Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXII, Number 16, 21 April 1883 — HE MOOLELO EEHIA NO NA HANA HOOWELIWELI O KE TOWERA O LADANA. [ARTICLE]

HE MOOLELO EEHIA NO NA HANA HOOWELIWELI O KE TOWERA O LADANA.

| [.l/ji ia p<ni a kd rua unuhi Wix'iio 0 '' B<- ! n'ana ka li''i:ix? C ) <V, ame Mahow kt A'm. "] BUKE I.—MOKUNA I. 1 Ka Moiwahine Jane. "He inea anei na'ue hilinai ai no Renada i kona hoopono ana," wahi a : Kikila. "malia io paha j>ela, eoi loa aku ko'u hilinai iaia. Aka, ua hakilo nui au i na hana apuhi he nui wale ana, a ua hoomaopopo lea i kona ano hoopalaimaka me ka lolelua, e hiki ole ia'u ke paulele aku malunaona." VUa ahewa kumu ole oe iaia," i j)a" ne aku ai o Pemeboroke. "Ia kakou e hele aku ai imua, e hoike aku no au ia oe i na hooiaio, nana e holoi ae i na mea au i ike ai nona mai kou manao ae. Ua hoolala oia i kekahi kahua, aka, i pau kou kuhihewa—e nana mai— o kakou wale no a pau i kau mai nei iluna o ka waapa. Ua hoomaojx)po anoi oe i ka loli ano e ana o ka pa ana aka makani? Ke hoopoluluhi mai la he ao hekili maluna oke Towera He ouli maikai ole kem no ke Duke Nor thumberland." "A i ole 110 kakou," i pane mai ai o Kikila me ke ano kuihe. 0 keia loli ana 0 ka makani i hoike mua ia ae nei, ua ike mua ia mai la e ka lehulehu na ouli, a hookahi no a lakou puana, he hopena manaonao ke kau ana iluna oke Aliiwahine opio. E lele ino ana na ao, a o ka wai lai malino keia o ka muliwai, ua halo'alo'a ae la ika lele ino oke ao maluna; hoea ae la he ao eleele panopano ma ka hikina akau, mahope aku o ke Towera, e hoike mai ana he ino nui e haule koke ana ma ia aoao. Ua hoolele ia na oili o na poe makaikai no keia mau hoailona 1 hoike ia mai e na lani, a hoohuli aku la i ka ihu o ko lakou mau auwaa no kauhale. Oke koena iho o ke anaina, noho iho la no, a halialia mai la imua o lakou ke ano haili aloha no ka hoi>ena menemene e kau ana iluna 0 ke Aliiwahine opio. Aole i liu wale, i>oha mai la ka leo o ka o-le, he hoailona no ka hiki ana mai oke Duke Northumberland. Ua ukaliia oia eka Duke Sufoioka, ka luaui hoi oke Aliiwahine Jane. He mea e ke kilakila lua ole o ke kulana o ke Duke, oi loa aku nae ka nani o kona aahu. O kona helehelena, ua haiamu ia e ka haaheo; a o kona mau maka a me ka waha, he ku i ka weliweli, me ka maloeloe maikai o kona oiwi kino. He loihi oia a kapukapu; a e hekau ana nae iluna o kona nanaina kekahi mea ano e. O keia kanaka mamuli o kona ano he kalaiaina loea a kuhikuhi puuone hoi, oia ka mea nana i hookiekie ae iaa a i ke kulana kiekie loa o na kulana eae a pau; a kakou paha e olelo ae ai, he alii ai moku maoli no ka aina ke kulana ana e paa ana i keia wa, nona hoi na makahiki aole e emi malalo o ke kanalima. Ua ohule ia kona poo, me ka ikaika o kona mau kaina wawae, me he kanaka opiopio la; a o kona mau maka, ua like me ko ka manu aeto ka ikaika. E aahu ana oia he iole lilina keokeo, me ke alo kai-ina i ulana