II Alaila, hoowalewale aku la lakou i mau kanaka, e olelo mai penei, Ua-lo-he makou iaia nei e olelo ana i na olelo hoino ia Mose, a me ke Akua. 12 Hookonokono ae la lakou i na kanaka, a me na lunakahiko, a me ka poe kakauolelo, a lele mai la lakou, a liopu iho la iaia, a alakai aku la imua o ka ahalunakanawai. i 3 A hoonoho mai la lakou i mau mea hoike wahahee : i mai la lakou, Aole hooki keia kanaka i ka olelo ana i na olelo hoino i keia wahi hoano, a me ke kanawai. 14 No ka mea, ua lohe no makou iaia e olelo ana, O lesu no Nazareta, e hoohiolo no ia i keia wahi, a e hoololi hou no ia i na oihana a Mose i haawi mai ai na kakou. 15 A o ka |>oc a pau e noho ana ma kalii hookolokolo, haka jx>»o aku la iaia, a ike iho la i kona inaka me he maka anela la. Pauku Gukt P. 3, Me!c. u He wahi eehia." Hoku Ao Nani, aoao 119. Pule i hiki mai ka Uhane Hemolele iloko o na luakini Ka wehewehe me ka ninau ana. NA MAHELE, I Ka ohumu ana. p, 1. Ua noho oluolu a kuikahi na haumana mainua aku, ekolu, a eha j«ha makahiki; iloko o ia mau makahiki, ua mahuahua na haumana. He mau tausan» he umi }>aha, akahi no a ala mai ka ohunuk Owai ka poe i ohuniu ? Owai ka i>oe Helene ? He jx)e ludaio no, ua noho nae ma kahi e, ma na aina I (elene, o ka olelo ka olelo Helene, ka haihala ka baibala Helene; ua hoohalike lakou me na Helene ma na hana he nui Ua hele mai kekahi hapa o Uv kou ma lerusalema, a malaila lakou i lilo ai i |x>e haumana na lesu. Ohuniu keia poe ia wai ? Ka poe Hebera, oia na ludaio e noho ana ma lerusalema; ka olelo ka olelo Hel>era» ka baibala ka luiliala Hebera; m lilo nae keia poe i I>oe haumana na lem Heaha ke ku~ muo ka ohuinu an?i? O ka puunaue like oie ia o ka kokua inanawalea. Ua haawi na haumana mea waiwai i kekahi hapa o ko lakou waiwai no ka poe ilihune, no ka poe wahine kanemake. Ka hmaolelo, na puuku, he mau kokua paha la lakou. Ua ka«

uoha paha na lunaolelo i na kokiia e puunaue pono i ka puu waiwai manawaiea iwaena o na wahine kanemake Helene me na wahīne kanemaiee HeberaL Ua hana Lakou pela ma ko lakou kuhi ana ; aka, ona wahine kanemake Helene, ma ko lakou manao, ua paewaewa ka puunaue ana, ua lilo ka ka hapa nui ina wahine kanemake Hebera. Peia io palia, aole paha. II Ka mea i |»u ai ka ohumu ana. p. 2 —7. Heaha ia mea ? Hoakoakoa oa luna-

olelo iawai? Nui aiiei na haumana? Ae, he mau tausani no. 2. Heaha ka na lunaolelo i ka iehuiehu ? Aole pono ke noho na lunaolelo i poe puuku waiwai a i poe haioielo hoi Pono ke hookaawaieia, kaawale na luna haiolelo, kaawale na puuku. He hana ekalesia euanelio hou keia. P. 3. Nolaila, e aha kakou ? E wae i ehia ? He helu piha ka 7. He poe piha i ke aha ? A e hoonoko ia lakou maluna oka oihana hea ? Oihana puuku waiwai ekaiesia ko ka poe ilihune, ka poe wahine kanemake. I lilo na lunaoleio i ke aha ? P. 5. Pehea ka ekalesia ? He mea |x>no ia iko lakou manao, Owai na inoa oka poe i wae ia ? Setepano, ua piha oia i ke aha ? Ua lilo hoi oia i haiolelo. Pilipo, ua lilo hoi oia i haiolelo. Owai ka Helene i lilo i ludaio ma ke okijx>epoe ia ana ? Ma ka nana'ku, he poe