ia me ka lopi gula, a okomo ia me na pohaku daimana, tne ke kaekae i omau ia me ka hulu aeae. Mawaho iho o keia, e kahei ana oia he kahei lole wai dala, i niolina ia me ka vcleveta omaomao, a hoonoho ia 1 na |x>haku moim a me kekahi mau pohaku makanme e ae, a i hoopaa ia aku me ke ajx> gulx Mai kona a-i iho, e lei ana oia i ke kea hanohano o ke Garter, a e }xia ana i ka lima he hooilona o ka haku kiekie o ka nohoalii oke L>uke hoi o Sofoioka, ua enii iho ka nani o kona mau anhu, ua kahiko ia oia me ka lole uliuli wai gula, me; ke koloka lilina ulaula i ulana ia me na pua wai guL\ a i hoopuniia me na molina wai daia. Eki ana no hot ia ike kea hoohanohano o ke Garter. 1 ka wa a na duke i komo mai ai i. ka ipuka po, ua lohe ia aku la he ulu- j aoa haunaele ana mawaho o ka pa, me j ka hc!o ana mai o kekahi kauwa a ku- j lou hoomaikai mai la ike Duke Nor-«

| t'humberiand, me ka haawi ana mai i j kekahi j>a!apala. Akaa ae la ke Duke 1 ;ke sih i hoopaa iaai me ke moku pu j ana ae i ka lopi kilika omau. a heluhelu, iho la i na manao me ka awiwi. Pupu- j ku ae la kona mau kuemaka, aka, e ii-. ke me ka hikiwawe pelai pau koke ai; a aia mai la na man«o kuko inaina, me j kona puana malie ana ae. 4 'Na Kipi!" j me ka nana ana ae i kona kokoolua ia Sofoioka; a puana malie hou ae la. "E ia no lakou me a'u ano, a ma ko ke Akua uhane mana, aole loa lakou e pakele mai o'u aku nei! r? " Heaha keia mea hou ano kaumaha i hoea mai e ka hoahanau?" i pane aku ai ke Duke Sofoloka me ka pioo. " Aole he mea ano hou, koe wale no, o ka mea a'u i upu wale ai. Aka, o ke alanui a lakou i lawe ae la no ko lakou , kulana, he oi aku ka moakaka ole a me ka popilikia," wahi a Northumberland i pane aku ai me ke kuoo. "Aole i hoike mai oe i ka inoa o na Kipi, aka, ma kau kamailio ana no ka ka poe o ka aha kukamalu, o wai la?" wahi a Sofoloka. * "Ae, e ka hoahanau o ka aha kukamalu. He mau enemi lakou a pau loa no'u—he mau enemi no'u—a he mau enemino ke Aliiwahine. Kehoikemainei na kahoaka 0 keia owili pepa ia'u, aia he hoala kipi ke hoomakaukau ia nei no ka hoohalua ana i ko'u ola." <r E na lani, e hoopio aku! He oiaio, aole ko Beretania poe koikoi i lilo aku he poe kipi," i pane aku ai o Sofoloka. "O ke pooalakai nanae hookele nei iloko o ka poeleele, aole oia he kanaka Beretania," wahi a Northumberland. Ina pela, aole aku la o De Noailles. Ua maopopo ka ia'u, o Simona Renada." ; ,J "Ua" koho^*pololei maf kou kiekie o Simona Renada ua kanaka la," wahi a Northumberland. "Owai kona mau hoa kokua ?" i ni-1 nau aku ai o Sofoloka. I "Aole i maopopo īa'u i keia wa, aka e pau loa ana lakou i ka paa ia u, e Ii-1 ke me ke kanaka kapili manu, aole oia e hookoe i na manu ahiu a me na manu laka i pili i kana pua lehua. He wahi mea pahaohao ka'u, e ike ia | ai ka hao io a me ka hao io ole. Peheakou manao, e ka hoahanau? He palapala kai loaa, mai ia Mere mai, e palapala ana i keia aha alapahi, e koi mai ana i kona kuleana i ka nohoalii," wahi a Northumberland. "He mea e ke kupanaha!" i hooho ae ai 0 Sofoloka. "Eia no ua palapala la," wahi a Northumberland i kuhikuhi aku ai i kekahi pepa i owili ia ma kona kookoo dala." E waiho koke au imuao lakou ano; a mamua ae o ko'u hoi ana, e haawi mua aku au i ke kauoha no ke kuahaua ana. E kauoha aku i na elele e hele mai imua o'u," i pane aku ai oia i kekahi ukali, a nalo koke aku la oia a hoi mai la, me ka ukaliia mai e na elele elua me ko laua aahu piha. " E lawe i keia owili j>epa, a e hoike aku ma ke kuahaua i ka hookiekie ia ana ae o ke Aliiwahine. mamuli o ke puhi ana i ka o-le, ma ke alahele ma Charing, ma Cheapside a me ke ala o FleetstreeL E lawe pu aku me olua i mau koa nui kupono, a ina i ala ae he haunaele, e hoo kau koke aku i ka hoopai maluna o lakou. Ua maopopo anei ia olua keia olelo a'u ? " E hooko ia kou makemake e ka mea Kiekie." i pane aku ai na elele me ke kulou hoomaikai ana aku. Lawe aku la laua i ka palapala kuahaua a hele aku la e hooko i ke kauoha, oiai t ke Dukea me Sofoloka, kau akulalauailuna o ka waapa. Ua ukali mai mahope o laua na kanaka puhi o-le eiua me ka hoonaniia o ka hua mau ohe me ke kilakila i w li pu ia me ke kilika maikai ioa, a i hoopaa ia aku me ka hoailona kaua aupuni e pulelo ana i ka makani; a mahope aku o laua he aliikoa o kekahi mahele koa, iloko o kona aahu halena veleveta eleele, me ka opuu wai dala i ka piko o kona papale muouou, oial eiho iho ana oia mai luna iho o na anuu alapii, a kukala mai b me ka leo nui moakaka lea, ua makaukau ka mea Kiekie ka Moiwahine e ee aku malqna o kona waapa; ua pohola koke ae la keia lono me ka apo koke ia e kela a me keia me ka hauolu a oia ka mea nana i hoopioloke nui ae i na nune ana iwaena o na makaikai O na hoewaa e hoobi malie ana me ka lakou raau hoe e hoomaha ana ma kahi mamao aku. ia lakou i lohe ai i

■ keu leo kukala, ua hoopihoihoi koke | , ia ae u lakou me ka pioioke nui e loaa j kahi kupono no ka ike ana aku i ka huj akai waa, noliiia, ua naholo mai la keia | a me keia waa mai keia a me keia aoao j mai oka muliwai; iloko o kea uluaoo j o lakou, ua ioaa iho ia he uiia poino j nui iwaena o lakou; ua hookui aku Ia j kekahi waa me kekahi, hulihia iho la kekahi mau auwaa a lilo iho la na hookele waa a me ka lakou mau ohua i mau olulo e lawe ia ana e ka wai, o kekahi poe o lakou, ua ume ia aku la ilo ko oka opu hohonu oka muliwai, a o kekahi poe hoi, e lana wale ana iluna o na apana papa a me na hoe. lwaena o keia mau uluaai o kela a me keia no keia poino, ua loaa koke na kokua, a emoole ua hoopau koke ia me kekahi ola ole i poino, koe ka poe i piholo, ua hoihoi ia i kula, a haiii hou iho la ke ano meha hauoli maluna o ka aha kanaka. I ka wa a Jane i hoea mai ai, ua maluhia na mea a pau; aka, oka haawina e kau mai ana iluna ona, aole i ikeia aku ke ano e ae o na manao nonohua o ka aha kanaka, a i ole, ua makili ae la hoi