Helene ka hapa nui o keia poe 7. Owai ka inoa o keia oihana ? Diakona paha. Hookahi oihana mua, oiha na kahuna, ka lua keia oihana diakono. Na diakono, he poe kokua ia i na kahuna, e like me na Levj, he poe kokua ia i na kahuna. P. 6. Ua wae ka ekalesia i keia poe ehiku ; nawai nae i hookohu a hoolaa ia iakou ? P. 7. Mahope iho, pehea ka olelo a ke Akua ? Pehea hoi na haumqna ma lerusalema ? Owai kekahi poei manaoio ia Icsu ? Nui wale nakahuna ludaio, he mau tausani lakou. P. 8. fie diakono Setepano, ua lilo nae i aha ? Heaha kana mau hana ? Akahi no a hana mana kekahi mawaho 0 na lunaolelo. 111 Ka poe hou e ke'ake'a ana. P. 9. Owai kekahi poe i ku ae a hoopaapaa me Setepano? Na Liberetino. Owai lakou ? Nohea ko lakou inoa ? Mahea ko lakou halehalawai ? Sunegoga ka inoa o ka halehalawai ludaio. He mau haneri senegoga ma lerusalema. He senegoga okoa 110 ko Kure ne, no ko Alekanederia, no ko Kilikia, ano ko Asia. Elima senegoga. Aia ma lerusalema ia mau senegoga elima. Malaila i hui ai ka poe naauao e hoopaapaa, e wehewehe i na mea pohihhihi e pili ana i na kanawai ludaio, na oihana iudaio, me na mea e ae. Hui kaawale nae, kaawale na Libesetino ma ko lakou hale, na Kurene ma ko lakou hale, a pela aku. Aia mahea Kurene ? Mahea Alekanederia? Mahea Kilikia? Owai ke kanaka naauao no Kilikia i kokua i ka hoomaau ana ia Setepano, a mahope lilo i lunaolelo ? P. 10. Kaaoao hea la i eo? Lanakila Setepano. P. 11. No ka lanakila ole, pehea ka aoao i hoka ? Hoowalewale i kekahi poe e aha? Akahi no a hui kue na kanaka i na haumana, na lunakahiko, na kahuna nui &c., >vale no mamua, P. 12. Heaha kekahi hana a keia poe kue ? Na lunaolelo, o Petero ma wale no kai hopu ia mamua, a laweia imua o ka ahalunakanawai, oia hoi ka Sanekerima. P. 13. Heaha kana hoike i hoike ai? P. 14. Heaha ka lakou i lohe ai ? He oiaio paha kekahi hapa o na mea i hoike ia ; ua hookekee ia kekahi hapa. Ua olelo no lesu, e hoohiolo ia'na ka luakini, no ka hewa nae o na ludaio. He oiaio hoi e hoololi ia ana na oihana a Mose, ma ke ko ana oia mau oihana ma ko lesu make ana. He kanaka wiwo ole Setepano. Makau ole ika hai aku i ka oiaio. P. 15. Pehea ka poe e haka pono ana ia Setepano ? Ua ike lakou, aole ona pihoihoi iki. Ua like kona maka me he maka aha la ? Olinolino, wiwo ole. E like me ko wai maka mamua loa aku? NA MANAO HOOPILI, 1 E ala mai ana no na ohumu 110 kekahi mau kumu. 2 E wikiwiki e imi i na mea e pau ai ka ohumu; mai kaii a nui aku ka ohumu. 3 Pono ke mahele ia ka hana ekalesia, ka oihana kahu i kekahi, oihana haiolelo i kekahi, oihana puuku waiwai 1 kekahi, oihana kula Sabati i kekahi Me ka hoomana ia nae e na kahu ekalesia. 4 Aia pau na ohumu a noho kuikahi na hoahanau, alaila, holo na hana a ka Haku, mahuahua ka poe manaoio. 5 E wae ia ka poe kupono no kela a 110 keia oihana. 6 E ala mai ana no ka hoomaau ana. A hoomaau ia, e hoohalike me Setepano, mai wiwo* kupaa. E olinolino ka maka me he maka anela la. Mele. t4 Oia Lanakiia.'' Hoku Ao Nani, aoao 54. Pule i lanakila ka oiaio mao lesu la. Haawina no Mar. 18, Oih, 7: 54 — 60. 8 : I—4.1 —4.