ka ikaika o ko lakou aloha nona, aka, he lana malie wale no. I panai pu ia mai me keia mau ano, ua ike ia aku ka nee hikiwawe ana mai o ka ino nui a hohola iho iluna o lakou a i ka wa i ne-i nakolo ae ai ka leo o ka pu no ka lua o ka hoailona mai na paia pohaku mai o ka pa alii, a hoholo aku la kona halulu i kahi mamao, ua lohe ia aku la ke kupinai koke ana mai oka leo o ka hekili. Ma keia wa, aole i kaulua hou aku ka huakai auwaa e aolo nei me ka hanohano i ka Aliiwahine. ; "Palau maHa ka Waāpa alii i hoonani ia me ka malie ika iliwai, me na pahu hae elua, a e welo ana ka hae i ka makani, me ka hoailona o ke aupuni i hoopaa ia me na kinohinohi e ae he nui. 0 ka aoao o ka halelana alii, ua kuuwelu ia me na kahiko hoonani e anapa ana i ka la, a i kukai pu ia mai hoi e ka alohilohi o na ohua o luna; oia ka Moiwahine a mfe kona mau ukali; 0 na nohona oka waapa a me na wahi e ae, ua halii ia me ke kilika kumukuai pii loa; e ukaliia ana ka waa alii nie elua mau auwaa liilii i kapaia ka inoa o kekahi, oka "Bachelor;" iluna o laila na keikikane opiopio a ka poe kiekie, a o ka lua o na waa, no na wahine maka hanohano. Maluna o keia waa elua, ua hookau ia kekahi mea nui, me he puu la ke ano; a mai waena ae o keia ahua, he kumulaau dala ke ulu ana, a e kau hoolailai ana kekahi manu nunu me ka lei daimana e hoopuni ana i kona a-i, e lawe ana ina huaolelo kumu no ka hoohanohano ana i ka Moiwahine, me ka lei alii maluna iho o kona poo. I ka pae ana aku o ka waa alii, ua hookipa ia aku la e na keonimana he iwakalua ka nui, i aahu ia me na lole veleveta eleele ame na kaula gula. Ua ukaliia lakou e na kanaka opiopio eono, 1 aahu ia me na puliki wai gula; mahope iho o lakou ka Earl o Northampton; ka haku puuku iho, e hali ana i kekahi laau kookoo keokeo; mahope iho ona ka Lede Herbert, ka pokii o ka Moiwahine i ukaliia e ka īxde Hartings, ka muli pokii kaikuahine o ka Haku Guilafoda Dudele. Mahope iho o na muii pokii, ke Kama Haku Alii ka Moiwahine; e paa ana na bihopa o Rochester a me Winchester rka welowelo o kona aahu; a o keia kekahi o na huakai loihi me ka maikai loa. Ma keia mau ano i ike ia, me he mea la, e hoaiai mua mai ana oia i na kahoaka o kona komohia ana aku iloko o ka popilikia a me ka poino no ka mea ana i ae ai, oia ka nohoolii He umi kumamaono wale no ona mau makahiki Ma kona aoao akau kana kanē» ka) Haku Guilafoda Dudele, he kanaka ui opio kulana kiekie, i ukaU aku no i ke kulana a me na helehelena nohea o kona makuakane me ke koa, me ka manao haaheo a me ka inaina weiawela; aka, aole nae i Joaa aku kona. akamai ame ka maaiea. Ua aahu ia oia me ka aahu gula keokeo me ke kahei lei daimanx Mahope iho o ka Moiwa- : hine, he huakai loihi o na kaikamahine kulana kiekie, na hai-a kaikamahioe o\m> na opk> kane kuiana kolkoi, na \ 1 hai-a kane opio T na naita, na keoni- | mana a me na luna hookipa, a i panina i ia mai e ka lua o oa maheie koa. (AōU i pa u«) i